1樓：孤巷裡遇見你
歌曲：啊！我親愛的爸爸
外文歌名：o mio babbino caro
**風格：詠歎調
歌曲語言：義大利文
出處：《賈尼·斯基基》
具體歌詞：
o mio babbino caro,
mi piace è bello, bello;
vo'andare in porta rossa
a comperar l'anello!
sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul ponte vecchio,
ma per buttarmi in arno!
mi struggo e mi tormento!
o dio, vorrei morir!
babbo, pietà, pietà!
擴充套件資料
歌詞大意為：“啊! 我親愛的爸爸，我愛那英俊少年。
我願到羅薩門去，買一個結婚戒指。我無論如何要去，假如您不答應，我就到威克橋上，縱身投入那河水裡。我多痛苦，我多悲傷。
啊! 天哪! 我寧願死去!
爸爸，我懇求你! 爸爸，我懇求你! ”
節拍：6/8 拍
《賈尼·斯基基》的劇情是取自義大利詩人但丁（1265－1321）的長詩《神曲·地獄篇》中的一個
故事：富商多納蒂臨死，一群親友圍聚病榻，皆欲承繼其鉅額遺產。但是多納蒂的既定遺囑內，
載明遺產全數捐獻給某一教堂，多納蒂旋即瞑目。在場親友大失所望。其中一青年裡努奇奧（與
多納蒂的另一在場親戚--強尼·史基基之女勞蕾塔相愛）提議，請強尼·史基基假扮多納蒂垂危狀，
邀請公證人前來，當眾另立遺囑，遺產由眾親友均分。此計受到眾人擁護，當即付諸實施。公證
人到場。強尼·史基基臥病榻上，以多層被褥蒙體，顫聲授意道：“我的財產以五里拉捐獻教堂，
以一千里拉贈予眾親友均分，其餘現款及騾馬、鋸木場、以及在佛羅倫薩的住宅等等，則全部贈
予吾最親愛的強尼·史基基。”遺囑錄畢，公證人離去。眾大譁。賈尼·斯基基從病榻躍起，持棒驅
散眾人，並笑對其女勞蕾塔與裡努奇奧道：“多納蒂的遺產是我理所應得，我當善自用之，以慰
死者在天之靈。”
請您幫我把 我親愛的爸爸這首歌的義大利文翻譯成中文拼音或漢語發音 謝謝！
2樓：匿名使用者
歐 米哦 芭比諾 卡羅
米 比呀chei 誒 拜羅
vo（是vo不是wo） 安達累 因 伯樂達 羅灑啊 空木唄啦了 狼內咯
si（不是思 具體參照sister發音的si）si 吃 vo李哦 安達累
誒 sei 喇嘛死 因打了諾
安德雷咦 酥了 bong（炸彈**的bong~~）dei（不是de是嘚dei） vei ki 哦（拼音讀法）
嗎 唄了 不塌了米 因 阿勒諾
米 斯特路過 誒 米 多了門都
哦 第哦 vo雷伊 末李了
巴伯 比也大 比也大
ps;r請發小舌音
親愛的你怎麼不在我身邊歌詞，歌詞 親愛的你怎麼不在我身邊，是什麼歌
剛有福旁卯 歌曲 親愛的你怎麼不在身邊 歌手 江美琪 搜尋 親愛的你怎麼不在身邊 lrc歌詞 列印預覽 這裡的空氣很新鮮 這裡的小吃很特別 這裡的latte 不像水這裡的夜景很有感覺 在一萬英尺的天邊 在有港口view的房間 在討價還價的商店 在凌晨喧鬧的三四點 可是親愛的你怎麼不在我身邊 我們有多...
親愛的爸爸字作文，親愛的爸爸1000個字作文
普通的平頭，黑髮中夾雜著絲絲花白，平凡的五官，大眾化的鬍渣，不是名牌的襯衫，黑色的長褲，洗得發白的運動鞋。我的爸爸，一個在人海中普通的個體。但他是我的爸爸，我最親愛的爸爸。爸爸的性格有些迷糊，常常忘了不該忘的事。幾天前，他和朋友聊天，談到了我的童年，他深掘起一段在我腦海中塵封許久的記憶，我坐在旁邊，...
親愛的，回來吧，親愛的你回來好嗎 歌詞
有些東西你努力挽回可是遲了，所以你要知道遲了就是遲了，你只能接受，那麼就希望下次如果你遇到另一個人好好珍惜她。如果現在你惦記的這位還回頭，就祝福你們幸福！呵呵 這個真厲害啊。看了好感人哦 世界上怎麼會有那麼痴情的好男人啊，可以我男朋友qq剛剛下，不染我一定要給他看下 複製吧，到空間，校內網，部落格，...