1樓:我以前1米
很多國語歌都是把粵語歌詞換了而已
香港那邊金曲獎的粵語歌一般都會寫一首國語的
而且本人覺得粵語歌歌詞更打動人心
2樓:快到碗裡來
因為歌曲最初就是為粵語設計的,只是後來改編成了國語,所以至多至少也會有些搭配不協調,所以,才會出現你所問的問題
3樓:匿名使用者
簡單 因為大多數的粵語歌詞都是黃偉文和林夕寫的 非常現實 反映個人內心深處的痛楚和寂寞
特別黃偉文的歌詞 如葡萄成熟時的 仍贏得不需要的藉口 和最耀眼傷口! 贊!!!^.^
4樓:匿名使用者
贊成!不過有可能自己的母語也是粵語的關係,所以覺得粵語版本聽起來比較有感覺吧~
5樓:
要看人吧,如果是講粵語的話,我覺得基本上是覺得粵語的好聽。因為粵語有它獨特的發音。還有歌詞的填寫首先是填的粵語歌詞,製作上會好一點。
6樓:好久不見e神
也許是發音的關係粵語有9個調,國語只有4個,且韻也有差別,加之粵語保留了一定的古漢語成分,所以粵語歌聽著比較有感覺,也許再加上這些歌的詞作者大部分母語都是粵語(如林夕,黃偉文)他們更擅長粵語的修辭和語敘。所以相對所寫的國語歌,粵語歌更具風味。再加上e神完美的聲線,對歌的理解和詮釋有e神自己的感情在裡面,所以聽著更有韻味,更能引起共鳴。
大愛陳奕迅。。。
7樓:匿名使用者
因為他是廣東人,白話是他的母語,誰說母語不比其它好聽了?而且白話語調比普通話多,唱起來更有感情。
8樓:
本來就是粵語系的人,就像國人唱外語歌總是缺點味道。
9樓:無語森
因為粵語歌詞的問題很像是文言文,它很講究平仄押韻,唱起來就像是在唱古詩詞,聽著就會很有味道,當然他也有一些國語歌詞很好聽啊,比如:聖誕結,對不起謝謝,幸福摩天輪等等!!
其實最主要還是看個人的喜好!
10樓:cats佳麗
eason 自己就很熱愛**。每次出席什麼場合需要的話 他都會唱完一整首歌。帶著自己的情感唱歌
歌肯定會好聽的。
11樓:free的繁花落幕
因為eason唱歌本來就好聽
12樓:
因為他本身是說粵語的、、、、
13樓:匿名使用者
因為黃偉文和林夕的詞也起了很大作用
14樓:匿名使用者
樓主是不是說粵語的?
普通話和粵語都是帶音調的語言(方言),帶音調的語言填詞的時候要考慮音調
說粵語的**人用普通話填詞時,語感是欠缺的,所以填出來的詞會不太好,比如《十年》聽起來有些部分顯得很羅嗦,不協調,而《明年今日》則是把粵語的入聲與歌曲的節奏結合在一起
15樓:baby朱嘉豪
你聽國語歌 聽膩了! 這個當然 新鮮!
16樓:匿名使用者
一樓說的不錯陳的聲音加上林的作詞''絕配
17樓:黑夜水月
我覺得就像說中文的人唱中文歌大多比唱英文歌地道
18樓:匿名使用者
聲音,歌詞都很理想的呢,,
19樓:匿名使用者
我也這麼覺得 不過應該是個人感覺而已啦
為什麼陳奕迅很多歌都有粵語和國語版?
20樓:天上雲汀拿
像《明年今日》和《十年》,是因為先出的粵語**,在大陸反響平平,又出的國語**,結果火爆
21樓:匿名使用者
因為國語和粵語的都有人喜歡!都一樣經典!
22樓:
因為有的內地的人不會聽粵語,所以為了更好地吸引更人多聽吧我覺得
為什麼陳奕迅的很多歌都有國語和粵語兩個版本?
23樓:匿名使用者
因為他要顧及香港也要進軍內地阿。
所以就錄兩個版本咯。
24樓:匿名使用者
除了他,很多明星也是啊,市場越大越好嘛
陳奕迅全部有國語版的粵語歌,陳奕迅粵語和國語對應的歌
e臣 lonely christmas lonely christmas 歲月如歌 兄妹 明年今日 十年 k歌之王 k歌之王 富士山下 愛情轉移 黑擇明 月黑風高 白玫瑰 紅玫瑰 不如不見 好久不見 粵語殘片 白色球鞋 心深傷透 愛是一本書 shall we talk shall we talk n...
同樣的曲子,為什麼粵語歌富士山下比國語歌愛情來電轉駁好聽
這隻能說明你個人。或者說你更喜歡粵語。有些歌也有先入為主的感覺。像陳小春的我不是偉人和獨家記憶,或是蔡卓妍的二缺一。我因為當時先聽的粵語版,所以再聽國語的就沒那麼吸引我了。 你首先去看看粵語版歌詞和國語版歌詞,粵語歌詞更順暢,內容更豐富,表達的東西更現實一些。而國語版的歌詞很多時候感覺都是拼湊出來的...
大家認為粵語歌好聽還是國語歌好聽
米俁賢 這個各有各的愛好,而且國語歌和粵語歌各有各的韻味。我跟你講講為什麼國語歌更多人接受得了 曾經聽一個填詞人陳少琪說過,粵語的歌曲一般是先有歌詞,再有旋律,因為粵語的發音比較特殊,如果將其直接唱成國語,首先是歌詞原有的折韻和文字的節奏感會被打亂了,另外,粵語的一些詞彙國語裡可能說法會有差別。為了...