1樓:米俁賢
這個各有各的愛好,而且國語歌和粵語歌各有各的韻味。我跟你講講為什麼國語歌更多人接受得了:
曾經聽一個填詞人陳少琪說過,粵語的歌曲一般是先有歌詞,再有旋律,因為粵語的發音比較特殊,如果將其直接唱成國語,首先是歌詞原有的折韻和文字的節奏感會被打亂了,另外,粵語的一些詞彙國語裡可能說法會有差別。為了開拓大陸的**市場,一些香港歌手會將反響不錯的歌同時做出兩個版本,兩版的歌詞也就不一樣了。
因為粵語發音的特殊性,如:粵語有9個音調,不象普通話4個音調,對押韻的要求很嚴格等等,有很多歌雖然粵語歌詞直接唱成普通話勉強還唱得過去,但是如果是普通話歌詞唱成粵語就會變得很滑稽,完全扭曲了,象唱小品那樣,很多都不押韻,也沒有了原來的韻味了.
我也曾經試過把粵語唱成普通話,把普通話的唱成粵語,結果我把粵語唱成普通話時也沒有很彆扭,同學也沒什麼很大的反應,只是有點不太習慣,但當我把普通話的詞唱成粵語的,大家就笑得人仰馬翻的,我也覺得很彆扭,唱得笑場了很多次.
還有唱片的銷量和市場需要新鮮感,歌詞也需要有美感,押韻,所以這是必要的.
2樓:我的女巫
這要針對那首歌本身而言、當然,有的歌是有國語、粵語兩個版本,這就要看個人愛好了。就像陳奕迅的愛情轉移,粵語版的叫富士山下,個人更喜歡粵語版的那個,覺的詞更美、但我同學卻相當牴觸粵語、
3樓:採蓮花的小精翎
我覺得還是國語歌好聽,粵語歌嘛。。倒是也不錯。。但是更喜歡國語歌曲的味道=w=
4樓:江南水墨上
不一定,大部分還是國語好聽點,也有粵語好聽的。。。
5樓:匿名使用者
沒得那麼絕對吧,不一定所有的國語歌或者粵語歌好聽,主要是歌給人的感覺。
6樓:
這個嘛 仁者見仁智者見智
國語歌和粵語歌都各有各的韻味
具體的還是要看是什麼曲調的
有些歌國語的就很好聽,有些歌粵語的就很好聽。。。
7樓:
每個人觀點不一樣,個人觀點還是國語好一點
8樓:只是很孤單
國語啊 但有些粵語歌挺好聽的
為什麼粵語歌總是比國語歌好聽?
9樓:匿名使用者
流行**bai在香港地區興起du
的時間早於內地很多年,所以他zhi們很早就培養出一批dao很優秀的粵語歌手回,像譚詠麟、張答國榮、黃家駒、張學友等,甚至更早的還有羅文等人,由於內地以前都不太流行通俗唱法,所以比較優秀的流行歌手和流行歌曲是比較少的,所以以前大家會覺得粵語歌曲比國語歌曲好聽。但隨著大陸娛樂事業迅速發展,內地的**市場迅速開發起來,不僅內陸歌手如雨後春筍般紛紛湧現,大批港臺歌手也來到內地發展,這時候好聽的國語歌曲越來越多,像甜蜜蜜、吻別、冰雨等膾炙人口的歌曲,還有很多原來粵語版的歌曲也紛紛發行國語版的,如張學友的分手總要在雨天到國語版的一路上有你,劉德華的一起走過的日子到國語版的來生緣,現在動聽的國語歌曲遠遠多於粵語歌曲,這時候如果你還覺得粵語歌曲好聽的話只能說明你去發現國語歌曲,最後想說的是無論在哪方面,大陸遲早會超過港臺的,就像電影一樣,香港電影基本已在走下坡路的,但我們內陸電影已經開始異軍突起,前途無量
10樓:兆妙柏奉漪
是不是粵語會比較押韻,因為粵語有九個音調,不像漢語只有4個
11樓:誅神為佳人
因為粵語歌早期偷日本的歌太多了,好聽的旋律漢化成粵語翻唱流行,你聽慣了就覺得好聽了,現在的粵語歌還有新鮮血液嗎?再過十年二十年,就消逝在時間洪流了
12樓:minecraft第一
還有一個原因,粵語韻母比國語,所以比國語更容易押韻
13樓:000洋蔥
因為粵語歌的作家都是大神級別的,旋律好,怎麼聽都好,不像網路歌,不入流
14樓:匿名使用者
我是這復樣理解的,舉制個簡單的例子,bai國語歌作詞,同一du個字,可以發四個zhi
音,作詞人可以根據旋律
dao自行創作,選擇發什麼音都行。但是粵語歌不行,那個字是那個音的,你唱出來就必須是那個音,不能變成其他音。所以,如果你是懂粵語的話,同一句歌詞,你唱出來和讀出來是分別不大的,頂多就是唱的有升調降調,而讀出來就比較平。
或許正正是這個原因,粵語歌給人更親切的感覺吧,更貼近生活,就像自己平時說話那樣。(當然前提是要懂粵語)
15樓:醉雪·狐
可能是粵語歌聽起來比較有fell 吧,讓人感覺挺舒心的w
16樓:匿名使用者
粵語歌可以用國語唱.但國語歌不能用粵語唱.所以寫好一首粵語歌不容易.
17樓:匿名使用者
那是因為香港copy很多優秀的詞曲作者和歌手,比如說詞作者有“沾叔”——黃沾、盧國沾、鄭國江、林振強、林夕等,曲作者就有“輝哥”——顧家輝、黎小田、伍樂城,香港很多經典作品都出自“顧黃”之手,尤其是作曲的顧家輝。歌手有張學友、譚詠麟、許冠傑、張國榮、梅豔芳等,可以說香港樂壇人才輩出,不過如今香港樂壇也變得蕭條了
18樓:濃情
因為發音不一樣,總是會有不一樣的韻律,就好似聽外國歌一個樣
19樓:匿名使用者
因為很多經典歌曲作詞作曲的**人,都是根據粵語發音創造的歌曲,內你強行用國語附和容
那個歌曲調調,當然效果就差了十萬八千里。
就像劉德華的一起走過的日子粵語版,和國語版的,差了好幾個級別。
反過來比較:
比如劉德華很多經典的國語歌,你把那些開始就以國語作詞作曲創作的歌曲,你再去用粵語唱,你會感覺粵語同樣遠不如國語好聽。
還有以閩南語創作的歌曲,道理也是一樣,同樣的歌,國語和粵語都唱不出那種味道。
20樓:
只是你還沒找到你喜歡的國語歌。
同樣的曲子,為什麼粵語歌富士山下比國語歌愛情來電轉駁好聽
這隻能說明你個人。或者說你更喜歡粵語。有些歌也有先入為主的感覺。像陳小春的我不是偉人和獨家記憶,或是蔡卓妍的二缺一。我因為當時先聽的粵語版,所以再聽國語的就沒那麼吸引我了。 你首先去看看粵語版歌詞和國語版歌詞,粵語歌詞更順暢,內容更豐富,表達的東西更現實一些。而國語版的歌詞很多時候感覺都是拼湊出來的...
好聽的粵語歌,求好聽的粵語歌大全
千樺的。總感覺千樺的歌聲和林夕的詞系絕配。飲酒思源 假如讓我說下去 呼吸需要 等等都很不錯。感覺千樺的歌都很經典。哈,薛凱琪的歌聲也很不錯。雖然她貌似又很長一段時間無出 比較推薦的是 狐狸你今天愉快嗎 天國的微笑 哈,其實我是感覺她的國語歌比較好聽。還有吳雨霏的,也很不錯。三位一體 逼得太緊 分手要...
有乜好聽嘅粵語歌,有什麼好聽的粵語歌
我的回憶不是我的 喜帖街 分手要狠 如果時間來到 手掌印。好好戀愛,好心好報,abc君。古巨基的大師作品。eason的沙龍。eason的好多歌古巨基的大雄都不錯啊,鄭中基的無賴很好,楊千樺每當變幻時,張學友她來聽我的演唱會。送我一個家。心亂如麻。東京百貨。酷愛。有什麼好聽的粵語歌 求必聽的粵語歌 張...