幼兒園小朋友要舞蹈面試,請幫忙翻譯日文日語自我介紹

時間 2021-10-14 22:41:45

1樓:匿名使用者

わたしはxxです。五歳です。お母さんとお父さんと一緒に日本で生活しています。

わたしはxx幼稚園を通っています。私は歌を歌うことが好きです。特に、朝のときに、熟睡しているお父さんのそばに歌を歌います。

わたしは友たちと一緒に遊びことがすきです。家の近くの公園で、友達と自転車やローラースケートをします。ローラースケートをしながら、「ありの、ままの…」を歌うことが好きです。

もうすぐにクリスマスがきます。わたしは雪を降ることを望んでいます。そして、わたしは友たちと一緒にオラフを作ることができます。

そのとき、鼻として、ニンジンを挿してあげます。わたしはもうすでに、欲しいクリスマスプレゼントがあります。これをこっそりとchristmas stockingに言いました。

そうしたら、サンタさんは私が欲しいプレゼントをわかります。最後に、少しい早いですが、みなさん、メリークリスマス。

已經翻譯好了,用的是小孩的口吻翻譯的,希望能幫助您

2樓:步雲騭

皆さんこんにちは、私はxx(名字)と申し上げます、今年はまだ五歳なんですよ、私がパパとママは日本で一緒に暮しています。私はxx幼稚園の園児です。歌が好きで、特にいつも朝の時、熟睡しているお父さんの耳のそばで大聲で歌ってしてあげるのは楽しいから大好きなんです。

私も、友達と一緒に遊んで好きですし、もちろん隣の公園で友達と一緒に自転車を乗ってローラースケートをしながら「ありの、ままの、姿見せるのよ」と思わずに歌っているのは気になるんだ。いよいよもうすぐクリスマスになりますから、綺麗からクリスマスの時白い雪が降るを望みます。もしそれならば私は友達と一緒に雪だるまを作られて、當時にニンジンで鼻を飾られます。

クリスマスプレセントの方がはもう思い出して、すでにクリスマスソックスにこっそり話してたよ。こうしたらサンタクロースはもうきっと私何がほしいをよく存じましたところだよね。

最後は早めに、皆さん、メリークリスマス!ありがとうございました。

如果哪個詞有問題或不會讀可以追問的。

3樓:匿名使用者

我不會日文,但我想,「在熟睡的爸爸耳邊大聲歌唱」這個行為是不是不太禮貌

幼兒園小朋友喜歡聽的故事幾個,幼兒園小朋友喜歡聽的故事推薦幾個

樂觀的劉姨 一.玄鳥生契 相傳在遠古的黃河之畔,一隻 玄鳥 唱著歌兒從空中飛來,帶給人們無窮無盡的遐想 玄鳥 是天族的使者,原始部落生活的人們一個個對它頂禮膜拜。其中有一個叫簡狄的女子,機緣巧合之下吞服了 玄鳥 下的蛋後,懷孕生下一個兒子叫契。契,即是傳說中的商之始祖。二.倉頡造字 傳說中的倉頡生有...

幼兒園在車上可以做哪些遊戲,帶幼兒園小朋友外出,車上應該進行哪些遊戲

小櫟暮紐 其實在車上可以進行很多活動,但是又要考慮到車上的行車安全,所以建議進行一些動作不大,不用離開座位的活動,例如 安全知識問答 腦筋急轉彎問答 知識競賽問答 詞語接龍比賽 唱歌展示等活動。一些車上的遊戲,可以到去玩了看看,裡面有很多哦 帶幼兒園小朋友外出,車上應該進行哪些遊戲 紫色學習 遊戲b...

幼兒園轉學需要辦什麼手續嗎,幼兒園的小朋友轉學需要什麼手續不??

向日葵 以奉賢區公辦幼兒園為例子 本市戶籍 注 材料1 3,需提供原件和影印件 1 居住地有效商品住房房地產權證或不動產權證書 商品住房房地產權證或不動產權證 影印產證號頁和產權人 地址頁 2 能證明與產權人關係的戶口簿 戶口簿影印家庭住址頁 產權人關係頁和申請人本人頁 如戶口簿無法證明與產權人關係...