請問如何來漢化軟體?如何給遊戲漢化?

時間 2025-03-08 13:20:03

1樓:不願看透

我汗~~~金山快譯,直接給你來個內碼錯誤,不信你試試!

是破解補丁,date1只是安全程式的關聯檔案。

按照說明檔案安裝,每次執行pt後再開啟晴窗可以轉換為中文模式。但是晴窗這個東西特別佔記憶體!利用晴窗工具也可以將pt永久漢化,但是我不推薦這樣。

你要知道,如果你需要去看一些國外的pt**教程的話,人家全是英文版的,你會不知道怎麼和自己的永久漢化之後的版本進行對照。永久漢化是無法恢復的。

就說這麼多,希望幫得到你。goood luck

2樓:匿名使用者

1、臨時先用金山快譯之類的對付。

2、最好找它的中文版。

3、去遊俠網看看有沒有這個遊戲的漢化包!

4、以後問問題的時候,把你的遊戲名稱貼出來,這樣就可以直接給你相應的漢化包或中文版,省得你自己再找了。

5、一樓的,漢化新世紀很少漢化遊戲(除非是一些小的精品遊戲),他們以漢化軟體為主。

3樓:網友

如果是有漢化包的話,它肯定是要標明的,先安裝完源程式之後,再執行漢化包裡的漢化程式,就可以了。

如何給遊戲漢化?

4樓:杞懋尹永康

貌似修改檔案不能達到漢化的效果,要通過其他漢化軟體,有的遊戲有自帶的漢化補丁。

怎麼樣才能把英文版的軟體給漢化了

5樓:網友

這個很繁瑣的。

概念使用專門的工具對外文版的軟體資源進行讀取、翻譯、修改、回寫等一系列處理,使軟體的選單、對話方塊、提示等使用者介面顯示為中文,而程式的核心和功能保持不變,這個過程即為軟體漢化。

本段軟體漢化形式。

軟體漢化形式分為漢化原版程式和製作漢化補丁兩種形式。

本段軟體漢化流程。

軟體漢化的一般流程為偵殼、脫殼、翻譯、除錯、編譯、測試、釋出幾個步驟,主要分為主漢化和非標準資源漢化兩部分。

本段軟體漢化工具。

主漢化中常用到的軟體有sdl passolo、sisulizer enterprise edition 和radialix這三種。其中sdl passolo由於支援多種檔案格式而成為世界上最流行的漢化軟體。 非標漢化中最經典的組合是:

點睛字元替換器和靈便漢化器。非標漢化軟體還有cxa等。

本段軟體漢化種類。

軟體漢化的種類分為:普通漢化、vb程式漢化、mac平臺漢化、flash漢化、手機軟體漢化、語言檔案漢化、點陣圖資源漢化等。

電腦軟體都可以漢化嗎

6樓:網友

理論上都可以,但是實際並不是每個都有人做。

金山快譯如何翻譯軟體,如何使用金山快譯漢化軟體?

開啟金山快譯。開啟需翻譯的軟體,點一下該軟體的介面任何部位 為了確保選中該軟體 然後點金山快譯的 譯 按鈕,即可。若要永久漢化,則點 永 按鈕,然後依提示一步步做。如果是你永久漢化的意思,用東方快車吧。金山快譯裡的我就始終沒弄明白怎麼用。如何使用金山快譯永久漢化英文軟體?你需要 永久漢化 就是點那個...

製作遊戲軟體,如何製作遊戲軟體?

遊戲不是說一兩下就可以完成的,當年我也是心血來潮想做一個小遊戲,發現一切都不是那麼的簡單。你要看看你想製作什麼樣的遊戲,是動作類,還是戰略類,還是什麼。先確定好,再按照一定的程式去製造。你先告訴我你想要幹什麼,到時候我才能幫到你。是賽車啊,我也製作過賽車的小遊戲,畫面和效果還可觀。建議你用gamem...

無患子 紫藤 龍爪槐請問如何來區分它們?

無患子的葉片頂端尖,屬於喬木。紫藤葉片為複葉,小葉卵圓形,屬於落葉藤本。龍爪槐的葉片也是複葉,小葉卵圓形,先端尖,屬於常綠灌木。其次,無患子為無患子科植物,紫藤和龍爪槐都屬豆科植物。看看這幾張圖。另外 紫藤是藤本植物 春季先開花後長葉 要不就是一起長。無患子一般是高大喬木 秋天葉子會變黃。龍爪槐說來...