1樓：輔佐王之乾
本句出自賈誼的《過秦論》
翻譯：對內建立法規制度,大興耕作紡織,修造防守和進攻的器械；對外實行連衡策略,使諸侯自相爭鬥.
2樓：匿名使用者
對內確立法律制度，以耕作紡織為主要事務，修建防守打仗的器械，對外與其他國聯合，使諸侯之間爭鬥。。。
3樓：匿名使用者
對內建立法規制度，大興耕作紡織，修造防守和進攻的器械；對外實行連衡策略，使山東諸侯自相爭鬥。
「內立法度，務耕織，修守戰之具，外連橫而鬥諸侯」的翻譯
4樓：愛藍色的夢
對內建立法規制度，大興耕作紡織，修造防守和進攻的器械；對外實行連衡策略，使山東諸侯自相爭鬥。
5樓：匿名使用者
國內建立法則，
致力於耕種，紡織，
整修守衛，戰鬥的器械，
對外實行連橫策略而與諸侯爭鬥。
6樓：彥為止
對內建立法規制度，大興耕作紡織，修造防守和進攻的器械；對外實行連衡策略，使山東諸侯自相爭鬥。
「內立法度，務耕織，修守戰之具，外連橫而鬥諸侯」是什麼意思？
「當是時也，商君佐之，內立法度，務耕織，修守戰之具，外連衡而鬥諸侯」是什麼意思？
當是時也，商君佐之，內立法度，務耕織，修守戰之具，外連衡而鬥諸侯，是什麼意思
7樓：匿名使用者
在這時，商鞅輔佐秦孝公，（秦孝公）在國內建立法律制度，致力於耕種紡織，修造防守進攻的**，對外實行連橫，來使諸侯各國相鬥。於是秦國人毫不費力地取得了黃河以西的大片土地。（採分點：
是、內、連衡）
人教版《過秦論》的原文及翻譯
跪求《過秦論》中的常考翻譯，追加高分
8樓：匿名使用者
參考一下：
1、仁義不bai施而攻守之du勢異也。
zhi就因為不施行仁義而攻守的形dao勢已經內發生了變化啊。
2、秦容無亡矢遺鏃之費，而天下諸侯已困矣。
秦人沒有丟失一支箭那樣的消耗，天下的諸侯（卻）已陷入狼狽不堪的境地了。
3、於是廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首；
（始皇）就廢除古代帝王的治世之道，焚燒諸子百家的著作，為的是使百姓變得愚蠢；
4、良將勁弩守要害之處，信臣精卒陳利兵而誰何。
好的將領手執強弩守衛著要害的地方，可靠的**、精銳的士卒拿著鋒利的兵器，盤問過往行人。
5、內立法度，務耕織，修守戰之具，外連橫而鬥諸侯。
對內建立法規制度，大興耕作紡織，修造防守和進攻的器械；對外實行連衡策略，使山東諸侯自相爭鬥。
9樓：匿名使用者
其實這個常bai考的就是課du下注釋的句子。這是常zhi識。還有就是老師強dao調的，聽老師的一般回
都沒問題。就是答知識點。
如《寡人》一文（1）或百步而後止，或五十步而後止 有人逃跑了一百步然後停下來，有人逃跑了五十步然後停下來。
（2）直不百步耳，是亦走也 只不過沒有跑上一百步罷了，那也是逃跑啊。
（3）是何異於刺人而殺之，曰：「非我也，兵也？」 這種說法和拿刀子刺人，把人殺死後，說「殺死人的不是我，是兵器」有什麼不同？
（4）未之有也 不曾有的事情。（賓語前置句）