翻譯 我不害怕失去，卻害怕曾經擁有

1樓：加油奮鬥再加油

翻譯是：i'm not afraid to lose, but i'm afraid to own something once.

句子解釋：

afraid 英[əˈfreɪd] 美[əˈfred]adj. 恐怕; 害怕的; 擔心的; 畏懼，害怕;

[例句]she did not seem at all afraid她毫無懼色。

own 英[əʊn] 美[oʊn]n. 自己的事物; 自己人;

vt. 擁有; 承認;

vi. 承認;

[例句]jennifer insisted on her own room

珍妮弗堅持要有自己的房間。

once 英[wʌns] 美[wʌns]adv. 一旦; 曾經; 一次，一趟; 一倍;

conj. 一旦…就…; 一經;

n. 一次，一回;

[例句]i met wilma once, briefly我曾經和威爾瑪有過短短的一面之緣。

2樓：榮華顯赫

i fear i once had other than losing.

你害怕失去嗎？

3樓：三葉兔

我很害怕失去因為我曾經擁有的東西不見了 而現在我再度擁有我不想要又失去了

4樓：北京

怕！但我會去大膽面對！

5樓：百小度

害怕 ，所以不好擁有

6樓：雙魚哈哈哈哈

有得就有失，有失就有得。不以物喜，不以己悲

7樓：幻

我是失去的時候才知道害怕

高手，用英語翻譯：我過去很害怕黑夜，但是來到學校以後，我不害怕了，因為有同學的陪伴，我還喜歡狗，... 30

8樓：每一句都是謊言

i used to be afraid of the dark, but came to the school, i am not afraid, because the students to accompany, i also like the dog, because it is very lovely.

我本來什麼都沒有，所以不害怕失去。英語怎麼翻譯

9樓：愛利澤

without anything around，i am not scared to

lose。

10樓：

there is no rock in my heart!

我害怕失去你的愛！翻譯成英語謝謝

11樓：愛藍色的夢

我害怕失去你的愛！

i am afraid to lose your love!

12樓：佛斯特南波灣

我害怕失去你的愛！

i'm afraid of losing your love!

13樓：小幽

i am afraid of losing your love.

14樓：飛花落雲

ifearudon'tloveme

太害怕失去而不敢擁有，怎麼翻譯？

想要得到卻害怕失去，想要得到但又害怕失去他

趙趙的幸福 迴避決定，你會感到痛苦，而你卻喜歡這痛苦。躲在自己的牛角尖裡，認為很自在，很安全。敞開胸膛，多看看書，多運動運動吧，最好集體專案的，籃球 足球什麼的，那樣就會減輕你現在的壓力，自然會有人陪你的。如果你是女的，就找老朋友聊聊天吧。 告訴你 我和你一樣 其實一切看開了就好了 真的 心放寬了就...