1樓:一直陪雲賀
nothing more
2樓:微笑軒
better nothing than something shoddy
3樓:
put quality before quantity
求寧濫勿缺,寧缺毋濫。英語翻譯
4樓:匿名使用者
1、英文翻譯
寧濫勿缺=the more the better;寧缺毋濫=the less the better
2、中文意思
前者:寧可缺少,也不能把
亂七八糟的東西都收攏來。
後者:寧可把糟粕的東西也弄進來了,也不能少。
擴充套件資料1、寧缺毋濫
成語讀音:nìng quē wù làn
成語釋義:選拔人才或挑選事物,寧可少一些,也不要不顧質量貪多湊數。
成語示例:前天晚上,我們不是決定了「寧缺毋濫」的宗旨麼?(茅盾《子夜》五)
2、寧濫勿缺
字典裡沒有這一詞,但按字面意思解釋即為即使質量不好也不能數量不夠。
參考資料
5樓:匿名使用者
寧濫勿缺=the more the better寧缺毋濫=the less the better或寧濫勿缺=prefer too much rather than shortage
寧缺毋濫=prefer shortage rather than too much
6樓:wb黑白人生
better nothing than something shoddy
寧缺毋濫求翻譯成英文?
7樓:匿名使用者
best or nothing
寧缺毋濫翻譯成英文
8樓:重慶中小學家教
to put quality before quantity
寧缺毋濫近義詞是什麼及造句,寧缺毋濫的近義詞是什麼
寧缺毋濫近義詞 寧遺勿濫 寧缺毋濫造句 1 她一直堅持寧缺毋濫。2 我們必須重視質量,寧缺毋濫。3 同時也很欽佩身邊為數不多的幾個單身主義者,佩服他們寧缺毋濫地堅持著。4 告訴招聘經理他希望瞭解的,寧缺毋濫。5 高收入的老年人對產品的需求是寧缺毋濫,他們更多看重的是產品的質量而不是產品 6 對於買衣...
寧缺毋濫有錯嗎?如果是你,你會選擇寧缺毋濫還是寧濫勿缺
大初一萌萌噠 寧缺毋濫!別惹些爛桃花,最後惱火的只有自己。現在的女性又不是少了ml和家庭就不能活的。況且不是我說那些男的,他們都是些標榜自己的偽君子,允許自己風流還要自己老婆是個雛。所以個人覺得,寧缺毋濫。不是因為嫁個好男人,而是現代女性要有自己的追求 沒有錯 每個人價值觀不同嘛 寧缺毋濫其實也是對...
「寧缺毋濫」的反義詞是什麼,寧缺毋濫反義詞是什麼
1 濫竽充數 l n y ch ng sh 濫 失實的,假的。不會吹竽的人混在吹竽的隊伍裡充數。比喻無本領的冒充有本領,次貨冒充好貨。出 處 韓非子 內儲說上 齊宣王使人吹竽 必三百人。南廓處士請為王吹竽 宣王說 悅 之。廩食以數百人。宣王死 效王立 好一一聽之 處士逃。2 備位充數 b i w i...