誰言寸草心,報得三春暉。

時間 2023-09-25 22:09:31

1樓:匿名使用者

說這麼多有什麼意思,還不如印傳單到工廠去發給那些工人不是更好?

2樓:黃冠傑

是啊。安全是最重要的事情,要認真的對待,學會保護自己,照顧他人。

3樓:網友

誰能說象小草的那點孝心,可報答春暉般的慈母恩惠?

4樓:愛單單愛

「誰言寸草心,報得三春暉」的意思是:有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?

言,說。寸草:小草。這裡比喻子女。心:語義雙關,既指草木的莖幹,也指子女的心意。

報得:報答。三春暉:

春天燦爛的陽光,指慈母之恩。三春,舊稱農曆正月為孟春,二月為仲春,三月為季春,合稱三春。暉,陽光。

形容母愛如春天溫暖、和煦的陽光照耀著子女。

這句詩出自於唐代詩人孟郊的五言詩《遊子吟》,詩的全文如下:

慈母手中線,遊子身上衣。

臨行密密縫,意恐遲遲歸。

誰言寸草心,報得三春暉。

白話譯文】慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。

臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。

有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?

5樓:禹新美粘景

遊子吟。孟郊。慈。母。

手。中。線,遊。子。身。上。

衣。臨。行。密。

密。縫,意。恐。遲。

遲。歸。誰。言。

寸。草。心,報。得。三。春。

暉。注釋]遊子吟:遊子,在外作客的人。吟,詩歌的一種名稱。

寸草:在這裡象徵子女。

心:草木的基幹叫做心。在這裡「心」字雙關虧銷。

簡析]這是一支親切誠摯的母愛頌歌。題下作者自注「迎母溧上作」。孟郊一生窮愁潦倒,直到五十歲才得到溧陽縣尉的卑微職位。此詩便是他居官溧陽時作。

開頭兩句「慈母手中線,遊子身上衣」,用「線」與「衣」兩件極常見的東西將「慈母」與「遊子」緊緊聯絡在一起,寫出母子相依為命的骨肉感情。三、四句「臨行密密縫,意恐遲遲歸」,通過慈母為游子趕製出門衣服的動作和心理的刻畫,深化這種骨肉之情。母親千針萬線「密密縫」是因為怕兒子「遲遲」難歸。

偉大的母愛正是通過日常生活中的細節自然地流露出來。前面四句採用白描手法,不作任何修飾,但慈母的形象真切感人。

最後兩句「誰言寸草心,報得三春暉」銷御遊,是作者直抒胸臆,對母愛作盡情拆敬的謳歌。這兩句採用傳統的比興手法:女兒像區區小草,母愛如春天陽光。

女兒怎能報答母愛於萬一呢?懸絕的對比,形象的比喻,寄託著赤子對慈母發自肺腑的愛。

這首詩藝術地再現了人所共感的平凡而又偉大的人性美,所以千百年來贏得了無數讀者強烈的共鳴。直到清朝,溧陽有兩位詩人又吟出了這樣的詩句:「父書空滿筐,母。

線縈我襦」(史騏生《寫懷》),向來多少淚,都染手縫衣」(彭桂《建初弟來都省親喜極有感》),足見此詩給後人的深刻印象。

者:永恆忽忽。

見習魔法師。二級。

兒子要遠行了,慈母拿著針線為他縫製衣服。母親一針針縫得細細密密,惟恐兒子遲遲難歸。對於春日陽光般深厚的母愛,像小草一樣的兒女又怎能報答得了呢?

6樓:網友

慈祥的母親手裡拿著針線,為將遠遊的孩子趕製新衣。

臨行前她忙著把衣服縫得嚴嚴實實,擔心孩子一走很晚才會回來。

誰能明白母親無私的愛,就像春天的小草不能報答春天給它的光輝!

7樓:詩love詩

誰言寸草心,報得三春暉。——唐·盂郊《遊子吟》 [解讀]誰說小草的嫩心可以報答三春陽光的溫暖?比喻子女難以報答母親的情愛於萬一。

青山遮不住,畢竟江流去。 青山能遮住人們的望眼,但畢竟遮不住江水,它勢不可擋地向東流去。

京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。 :京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鍾山隱沒在幾座山巒的後面。

8樓:貳約約

慈母手中線,遊子身上衣。

臨行密密縫,意恐遲遲歸。

誰言寸草心,報得三春暉。

9樓:鴟夷子皮

遊子吟 / 迎母漂上作 孟郊。

慈母手中線,遊子身上衣。

臨行密密縫,意恐遲遲歸。

誰言寸草心,報得三春暉。

誰言寸草心,報得三春暉」

注釋兩個詞:

寸草:比喻非常微小。

三春暉:三春,指春天的孟春、仲春、季春;暉,陽光;形容母愛如春天和煦的陽光。

整句翻譯:誰能說象小草的那點孝心,可報答春暉般的慈母恩惠?

誰言寸草心,報得三春暉,誰言寸草心報得三春暉什麼意思

遊子吟孟郊 慈 母 手 中 線,遊 子 身 上 衣。臨 行 密 密 縫,意 恐 遲 遲 歸。誰 言 寸 草 心,報 得 三 春 暉。韻譯 慈祥的母親手裡把著針線。為將遠遊的孩子趕製新衣。臨行她忙著縫得嚴嚴實實,是耽心孩子此去難得迴歸。誰能說象小草的那點孝心,可報答春暉般的慈母恩惠?1 寸草 比喻非常...

誰言寸草心,報得三春暉作文,誰言寸草心,報得三春暉600字作文

在成長的道路上,是誰給了我生命?是誰給了我一個家?是誰把我撫育 是誰給了我生命?是偉大的 媽媽。記得那時,在一個寒風呼呼的冬天裡,公雞發出響亮的晨鳴聲,我總愛睡懶覺,太陽晒到屁股我都不起床,天天都要媽媽喊我起床上學,記得那一次,媽媽看見外面寒風呼嘯,又冷又黑,就遲一點叫我起床上學,可當媽媽一睡,就睡...

誰言寸草心報得三春暉作文結尾,誰言寸草心,報得三春暉 作文600字

你不是個傻子呀 孝敬父母 人生在這個世界,長在這個世界,都源於父母。是父母給了我們生命,是父母哺育我們成長。是父母的養育之恩,我們終生都應該報答。以前,看到媽媽打掃衛生時的勞累,我總是無動於衷。從4年級升5年級的暑假裡,讓我改變了這個看法。那次,媽媽正在打掃衛生,忽然坐在了沙發上,在旁邊看書的我趕忙...