1樓：j_名字真難取啊
「涼州詞」是涼州歌的唱詞，不是詩題，是盛唐時流行的一種曲調名。開元年間，隴右節度使郭知運蒐集了一批西域的曲譜，進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜，並配上新的歌詞演唱，以這些曲譜產生的地名為曲調名。
後來許多詩人都喜歡這個曲調，為它填寫新詞，因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》，如王之渙、王翰、張籍等。
2樓：匿名使用者
遼闊的高原上，黃河奔騰而來，遠遠向西望去，好像是從白雲中流出來的一般。在高山大河的環抱下，一座地處邊塞的孤城巍然屹立。既然春風吹不到玉門關外，
3樓：匿名使用者
黃河遠上白雲間。
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳。
春風不度玉門關。
遠遠奔流而來的黃河，好像與白雲連在一起，玉門關孤零零地聳峙在高山之中，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲呢，原來玉門關一帶春風是吹不到的啊！
4樓：匿名使用者
黃河遠遠望去好像奔流在白雲之間，一座孤城矗立在高峻的山嶺之間。羌笛何必要吹出折楊柳這哀怨的曲調？春風不願度過玉門關。
5樓：匿名使用者
涼州詞 王翰。
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
譯文：將士們正準備暢飲夜光杯裡的葡萄美酒，馬背上傳來催促出征的琵琶聲。
請不要笑話我們醉臥沙場，自古以來出征打仗有幾個人能回來？
王之渙《涼州詞》賞析。
涼州詞① 王之渙。
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，②
春風不度玉門關。③
6樓：瀕危物種
《涼州詞》的意思：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？
此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
原文
涼州詞。葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。
譯文
新釀成的葡萄美酒，盛滿夜光杯；
正想開懷暢飲，馬上琵琶聲頻催。
即使醉倒沙場，請諸君不要見笑；
自古男兒出征，有幾人活著歸回？
涼州詞的意思是什麼
7樓：湖心藍戀
涼州詞王之渙。
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
【詩文解釋】
澎湃的黃河遠遠望去好像奔流在白雲之間，一座孤城矗立在高峻的山嶺之間。羌笛何必要吹出折楊柳這哀怨的曲調？春風不願度過玉門關。
【詞語解釋】
孤城：指玉門關。
仞：古代七尺或八尺為一仞。
羌：古代的一個民族。
【詩文賞析】
詩人以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受，同時也展示了邊塞地區壯闊、荒涼的景色。全詩悲壯蒼涼，流落出一股慷慨之氣，邊塞的酷寒正體現了戍守邊防的徵人回不了故鄉的哀怨，這種哀怨不消沉，而是壯烈廣闊。
8樓：抹茶
涼州詞涼州詞。
唐 王之渙。
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
《涼州詞》王之渙的意思，王之渙《涼州詞》翻譯
意思 其一 縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關聳峙在那裡，顯得孤峭冷寂。其二 何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關一帶春風是吹不到的啊！原詩 涼州詞二首 唐代 王之渙 其一 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊...
涼州詞中的等閒是什麼意思，涼州詞中的何須是什麼意思
心路獨舞 王之渙版 涼州詞 唐 王之渙 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。王翰版涼州詞 唐 王翰 葡萄美酒夜光杯 欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？涼州詞中的何須是什麼意思 涼州詞 的意思 116貝貝愛 涼州詞 白話釋義 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜...
王翰的涼州詞是什麼意思，王翰《涼州詞》全詩的意思是什麼？
戒為良藥 作品譯文 其一 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。其二 已是暮春時節，要在故鄉，此時一定是萬...