1樓：歌吟鈴子
嬋娟指美好之意。
出自晚唐李商隱的《霜月》
初聞徵雁已無蟬，百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟。
青女：主霜雪的女神。素娥：月中嫦娥。嬋娟：美好的姿容。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭妍鬥俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。
從文字看，詩寫深秋月夜景色，然不作靜態描寫，而借神話傳說宛言月夜冷豔之美。首句以物候變化說明霜冷長天，深秋已至。次句言月華澄明，天穹高迥。
三四句寫超凡神女，爭美競妍。詩以想像為主，意境清幽空靈，冷豔絕俗。頗可說明義山詩之唯美傾向。
「青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟。」儘管「瓊樓玉宇，高處不勝寒」，可是冰肌玉骨的絕代佳人，愈是在宵寒露冷之中，愈是見出霧鬢風鬟之美。
寫霜月，不從霜月本身著筆，而寫月中霜裡的素娥和青衣；青女、素娥在詩裡是作為霜和月的象徵的。這樣，詩人所描繪的就不僅僅是秋夜的自然景象，而是勾攝了清秋的魂魄，霜月的精神。這精神是詩人從霜月交輝的夜景裡發掘出來的自然之美，同時也反映了詩人在混濁的現實環境裡追求美好、嚮往光明的深切願望；是他性格中高標絕俗、耿介不隨的一面的自然流露。
2樓：揚晴曦
嬋是和娟一起說的，嬋娟指的是月亮。
青女素娥俱耐冷,月中霜裡鬥嬋娟.什麼意思?
3樓：胥曉燕
青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟翻譯：霜神青女和月中嫦娥：不怕寒冷，在寒月冷霜中爭豔鬥俏，在：寒月冷霜中爭豔鬥俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。
唐代李商隱的《霜月》
初聞徵雁已無蟬，百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟。
譯文剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲，蟬鳴就已經銷聲匿跡了，我登上百尺高樓，極目遠眺，水天連成一片。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭豔鬥俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。
註釋徵雁：大雁春到北方，秋到南方，不懼遠行，故稱徵雁。此處指南飛的雁。
無蟬：雁南飛時。已聽不見蟬鳴。
樓南：一作「樓臺」。
水接天：水天一色，不是實寫水。是形容月、霜和夜空如水一樣明亮。
青女：主管霜雪的女神。《淮南子·天文訓》，青女乃出，以降霜雪」。
素娥：即嫦娥。
水接天：水天一色，不是實寫水。是形容月、霜和夜空如水一樣明亮。
青女：主管霜雪的女神。《淮南子·天文訓》，青女乃出，以降霜雪」。
素娥：即嫦娥。
青女素娥俱耐冷,月中霜裡鬥嬋娟的意思
「初聞徵雁已無蟬，百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟。」這首詩是什麼意思？
4樓：一書閣
《霜月》是唐代詩人李商隱創作的一首七絕。這首詩意在寫深秋月夜的美景，但偏又未直接做秋夜的靜態描寫，而是借月宮神話來側面描述月夜的冷豔，將幻想和現實交織在一起，意境空靈，冷豔絕俗。
「青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟」這句詩是什麼意思？其中「嬋娟」是什麼意思？
嬋娟嫦娥指什麼
5樓：甜甜的小生活
嫦娥是指后羿的妻子，嬋娟有兩個意思，一個是月亮，另一個是屈原的侍女或者說學生。
嬋娟是一個漢語詞語，讀音為chánjuān。釋義為形容姿態美好；古詩文裡多用來形容女子，也形容月亮、花等。出自《文選·張衡·西京賦》：「嚼清商而卻轉，增嬋娟以此豸。」
嫦娥是中國上古神話中的仙女，「嫦娥奔月」神話源自古人對星辰的崇拜，嫦娥故事最早出現在《歸藏》。後來民間把故事進一步發揮，衍化成多個故事版本。「嫦娥奔月」的神話故事，據西漢著作《淮南子》中說，是因為她偷吃了她丈夫羿從西王母那裡要來的不死藥，就飛進月宮，變成了搗藥的蟾蜍。
在故事衍化中嫦娥演變成了上古時期三皇五帝之一帝嚳（天帝帝俊）的女兒、羿（大羿、后羿是否同一人存在爭議）之妻，其美貌非凡。據說「嫦娥」本稱姮娥，因西漢時為避漢文帝劉恆的忌諱而改稱嫦娥，又作常娥。在東漢之前，無任何資料顯示嫦娥與羿是夫妻關係，直到高誘註解《淮南子》才指出嫦娥是羿之妻。
霜月（唐）李商隱初聞徵雁已無蟬，百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟。注：①青女：即青霄
青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟.嬋娟什麼意思
6樓：泉來福永棋
嬋娟：美好的姿容。
指姿告州蠢態襪陪美好貌跡手，如唐。
李商隱。《霜月》詩：「青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬭嬋娟。」
其實也就是美好的姿容啦~