1樓：水赤
鉧潭，位於永州市芝山區柳子街旁的愚溪之中。《鈷鉧潭記》是柳宗元「得西山後八日」所作。
鈷鉧潭是由冉水匯成的，因而作者先從冉水著筆：「其始蓋冉水自南奔注，抵山石，屈折東流」。「奔注」二字描狀冉水強悍的生命力，大有迅猛而來，一瀉千里之勢，但偏偏遇上了屹立不動的山石擋住了去路。
「奔注」之水毫不示弱，抵石而下。但水畢竟「抵」不過山石，只得「屈折東流」似乎示弱了。轉眼間又一奇蹟出現了。
經過山石激盪後的溪水，變得更加湍急狂暴了，直到「齧其涯」狠命地「齧」完了水涯的沙土，奔注之水全部流到潭中，有所歸依，才甘罷休。在此，作者以飛動的筆勢寫出了湍急的溪水景象。接下來，作者則描繪「鸞廣而中深」的水潭。
約有十畝大的潭水則顯得格外的平靜，格外的清澈。至此，作者的筆勢也由峻急而變得平緩起來，不僅表現了溪水因落差過大而迸發出的巨大衝擊力，而且進一步寫出了溪水「流沫成輪」的又一性情，生動地描畫出旋渦濺沫卷雪、旋轉如飛的奇景。由此我們看到，柳宗元筆下的永州山水是流動變幻的，神秘瑰偉的，並且是有著強悍的生命力的錦繡畫卷。
這似乎與作者頑強執著、自信自強的意願相合，其精神不禁為之一振，長時間被壓抑的內在不屈與傲岸的情緒得到了宣洩。
冉水由「奔注」而遇阻，而「屈折」，而「蕩擊」，而「齧」食，直至衝出個水潭來。這是一種充滿了力度、骨氣凜凜的壯觀之景。「其清而平者且十畝餘，有樹環焉，有泉懸焉」。
這又是一種安寧疏朗，深婉幽美的恬靜之景。自古以來，人們都認為「山水有道」，「天地有大美而不言」。人只有與大自然融合一體，才能識得天機，悟透人理。
在柳宗元筆下，永州山水完全是為「我」而獨有的。其一草一木，一泉一石，動靜遠近等等，都是或興發感慨，或寄寓哲理的抒情載體。
2樓：蕭蕭的是我
鈷姆潭，在西山的西面。鈷姆潭開始大概是冉水從南邊奔流下來，碰到山石阻隔，曲折向東流去；鈷姆潭的頭尾水勢峻急，更加激盪，侵蝕岸崖，所以邊緣廣闊而中部水深，最後遇有石頭停下來；水流形成的旋渦像車輪翻滾以後，慢慢流去。
——《鈷鉧潭記》
鈷鉧潭記 原文 翻譯 賞析
3樓：末你要
一、《鈷鉧潭記 》原文：
鈷鉧潭在西山西。其始蓋冉水2自南奔注，抵山石，屈3折東流；其4顛委5勢峻6，蕩擊7益暴8，齧9其涯10，故旁廣而中深，畢至石乃止。流沫成輪11，然後徐12行，其清而平者且十畝餘，有樹環焉，有泉懸焉13。
其上有居者，以予之亟遊14也，一旦款門15來告曰：「不勝官租、私券之委積16，既芟山17而更居18，願以潭上田貿財以緩禍19。」
予樂而如其言。則崇其臺20，延其檻21，行其泉，於高者而墜之潭22，有聲潀然23。尤與中秋觀月為宜24，於以見天之高，氣之迥25。孰使予樂居夷26而忘故土者？非茲潭也歟？
二、《鈷鉧潭記 》翻譯：
鈷鉧潭，在西山的西面。它的源頭大概是冉溪自南向北奔流如注，碰到山石阻隔，曲折向東流去；潭水的上游和下游水勢湍急，撞擊更加激盪，侵蝕鈷鉧潭的潭岸邊，潭邊廣闊而中間水深，水流衝盪到山石才停止。水流形成車輪般的漩渦，然後才緩緩而流。
潭水清澈而平緩，而且十畝有餘，鈷鉧潭四周有樹木環繞，有瀑布垂懸而下。
山上有居住的人，因我多次來遊玩，一天早晨敲門就來告訴我：「（我因為）無法負擔越欠越多的官租私債，（沒辦法），想在山上鋤草開荒，並願意賣掉我潭上的田，暫時緩解一下債」。
我很高興答應了他的話。我就加高臺面，延伸欄杆，疏導高處的泉水使泉水墜落入潭中，發出了悅耳的聲音。特別是到了中秋時節賞月更為合適，可以看到天空更高，視野更加遼遠。
是什麼使我樂於住在這夷人地區而忘掉故土？難道不是因為這鈷鉧潭？
三、《鈷鉧潭記》以「鑽拇潭在西山西」開頭，緊接《始得西山宴遊記》，重點寫潭。第一段寫潭狀；第二段寫得潭經過及潭上景物因人工改造而一顯得更加優美宜人；然後就他與潭的密切關係感慨作結，餘味無窮。
鈷鉧潭記翻譯
鈷姆的讀音是什麼?
4樓：匿名使用者
一、鈷姆的讀音：gǔ mǔ
二、鈷的讀音：gǔ
三、漢字釋義：
一種金屬元素。鈷的放射性同位素鈷60在機械、化工、冶金等方面都有廣泛的應用，在醫療上可以代替鐳**癌症。
四、漢字結構：左右結構。
五、部首：釒。
鈷炮、鈷鉧、鈷彈、鈷顏料、氰化亞鈷、油酸鈷皂、鈷鏌擴充套件資料：一、漢字筆畫：
撇、橫、橫、橫、豎提、橫、豎、豎、橫折、橫。
二、詞語釋義：
1、鈷炮gǔ pào
指用放射性鈷進行放射**的裝置。
2、鈷彈gǔ dàn
一種理論上的原子彈或氫彈，裝於鈷殼內，**後可使鈷變成致命的放射性塵埃。
3、鈷顏料gǔ yán liào
鈷不僅是製造合金鋼的重要金屬，而且是各種高階顏料的重要原料。據17世紀儲存下來的檔案記載，沙俄為了購買昂貴的鈷顏料曾花費了鉅額資金，這種鈷顏料叫「戈盧貝茨」，是「藍色」的意思。
4、氰化亞鈷qíng huà yà gǔ
一種化學物質，分子式為co2。
猶滂沛。雨大貌。
5、鈷鏌gǔ mò
見「 鈷鉧 」。
5樓：忘記名字的開始
鈷姆【讀音】gǔ mǔ
【例子】在永州市芝山區河西柳子街柳子廟右側愚溪西北面有一個潭子叫」鈷姆潭「。
古代稱熨斗為鈷姆，鈷姆潭河床底面都是天然石頭，凹陷甚深，潭面象古代熨斗，故把它叫做鈷姆潭。
【擴充套件閱讀】
柳宗元《鈷鉧潭記》
鈷鉧潭，在西山西。其始蓋冉水自南奔注，抵山石，屈折東流；其顛委勢峻，蕩擊益暴，齧niè其涯，故旁廣而中深，畢至石乃止；流沫成輪，然後徐行。其清而平者，且十畝。
有樹環焉，有泉懸焉。
其上有居者，以予之亟jí遊也，一旦款門來告曰：「不勝官租、私券之委積，既芟shān山而更居，願以潭上田貿財以緩禍。」
予樂而如其言。則崇其臺，延其檻，行其泉於高者而墜之潭，有聲潀cóng然。尤與中秋觀月為宜，於以見天之高，氣之迥。孰使予樂居夷而忘故土者，非茲潭也歟yú？
翻譯：鈷鉧潭，在西山的西面。其開始大概是冉水從南邊奔流下來，碰到山石阻隔，曲折向東流去；其頭尾水勢峻急，更加激盪，侵蝕岸崖，所以邊緣廣闊而中部水深，最後遇有石頭停下來；水流形成的旋渦像車輪翻滾以後，慢慢流去。
清澈而平靜的水面有十畝。四周樹木環繞，上有泉水流下。
山上有居住者，因我多次來遊玩，剛一敲門就來告訴我：「官租私債越欠越多，（沒辦法），我想在山上鋤草開荒，並願意賣掉我潭上的田，暫時緩解一下債」。
我很高興答應了他的話。我就加高臺面，延伸欄杆，疏導高處的泉水使其墜落入潭中，發出了悅耳的聲音。特別是到了中秋時節賞月更為合宜，可以看到天空更高，視野更加遼遠。
是什麼讓我更喜歡住在這野曠而忘掉故土，莫非是這鑽鉧潭嗎？
鈷鉧潭記全文翻譯
《鈷姆潭西小丘記》原文，翻譯+註釋
求助《鈷鉧潭記》全文翻譯 5
柳宗元寫的小石潭記的翻譯
譯文 從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到水聲，就像人身上佩帶的佩環相互碰擊發出的聲音，我 心裡感到高興。砍倒竹子，開闢出一條道路 走過去 沿路走下去看見一個小潭，潭水格外清澈。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底有些部分翻卷過來露出水面。成為了坻。嶼。堪。巖等各種不同的形狀。青翠的樹木，碧綠...
文言文小石潭記的翻譯，文言文小石潭記文章結構
風聲水影淚痕 原文從小丘西行百二十步，隔篁 hu ng 竹，聞水聲，如鳴佩 p i 環，心樂 l 之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽 li 全石以為底，近岸，卷 qu n 石底以出，為坻 ch 為嶼 y 為嵁 k n 為巖。青樹翠蔓 m n 蒙絡 lu 搖綴 zhu 參 c n 差 c 披拂。潭中魚可...
小石潭記中作者如何寫水的清澈，小石潭記中作者是怎樣描寫潭水清澈
厚瑤慈畫 文中寫潭中游魚的筆法極妙，無一筆涉及水，只說魚則 空遊無所依 則水的澄澈透明，魚的生動傳神，都各盡其妙，意境之深，令人拍案叫絕。通過描寫游魚 陽光 影子來側面襯托出潭水的清澈，寫魚動靜皆宜，看到了其行蹤，魚像在空中游動一樣。體現出水的透明，再進一步用太陽的照射，一起突出清澈。第二段，作者描...