1樓:鬼子炮樓
這麼慣我飽。
慣:縱容,溺愛。
飽:最大程度的飽和。
這句話的意思是:你居然如此縱容、遷就我。
2樓:匿名使用者
我表示看不懂 你寫的 你確定沒聽錯嗎
東北話 別人我可不慣包什麼意思啊
3樓:鬼子炮樓
我能容忍你這麼做,別人這麼做我會不會容忍的
慣:縱容。
包:又稱鼓包。是一種冒犯的態度。
4樓:庫多
別人看不順眼我就打死你,就這意思
東北話不貫病是什麼意思
5樓:匿名使用者
意思就是別人有毛病(比如生活習慣上的、言行上的等等),他不慣著,就叫不慣病
就是對於別人生活上的缺點,從來都是不含糊的指出來或予以抨擊,一點都不忍著
6樓:北茂德
就是朋友之間互相有愛的意思
東北話包宿是什麼意思
7樓:鬼子炮樓
網咖用語,整夜上網。
網咖都是按小時收取網費,但是如果你打算整夜上網,**比較便宜。
東北話滿貫是什麼意思
8樓:匿名使用者
東北打麻將或者打牌的時候,由於麻將計番太多的時候,會約定一個極限值,比方說東北一把麻將牌最多512番,我們一般定4番為最大了,如果你和了4番就算滿貫了,和了8番也算4番,所以4番就是滿貫了。
9樓:鬼子炮樓
就是滿盈。
達到了無以復加的極限程度。
東北話怎麼說
東北話擁護啥是什麼意思?
10樓:匿名使用者
擁護啥在東北話意為:因為什麼?
例如:你擁護啥不理人家?表達的意思就是:你因為什麼不理人家?表達原因為什麼會這樣.
11樓:謝志強啊啊
是因為什麼的意思。
例 你擁護啥不理人家? 就是你因為什麼不理人家?
東北話有大量獨有的方言詞,個別漢語通用詞在東北話中的發音也不同於普通話,其中少量詞彙源自滿語、俄語和日語。
擴充套件資料:
舉例1個字
摳(吝嗇)、嘎、黑(要價貴)、皮(頑皮,淘氣)、老、騷、幫、成(非常)、賊(非常)、胖、民、上(行動)、整(開始)、揍(打)、弄、歪(不講理)、蠻(不講理)、膾、
二、嗆 、銀(人)、賤(便宜)、拽(裝)、削(打)、貧、該(街)、前兒(時候)
2個字嗯吶(行、可以)、咋地(怎麼的)噶哈(há)(幹什麼)、棉腦(棉襖)、崽子(小孩或者新出生的小動物)、叫驢(形容人或者事物聲音大 像驢叫 例子:你喊啥啊 跟大叫驢似的)、明個(明天)
鼓求(弄)、 估麼(估計)、犟咕(叫真)、噓呼(吹牛)、倒嚼(反芻)、開壺(開張)、昨個(昨天)、出溜(打滑)、打鳴(雞叫)、白呼 白話(吹牛)、下奶(催奶)、膩歪(厭煩)、
蚱蜢)、來且(家裡來客人)、待且(招待客人)、各應(煩人)、固咚(形容背後使壞的人)
3個字整個浪兒(整體)、提愣格兒(單獨)、坐地根兒(本來、原來)立量地(整齊的)、硬整的(堅硬的)、乾巴地(沒有水分)、小小子(小男孩)、吧吧苦(很苦)、子子(均讀二聲)辣(非常辣)、齁齁鹹(特別鹹)、嘎嘎甜(太甜了)、佼佼酸(很酸)、板正兒、利索兒、
滴溜圓(非常圓)、麻楞地(趕緊的)、幹閒嘖、二椅子(不男不女)、捂吧了(發黴了)、竄紅英、麻溜地(趕緊的)、虎巴地(少根筋)、二串子(雜交,也指非正宗的)
4個字這個那個、吭吭哧哧、踢哩趿拉(穿鞋不規整)、能耐哭瞎、楞了呼哧、呼哧帶喘(呼吸不均勻)
楞的忽地、哎呀媽呀、處決橫喪(極其強橫且不講理)、磕了吧磣、撒謊撩屁(即撒謊)
抽抽吧唧、吭哧癟肚、稀的流地(稀)、乾的糊地(幹,與稀的流的)、粘咕抓地(粘)、賭氣冒煙
稀淌譁漏(漏了)、拉拉巴巴(粗糙)、寡婦扯業(寡婦
12樓:akkk吃蘋果
意思是,因為什麼。
東北話有大量獨有的方言詞,個別漢語通用詞在東北話中的發音也不同於普通話,其中少量詞彙源自滿語、俄語和日語。
東北話主要分為平原型和山地型。一種為平原型, 即「鬆遼片」 ,是標準的東北官話,包括長春、哈爾濱、松原、大慶等松遼平原絕大多數城市和地區, 鬆遼片內部不同地區之間幾乎沒有什麼差別, 如長春、哈爾濱語言幾乎沒有什麼差別。
東北方言是以四千多年來漢族土著的語言及漢字為基礎的語言文化。沿著方言的來路去尋根,可以追溯到上古沒有文字的時代。
當時只有語言交流,沒有文字,到後來雖有文字記載了語言,強化了記憶,由於文字普及得較慢,特別在邊遠的窮鄉僻壤,語言很難與文字相對應。
所以在上古時代民間有許多有音無字的語言。「這嘎達」就屬於無確切文字的語言,「嘎達」、「砢磣(寒磣)」,「犄角」、「嘎啦(旮旯)」屬於只可意會不可以文字言傳之類。
如「鬼道」,聰明,有智慧,很鮮明體現古文字的活用。;
再如「你起(讀qie第三聲,且)這嘎達」,
本不識字的農民說這話時的意思是明白的,意思是「你起身離這裡遠點」,究竟用哪個字對應,「且」,按其動作意思可以和「起」相對應,但與「起」又有所不同,大有「離開」的意味。
13樓:匿名使用者
「擁乎啥?」是「緣故啥?」的音變,什麼原因的意思。
14樓:鬼子炮樓
就是「因為啥」。回答完畢,沒有廢話吧?
15樓:紅風箏
擁乎啥,就是因為啥,極少數農村地區口音。
16樓:中國人
現在聽著不好的我從來不容
17樓:匿名使用者
忽悠 就是瞎說的意思,說一些騙人,吹牛的話!!
東北話 囊死包 是什麼意思?
18樓:匿名使用者
囊吃包吧,就是光知道吃,特別肯吃的那種人,貶義
19樓:徐半瘋
正確讀法是囔噻包. 囔是三聲.. 噻是一聲. =。= 就是能吃的意思
20樓:斛孤俎光熙
囊屎包:就是白吃飯,什麼都不會做的人,翻譯過來就是「造糞的機器」。
以下都是東北話,誰會翻譯?
21樓:一槓青年
1、「棵磣」指: (醜,難看)
2、「幹仗」的意思:(
打架)3、「嘎」的意思:(打賭)
4、各應」是指:(討厭)
5、「埋汰」是:(髒)
6、「盯霸」的意思是:(一直,不停地)
7、二乙子意思是:(不男不女)
8、欠兒登的意思:(哪有事哪到,凡事愛出頭)9、吭呲癟肚的意思:(半天說不出來)
10、大吆母的意思:(差不多)
11、鱉犢子的意思:(對小孩的一種稱呼,象「死仔子」之類的)12、勁兒勁兒地的意思:(不服的意思,還有板著臉鬧彆扭)13、噶咕的意思:(不常見的,不常玩的)
14、磨嘰的意思:(說話繁絮、囉嗦)
15、撒漠的意思:(到處看)
16、缸缸地的意思:(特別好)
17、賣呆兒的意思:(看熱鬧)
18、夜兒個的意思:(昨天晚上)
19、嘰咯浪的意思:(爭辯)
20、嘎拉哈是什麼東西:(膝蓋處連線大腿小腿間的骨頭)21、悶頭兒是什麼東西:(痘或其它性質的疙瘩)22、豁楞的意思:(攪和)
23、無稽六受的意思:(幹嘛都難受的樣子,幹什麼都幹不下去的感覺)24、邊拉兒的意思:(一邊,泛指離開眼前)25、舞扎的意思:
(例如兩個打鬧時稱打不過他;辦事時沒有對方能用盡各種辦法)
26、屠必的意思:(傻,憋屈)
27、尿腥的意思:(夠意思,辦事還可以)
28、毛磕是什麼東西:(葵花子,俗稱瓜子)29、恩吶的意思:(是)
30、嗚叻的意思:(嫌對方說話不清楚)
31、咔叻的意思:(瞧不起對方時對其的稱呼)32、浮溜浮溜的意思:(非常滿,可以形容水已經在杯裡滿得快冒出來了)33、,有鋼兒的意思:
(有毅力,能忍,能堅持)34、哈了吧是什麼東西:(下巴)
35、撲稜的意思:(同25問差不多,或辦事的能力)36、別逼吃的意思:(嫌對方說話不好聽用的貶意詞)37、你門斗是哪:
(一般指帶院子的平房,大門那裡帶棚的空間)38、「嘮扯」,嘮扯的意思:(說一說)
39、扒瞎的意思:(說瞎話)
40、你怎麼沒事竟給我「扒拉」事,扒拉的意思:
41、冰嘎是什麼東西:(應該是冰夵,就是在冰上玩的陀螺,一頭大一頭小,讓其在平面旋轉)
42、半噠子的意思:(不專業,知道一部分)43、波叻蓋是什麼東西:(膝蓋)
44、掰扯的意思:(通過敘述、爭辯來說明白問題)45、白唬的意思:(什麼都說)
46、嘎吧是什麼東西:(傷口癒合初期留在**表面的痂)47、備不住的意思:(也許)
48、包源兒的意思:(全部,通常比喻吃什麼的時候就是全部吃掉了)49、冰流子是什麼東西:(雪水沿高處流下又結成的冰柱)50、呲噠是的意思:(訓斥)
東北話「梗」是什麼意思,東北話獻裸是什麼意思?
李雲龍飛 艮g n 形 指食物不易咬動或嚼爛 of food tough 如 花生米艮了 方 人 坦率直言 blunt 如 這個人真艮 方 言語率直無曲折 straightforward 如 他說的話太艮 衣服 樸素 如 他穿的衣特艮不鬆脆 stiff 如 艮蘿蔔 古月言 g ng 梗梗 g ng ...
東北話埋汰是什麼意思,東北話死粗的意思
有三種解釋。1 指身體 物體或某地不乾淨,含骯髒 齷齪 邋遢等意思 2 指心理陰暗,做事不光明磊落,見不得人 3 作動詞用,含有詆譭 侮辱對方的意思。埋汰。拼音 m i tai 第一個字為二聲,第二個字為輕聲 英文 dirty 詞義 方 指髒 不乾淨。相近詞語有 埋了吧汰 埋了咕汰 埋汰 是典型的東...
東北話“槓槓的”是什麼意思,東北話槓槓的是什麼意思?為什麼?
很厲害的意思。東北話指 東北官話,分佈在除遼東半島以外的中國東北地區和河北省東北部,包括黑龍江省 吉林省 遼寧省 內蒙古自治區 呼倫貝爾市 興安盟 通遼市 河北省 秦皇島市 青龍滿族自治縣等 使用人口約1.2億。東北官話可分為吉沈片 哈阜片 黑松片,每片又可分為若干小片。東北官話很接近 普通話,比如...