田父得玉的譯文,字詞解釋,田父得玉 原文 譯文

時間 2022-04-01 13:50:21

1樓:超神的火女

魏國有個在田野耕種的老農夫,拾得一塊直徑一尺的寶玉,但他不識寶,便把此事告訴鄰居。鄰居暗中盤算要把寶玉弄到手,欺騙農夫說:「這是塊鬼怪石頭,收藏起來,對家庭不吉利,不如把它再放回原處。

」老農夫雖心中疑懼,還是把它搬回家裡,放在房廊下。當夜寶玉通明,照亮了整間屋子。老農夫全家驚恐萬狀,又把發生的事告訴鄰居。

鄰居說:「這是鬼怪的徵兆,趕快丟掉,災禍就可以消除。」老農夫感到害怕就把寶玉丟到很遠的野外去了。

那鄰居沒等多久就把它偷取回來,獻給了魏王。魏王召玉工來鑑別。玉工遠遠一看,朝魏王行了兩次禮,然後站起來說:

「我冒昧地恭賀大王得到這塊天下名寶,這樣的稀世珍寶我還從來沒有看見過。」魏王問寶玉價值多少。玉工說:

「這是無價之寶,就是拿五座城池來換,也只能讓它看一眼。」魏王立即賞賜給獻玉人千斤金子,並讓他一輩子享受上大夫的俸祿

2樓:匿名使用者

泛水曲翻譯 謝眺 玉露沾翠葉。金鳳鳴素枝。

罷遊平樂苑。泛鷁昆明池。

旌旗散容裔。簫管吹參差。

日晚厭遵渚。採菱贈清漪。

百年如流水。寸心寧共知。

求文言文<田父得玉>的譯文

3樓:匿名使用者

翻譯:魏國有個在野外耕作的農夫,揀到一塊直徑有一尺的寶玉,但是他不知道那是玉,就將這事告訴了他 的鄰居。那鄰居私下想得到那塊玉石,就對他說:

「這是怪石,收藏它,不利於家人的,不如放回去。」

那農夫雖然很疑慮,但還是拿回了家,放在廊下。當天夜裡玉發出光亮,那光照亮了整個房子,農夫全家非常害怕,農夫又把這事告訴鄰居。鄰居說:

「這就是怪玉的徵兆,趕快丟掉,災禍還可以消除。」於是農夫趕緊將那玉丟到很遠很遠的野外。

那鄰居沒有多久就偷偷去盜取那玉石,拿來獻給魏王。魏王叫來加工玉石的工匠鑑定這塊玉石,那工匠望

著玉石,一再下拜然後急切地說:「斗膽恭賀大王得到這天下的寶貝,在下還從沒見過這樣的美玉啊。」魏王問那玉石的價值,工匠說:「這玉價值連城。」魏王馬上賜給

獻玉的人一千兩銀子,永遠享有上大夫一樣的俸祿。

這就是文言文《田父得玉》的譯文。

古文《田父得玉》的譯文是什麼?

4樓:夢囈的魚

魏國有個在野外耕作的農夫,揀到(一塊)直徑有一尺的寶玉,(他)不知道那是玉,就將這事告訴了他的鄰居。那鄰居私下想得到那塊玉石,(就)對他說:「這是怪石,收藏它,不利於家人的,不如放回去。

」那農夫雖然疑慮,還是拿回了家,放在廊下。當天夜裡玉發出光亮,那光照亮了整個房子,農夫全家非常害怕,又把這事告訴鄰居。(鄰居)說:

「這就是怪的徵兆,趕快丟掉,災禍(還)可以消除。」於是(農夫)趕緊(將那玉)丟到很遠的野外。

那鄰居沒有多久就偷偷去盜取那玉石,用來獻給了魏王。魏王叫來加工玉石的工匠鑑定這塊玉石,(那工匠)望著玉石,一再下拜然後急切地說:「斗膽恭賀大王得到這天下的寶貝,在下還從沒見過(這樣的美玉)啊。

」魏王問那玉石的價值,工匠說:「這玉沒有價可以買得了它。用五座城的大都會換,也就可以看一眼(而已)。

」魏王馬上賜給獻玉的人一千兩銀子,永遠享有上大夫(一樣)的俸祿。

初中文言文田父得玉翻譯

田父得玉譯文?

初中《課外文言文 金版》 第109則 田父得玉 的原文和練習

「詩是不可譯的,中國古典詩歌更是不可譯的。」愛好古典詩歌的中國人包括不少作家

雪鬱梅 貌似不是問題呀,樓主有感而發嗎?中國古典詩詞不能翻譯成外文,而且我覺得也沒法譯成現代漢語,因為詩詞的美麗也體現在用字韻律上,而且有時詩詞會用典,那就徹底沒法翻譯了,呵呵 愛好古典詩詞的中國人太多了,當然有好多作家嘍 畢竟古詩是中華民族語言的 之一,古詩促進了民族語言的形成。傳統的文化不能丟呀...

無雙大蛇Z中的蓬萊玉枝怎麼得,無雙大蛇Z中的蓬萊玉枝怎麼得

要注意佔領據點,儘量不給敵方出兵點,不然電腦就會瘋狂的出小兵,自己的兵長又很傻,就很難了,還有就是在沒有敵兵的時候按住防禦鍵,調好方向推兵長前進。如果機器配置不好,確定是會出現時間延遲的問題,導致物品拿不到。如果是因為時間的問題,我教你一招,不用更改設定 如果有人物說話,你就暫停,等人說話結束後恢復...

請問有誰知道得玉玉器的貓眼的和田碧玉戒面好不好呢

項城碧玉軒 和田碧玉也屬於和田玉。和田玉好,歷史上為了和田玉而起無數次戰爭,死亡不計其數。皇帝都說好。 愛玉人 上圖,可以幫您看一下,不過貓眼戒面如果料子好,真的很漂亮 和田玉碧玉貓眼好不好 陶心齋主 和田玉碧玉貓眼,真品品種十分少見 真品收藏價值十分高的 不過今年的 持續低迷,真品有一定市場潛力的...