1樓：匿名使用者
蘇秦遊秦，秦不用之而歸，金盡裘撇。至家中，妻不下機，嫂不為炊，父母不與言。秦及夜出讀書之。夜深欲睡，以錐刺其股。一年而學成，遂為六國相。
蘇秦到了秦國遊說秦國君，秦君終不任用他，蘇秦離開秦國，一路上錢用光了，裘袍（衣服）又破又舊。回到家中，妻子沒有離開織機去迎接他，嫂子沒有給他做飯，父母不跟他說話。後來蘇秦到晚上就拿出書（太公陰符）苦苦鑽研，到深夜打瞌睡就用錐刺自己的大腿，經過一年的努力學習，學識有了很大的進步，再出遊，於是後來就成為六國的宰相。
蘇秦刺股的原文+翻譯
蘇秦刺股 文言文翻譯
2樓：小小芝麻大大夢
蘇秦是洛陽人，學習合縱與連橫的策略，勸說秦王，給秦王的信有十封以上但都沒有被採納，資金缺乏，窮困潦倒地回家了。到了家，他的妻子不為他織布，他的嫂子不為他做飯，他的父母親也不把他當作兒子。
蘇秦於是嘆氣說：「這些都是我蘇秦的錯啊！」於是就發憤讀書。
他說：「哪有勸說國君而不成功的人呢？」讀書快要打瞌睡的時候，拿起錐子刺自己的大腿，血流到了腳。
最後終於聯合了齊、楚、燕、趙、魏和韓國反抗秦國，佩戴了六國的相印。
原文：蘇秦乃洛陽人，學縱橫之術，遊說秦王，書十上而不為用，資用匱乏，潦倒而歸。至家，妻不下絍，嫂不為炊，父母不以為子。
蘇秦乃嘆曰：「此皆秦之罪也！」乃發憤讀書，曰：
「安有說人主而不得者乎？」讀書欲睡，引錐自刺其股，血流至足。後卒合齊、楚、燕、趙、魏、韓抗秦，佩六國相印。
（據《戰國策》改寫）
3樓：暴走少女
蘇秦是洛陽人，學合縱與連橫的策略，勸說秦王，寫了十多個建議書都沒有派上用處，最後他所有的錢都用完了，悲慘而歸。
到了家，他的妻子不為他縫紉，他的嫂子不為他做飯，他的父母親也不認他這個兒子。蘇秦嘆了口氣，說：「都是秦王[這個不用抄上去，解釋上說的是蘇秦自己錯，但是我們老師覺得是秦王的錯，你如果想用蘇秦就把「秦王」改成「我」的錯啊！
」就發誓要勤奮讀書，說：「哪有事情辦不成的？！」讀書快要睡著的時候，拿錐子刺自己的大腿，血流到了腳。後來聯合了齊、楚、燕、趙、魏和韓國反抗秦國，然後成了六國的相印。
原文：蘇秦乃洛陽人，學縱橫之術，遊說秦王，書十上而不為用，資用匱乏，潦倒而歸。至家，妻不下絍，嫂不為炊，父母不以為子。
蘇秦乃嘆曰：「此皆秦之罪也！」乃發憤讀書，曰：「安有說人主而不得者乎？」讀書欲睡，引錐自刺其股，血流至足。後卒合齊、楚、燕、趙、魏、韓抗秦，佩六國相印。
4樓：藍幻
原文：蘇秦乃洛陽人，學縱橫之術，遊說秦王，書十上而不為用，資用匱乏，潦倒而歸。至家，妻不下紝，嫂不為炊，父母不以為子。
蘇秦乃嘆曰：「此皆秦之罪也！」乃發憤讀書，曰：
「安有說人主而不得者乎？」讀書欲睡，引錐自刺其股，血流至足。後卒合齊、楚、燕、趙、魏、韓抗秦，佩六國相印。
譯文：蘇秦是洛陽人，學合縱與連橫的策略，勸說秦王，寫了十多個建議書都沒有派上用處，最後他所有的錢都用完了，悲慘而歸。到了家，他的妻子不為他縫紉，他的嫂子不為他做飯，他的父母親也不認他這個兒子。
蘇秦嘆了口氣，說：「都是秦王[這個不用抄上去，解釋上說的是蘇秦自己錯，但是我們老師覺得是秦王的錯，你如果想用蘇秦就把「秦王」改成「我」]的錯啊！」就發誓要勤奮讀書，說：
「哪有事情辦不成的？！」讀書快要睡著的時候，拿錐子刺自己的大腿，血流到了腳。後來聯合了齊、楚、燕、趙、魏和韓國反抗秦國，然後成了六國的相印。
蘇秦合從原文及翻譯
文言文蘇秦刺股的譯文
蘇秦刺股 文言文 意思
戰國策燕策一翻譯，戰國策 燕策一的翻譯
燕飢，趙將伐之。楚使將軍之燕，過魏，見趙恢。趙恢曰 使除患無至，易於救患。伍子胥 宮之奇不用，燭之武 張孟談受大賞。是故謀者皆從事於除患之道，而先使除患無至者，今予以百金送公也，不如以言。公聽吾言而說趙王曰 昔者吳伐齊，為其飢也，伐齊未必勝也，而弱越乘其弊以霸。今王之伐燕也，亦為其飢也，伐之未必勝，...
麻煩幫忙翻譯下戰國策裡的西周策，西周在戰國時期還存在？ 《戰國策，西周策》遊騰對楚王說 秦國現在是虎狼之國，兼有吞周之意。
西的意思 應該是 西面的意思 這裡的西周是說周國的西面部分在古代書籍中 是沒有 西周和東周的區分 都叫做周東 西 南 北 後都是後人 應該是現在代人 為了區分朝代才在前面加上一個字 是根據都城的位置或者時間的先後來區分 比如 西漢與東漢都是汗 南宋與北宋都是宋 都錯的位置秦與後秦 這個是時間的先後 ...
（桌遊）戰國策三十六計
1 三國殺 角色扮演 推理 手牌管理類桌上游戲 三國殺 作為一款以三國為題材的桌面遊戲，得三國題材遊戲之靈韻，集歷史 文學 美術之大成。在注重玩家體驗的同時，集合了娛樂性 競技性 健康性，是一款注重文化內涵 老少皆宜的遊戲。在 三國殺 遊戲中，玩家將扮演一名三國時期的武將，結合本局身份，合縱連橫，攻...