1樓：你好嘛
正確的應該是「窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船」，窗含：謂由窗往外望西嶺，好似嵌在窗框中，故曰窗含。這句話的意思是：西嶺雪山的景色彷彿嵌在窗裡，往來東吳的航船就停泊在門旁。
《絕句四首》
【作者】杜甫 【朝代】唐
其一堂西長筍別開門，塹北行椒卻背村。
梅熟許同朱老吃，鬆高擬對阮生論。
其二欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒。
青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。
其三兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
其四藥條藥甲潤青青，色過棕亭入草亭。
苗滿空山慚取譽，根居隙地怯成形。
白話翻譯：
其一廳堂西邊的竹筍長得茂盛，都擋住了門頭，塹北種的行椒也鬱鬱蔥蔥的，長成一行卻隔開了鄰村。
看到園中將熟的梅子，便想待梅熟時邀朱老一同嘗新；看到堂前的松樹，便想和阮生在松下談古論今。
其二原想築個魚梁忽然烏雲蓋住了急流，隨後又驚訝四月的雨聲如此淒寒。
也許這青溪裡面早有蛟龍居住，築堤用的竹石雖堆積如山也不敢再去冒險。
其三兩隻黃鸝在翠綠的柳枝間鳴叫，一行白鷺向湛藍的高空裡飛翔。
西嶺雪山的景色彷彿嵌在窗裡，往來東吳的航船就停泊在門旁。
其四藥草的枝葉長得郁郁青青，青青的顏色越過棕亭漫入草亭。
「苗滿空山」的美譽我愧不敢當，只怕它們的根在乾裂的土中成不了形。
擴充套件資料
這組詩當作於唐代宗廣德二年（764）春。唐肅宗寶應元年（762），成都尹嚴武入朝，蜀中發生動亂，杜甫一度避往梓州（治今四川三臺）。
次年安史之亂平定，再過一年，嚴武回到成都再次鎮蜀。杜甫得知這位故人的訊息，也跟著回到成都草堂。
這時杜甫的心情特別舒暢，面對一派生機勃勃的景象，情不自禁，欣然命筆，寫下了這一組即景小詩。明末王嗣奭《杜臆》說這組詩「蓋作於卜居草堂之後，擬客居此以終老，而自敘情事如此」。
2樓：魯子敬我愛你
是寒呀，後邊還有千秋雪，說明是冬天，冬天不冷嗎？
3樓：匿名使用者
是含字啦.你想含對應的是泊字,這樣工整些,
4樓：水過無痕
我也記得是"寒"字呀!
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船的意思
5樓：匿名使用者
第三句說從窗裡看到西山上的積雪,一個「含」字,顯示了透視的眼光,即作者主要是看窗,連同四方形的視窗一起看到西嶺的雪峰。也就是說,作者是把西嶺之雪和方形的視窗放在一個平面上來欣賞。
這「窗」如同油畫的框,而「西嶺千秋雪」則是框中的畫,「千秋雪」無非是說山很高,高得積雪終年不化。這麼高的山可以像油畫一樣含在小小的「窗」中,可見「西嶺」之遠。
第四句寫詩人欣賞過以窗為框的西嶺雪景之後,把眼光投向門外,又看到了奇觀：透過院門口,看到遼遠的水面上漂著東去的航船,那船因為太遠了,以致感覺不出它在動,只像停泊在那裡一樣，就停泊在院門的門框中間。
這也是一種透視的眼光,即,作者把「萬里船」和院門口放在一個平面上來欣賞,以門口為畫框,則「萬里船」停泊其中,成為框中的畫。
6樓：電磁感應
釋義： 兩隻黃鵬在翠綠的柳枝上鳴唱, 一行白鴛飛上了高高的藍天。 視窗正對著岷山千年不化的積雪, 門外停泊著來自江蘇的萬里航船。
出處：出自盛唐大詩人杜甫所作《絕句四首（其三）》.全詩如下：
【唐】杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天.
鑑賞：上句寫憑窗遠眺西山雪嶺.嶺上積雪終年不化,所以積聚了「千秋雪」.
而雪山在天氣不好時見不到,只有空氣清澄的晴日,它才清晰 可見.用一「含」字,此景彷彿是嵌在窗框中的一幅圖畫,近在目前.觀賞到如此難得見到的美景,詩人心情的舒暢不言而喻.
下句再寫向門外一瞥,可以見到停泊 在江岸邊的船隻.江船本是常見的,但「萬里船」三字卻意味深長.因為它們來自「東吳」.
當人們想到這些船隻行將開行,沿岷江、穿三峽,直達長江下游時,就 會覺得很不平常.因為多年戰亂,水陸交通為兵戈阻絕,船隻是不能暢行萬里的.而戰亂平定,交通恢復,才看到來自東吳的船隻,詩人也可「青春作伴好還鄉」 了,怎不叫人喜上心頭呢?
「萬里船」與「千秋雪」相對,一言空間之廣,一言時間之久.詩人身在草堂,思接千載,視通萬里,胸次何等開闊!
7樓：
含要和前面的窗連起來看，就是說從窗子可以看到西嶺山上的積雪，泊就是停泊的意思，整句是說：窗外的西嶺山上覆蓋著厚厚的積雪，門前停泊著即將開向東吳的船舶。
8樓：狄依白
兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱，一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪，門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。
9樓：鉞迎南
一個一個 這些是非一一地存在問題及、一切為了自己喜歡
窗含西嶺千秋雪的千秋雪是什麼意思
千秋雪是指西嶺雪山上千年不化的積雪 作者杜甫，全詩如下 兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。翻譯 兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱，一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。翻譯 我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪，門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。寫作背景 公元...
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船是什麼意思
視窗可以看見西嶺千年不化的積雪,門口停泊著從東吳開來的萬里船隻.絕句兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天.窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船.作品註釋 西嶺 西嶺雪山.千秋雪 千年不化的積雪.泊 停泊.東吳 古時候吳國的領地.萬里船 萬里開來的船.作品譯文 兩個黃鸝在空中鳴叫,一行白鷺在天空中飛翔.視窗可以看...
西泠八家書法對聯，各有千秋，書法經（126） 西泠八家對聯
釋文 飲酒敢忘古態，溫經如逢故人。胸中古態薰，因出見皮日休和陸魯望壓酒詩。敬身撰句，書贈寶岑秀才。書法經 213 西泠八家的對聯，絕對不 對聯大全 西泠八家的對聯，絕對不一般 飲酒敢忘古態，溫經如逢故人。胸中古態薰，因出見皮日休和陸魯望壓酒詩。敬身撰句，書贈寶岑秀才。衣帢蘊藉多風貌，幾研清嚴見性情。...