《桃花源記》中描寫桃花林的句子用自己的語言翻譯一下急用

時間 2021-10-15 00:33:26

1樓:一米八的脖子

《桃花源記》中描寫桃花林的句子是:忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。

譯文:忽然遇到一片桃花林,在小溪兩岸的幾百步之內,中間沒有其它樹木,花草鮮嫩美麗,地上的落花繁多交雜。

出自:魏晉陶淵明《桃花源記》

原文:晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之。復前行,欲窮其林。

譯文:東晉太元(公元376-396)年間,武陵有個人以捕魚為生。有一天他沿著溪水划船而行,忘記了路程的遠近。

忽然遇到一片桃花林,在小溪兩岸的幾百步之內,中間沒有其它樹木,花草鮮嫩美麗,地上的落花繁多交雜,漁人對此感到非常詫異。他繼續往前走,想要走到林子的盡頭。

2樓:

忽然看到了一片美麗的桃花林,離清澈的小溪只有百來步遠,放眼望去,中間沒有別的植物,桃花開的旺盛,落花繽紛,美不勝收,深深地吸口氣,似乎還能聞到花香。

3樓:完顏恕凌裳

1.《桃花源記》中,描寫桃花林的語句是?夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。

2.《桃花源記》中描寫桃花源景物的句子是土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。

請採納~

4樓:匿名使用者

忽然遇見一片桃花林,夾在兩岸中間數百步,中間沒有雜亂的樹木,彷彿幻境一般,豔麗的花兒開放在一片絢爛中,星星點點的花瓣飄零在空中

5樓:匿名使用者

忽然遇到了一片美麗的桃花林,沿著暗劃了幾百步的距離,中間除了桃樹,沒有一棵雜樹,草鮮豔美麗,落葉很繁多的樣子。

6樓:

魚人遇到了一片林子,他想前走了幾步。眼前的景物讓他驚呆了。那是一片桃花林,桃花豔麗,美不勝收!

雖然林子只有百來步來寛,但是中間沒有別的植物,微風一吹桃花紛紛飄落,美不勝收。林子盡收眼低,深吸一口氣,還帶著桃花的芳香呢!真是一片優美富饒,又平靜的美景呀!

7樓:送佛送到西天

在一篇樹林裡,泛著粉紅色的光。漁人走上前去,四周都是桃樹,

8樓:處於哭泣時

忽然遇到了一片美麗的桃花林,沿著岸劃了幾百步的距離,踏上一條僻靜的石子小路,兩旁有一排排桃花樹,當一陣春風吹來,粉色的花瓣迎空飄灑,遠處傳來了一陣陣孩童的嬉鬧聲,仰望天空,天是那樣的藍,白雲悠悠地飄著,似乎這裡從沒出現過陰霾。

用自己的語言將《桃花源記》中「桃花林」的美景描繪出來

9樓:

忽逢桃花林,夾(jiā)岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛.

眼前是一條清澈的小溪,溪水兩邊生長著大片美麗的桃花林.林裡綠草如茵芬芳馥郁,一株株桃樹像嬌豔的少女明眸皓齒柔臂細腰,隨風輕楊的花瓣如同漫天春雨被染上了粉紅的詩意,紛繁而細緻.

1.《桃花源記》文中描寫桃花林的句子是( ),它的作用是什麼?

10樓:

夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛!

作用想讓漁人好奇繼續**桃花源!

11樓:佼桖楓

夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛!

12樓:

緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復前行,欲窮其林。

林盡水源,便得一山,山有小口,彷彿若有光。便舍船,從口入。初極狹,才通人。復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然,有良田、美池、桑竹之屬。

運用記敘,描寫把桃花源記中那片美麗的桃花林展現出來

柳言萱 上面那個似乎是翻譯吧?桃林生長在溪流的兩岸長達幾百步,中間沒有別的樹,芳香的野草鮮嫩而美麗,落花紛紛。清澈的溪水蜿蜒流動,兩岸茂密的桃花林,像一片片粉色的雲,似朝霞 地面上芳草青青,香氣撲鼻。紅花 綠草 清水,環境真是美極了。桃花源裡景色優美,土地肥沃,風俗淳樸,和平安靜,是一個人人嚮往的理...

桃花源記 劇本 50,桃花源記劇本

漁人在林中走著,忽然忘記了回去的方向,繼續尋找,逐漸出現了桃林,出於好奇,有繼續前行,漸漸的,小洞出現,漁人鑽進去,慢慢摸索,終於看到了桃園,眼前美麗不已,桃源人和平種作,就這樣這其中度了幾日,出去時,其中人希望漁人不把桃園告訴外人,但當漁人出去時,處處做標記,家都不渡,直接去見了太守,但當他們回去...

桃花源記中的古今異義,桃花源記中延的古今異義

1 無論 古義 不要說,更不必說 今義 多為連詞,表示條件不同而結果不變 2 妻子 古義 妻子和兒女 今義 對已婚男子的配偶的稱呼,指妻子 3 絕境 古義 與人世隔絕的地方 今義 沒有出路的境地 4 鮮美 古義 顏色鮮豔美麗 今義 指食物的新鮮美味 5 交通 古義 交錯相通 今義 運輸事業 6 不足...