1樓：青妍知識屋
1、“春風又綠江南岸，明月何時照我還”的“綠”可以換成（到）（過）（入）（滿）等字。不過都沒“綠”字用的妙。
2、原文
泊船瓜洲
王安石京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。
3、譯文
京口和瓜洲之間只隔著一條長江，我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風啊，吹綠了江南的田野，明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡？
4、簡析
《泊船瓜洲》是北宋詩人王安石創作的一首七言絕句。其中名句“春風又綠江南岸，明月何時照我還”千百年來一直為人所傳頌。詩中“綠”字將無形的春風化為鮮明的形象，極其傳神。
從字面上看，該詩是流露著對故鄉的懷念之情，大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望，其實在字裡行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望。
2樓：
這裡的綠是名作動，點睛之筆，換什麼詞都沒有這個生動形象
3樓：匿名使用者
這首詩中“春風又綠江南岸”的“綠”字，據說作者先後選換了“到”、“過”、“入”、“滿”等十多個字，最後才決定用“綠”，因為，一個“綠”字，充滿了色彩感，動感使這首詩的生動性增加了不少，這也是他著意創造的一種意境，所以非常巧妙。
4樓：儒雅的
暖吧，春天是溫暖，春回大地的象徵
5樓：熱情的
綠字是畫龍點睛之筆。
春風又綠江南岸明月何時照我還中的綠字可以換成什麼字
6樓：匿名使用者
1、“春風又綠江南岸，明月何時照我還”的“綠”可以換成（到）（過）（入）（滿）等字。不過都沒“綠”字用的妙。
2、原文
泊船瓜洲
王安石京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。
3、譯文
京口和瓜洲之間只隔著一條長江，我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風啊，吹綠了江南的田野，明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡？
4、簡析
《泊船瓜洲》是北宋詩人王安石創作的一首七言絕句。其中名句“春風又綠江南岸，明月何時照我還”千百年來一直為人所傳頌。詩中“綠”字將無形的春風化為鮮明的形象，極其傳神。
從字面上看，該詩是流露著對故鄉的懷念之情，大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望，其實在字裡行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望。
春風又綠江南岸，明月何時照我還中的綠字可以換成什麼字
7樓：光頭寧
可以換成“到”、“過”、“入”，但是都沒有“綠”好，因為其他文字只表達春風的到來，卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。望採納
8樓：匿名使用者
可以換成“到”、“過”、“入”、“滿”等字,王安石最後選定的是“綠”字。
9樓：匿名使用者
可以換成“到”、“過”、“入”、“滿”等字，王安石最後選定的是“綠”字。
春風又到江南岸，明月何時照我還
春風又過江南岸，明月何時照我還
春風又入江南岸，明月何時照我還
春風又滿江南岸，明月何時照我還
春風又綠江南岸,明月何時照我還 中 綠字可以換成哪幾個字?換了以後感覺有什麼不同
10樓：匿名使用者
宋神宗熙寧二年（1069），王安石當宰相後，決心改革，推行新法，遭到大地主、大官僚的堅決反對，沒幾年就被罷了官。他在京城閉居無聊，決意回南京去看看妻兒。
第二年春天，王安石由汴京南下揚州，又乘船西上回金陵（令江蘇省南京市），路過於京口（令江蘇省鎮江市）到了隔江相望的瓜洲時，船靠碼頭，不再走了。他站在船頭上，極目西望，但見青山隱隱，江水滔滔，春風綠野，皓月當空，觸景生情，更加懷念起金陵鐘山（又名紫金山）的親人來了。他走進船舶，拿出紙筆，略一思索，就寫了一首題名《泊船瓜洲》的詩：
京口瓜洲一水間， 鐘山只隔數重山。 春風又到江南岸， 明月何時照我還？
本來是“春風又綠江南岸”，但寫完後，王安石覺得“春風又綠江南岸”的“到”字太死，看不出春風一到江南是什麼景象，缺乏詩意，想了一會，就提筆把“到”字圈去，改為“過”字。後來細想一下，又覺得“過”字不妥。“過”字雖比“到”字生動一些，寫出了春風的一掠而過的動態，但要用來表達自己想回金陵的急切之情，仍嫌不足。
於是又圈去“過”字，改為“入’字、“滿”字。這樣改了十多次，王安石仍未找到自己最滿意的字。他覺得有些頭疼，就走出船艙，觀賞風景，讓腦子休息一下。
王安石走到船頭上，眺望江南，春風拂過，青草搖舞，麥浪起伏，更顯得生機勃勃，景色如畫。他覺得精神一爽，忽見春草碧綠，這個“綠”字，不正是我要找的那個字嗎？一個“綠”字把整個江南生機勃勃、春意盎然的動人景象表達出來了。
想到這裡，王安石好不高興，連忙奔進船艙，另外取出一張紙，把原詩中“春風又到江南岸”一句，改為“春風又綠江南岸”。
為了突出他反覆推敲來之不易的那個“綠”字，王安石特地把“綠”寫得稍大一些，顯得十分醒目。
一個“綠”字使全詩大為生色，全詩都活了。這個“綠”字就成了後人所說的“詩眼”。後來許多談煉字的文章，都以他為例。
綠更能展現春風吹過，江南一下子變綠的神奇景象。或者是綠更能表現春風的來無影，去無蹤。或者綠能讓我感到春天的勃勃生機。或者說綠還能看出作者心裡充滿希望，對前途充滿信心。
因為作者看到江南又綠了，想到家鄉也在江南那邊，一定也綠了，彷彿又看到了家鄉的美景，但卻不能回鄉，這個“綠”字也表達了作者的思鄉情。
答案1：
“綠”字是吹綠的意思，是使動用法，用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次，從"吹”“到”“過”“入”“滿”等十多個動詞中最後選定了“綠”字。因為其他文字只表達春風的到來，卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。
答案2：
綠更能展現春風吹過，江南一下子變綠的神奇景象。或者是綠更能表現春風的來無影，去無蹤。或者綠能讓我感到春天的勃勃生機。或者說綠還能看出作者心裡充滿希望，對前途充滿信心。
11樓：匿名使用者
吹 過 到 等等等等
12樓：垂直降落屁股著
可以換成，遍，沒有綠有感覺。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？ 中的“綠”字，可以換成哪幾個字
13樓：連樂志厙鋒
理論上可以換成“吹、襲、刮”等字！但是少了些新意，使句子失去了活力而顯得平淡無奇
＂春風又綠江南岸，明月何時照我還。＂這句中的＂綠＂字可以換成（）（）（）等字，但綠字顯然更加傳神。
14樓：司徒芙笪媚
到、入、滿、抄過
綠更能襲展現春風吹過，江南bai一下子變綠的神奇景du象。或者是zhi綠更能表現春風的來dao無影，去無蹤。或者綠能讓我感到春天的勃勃生機。
或者說綠還能看出作者心裡充滿希望，對前途充滿信心。
因為作者看到江南又綠了，想到家鄉也在江南那邊，一定也綠了，彷彿又看到了家鄉的美景，但卻不能回鄉，這個“綠”字也表達了作者的思鄉情。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。 “綠"字可以換成哪___，___ ___，等字，但“綠"
15樓：匿名使用者
這個題有典故的，傳說作者在寫這首詩的時候，最初用的不是綠字，而是“到”，寫完後，作者覺得“到”字太死，看不出春風一到江南是什麼景象，缺乏詩意，想了一會，就提筆把“到”字圈去，改為“過”字。後來細想一下，又覺得“過”字不妥。“過”字雖比“到”字生動一些，寫出了春風的一掠而過的動態，但要用來表達自己想回金陵的急切之情，仍嫌不足。
於是又圈去“過”字，改為“入’字、“滿”字。這樣改了十多次，最後才定為綠字。
可見，其他幾個字都不如綠字形象傳神，綠字既擬人化了春風，又強調了過程，又表達了結果。
春風又綠江南岸，明月何時照我還的意思和翻譯
尤促史 春風再一次吹綠了江南水岸，明月什麼時候才能映照著我榮歸故里，回到家鄉的環抱？春風又綠江南岸,明月何時照我還?出自於北宋大詩人王安石的筆下.當時,王安石接到朝廷的旨令,離開定居的南京,北上進京,第二次出任宰相,在路上才寫下了 泊船瓜洲 這首詩.全詩是 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山.春風又綠江...
春風又綠江南岸明月何時照我還這句詩句寫的是哪個季節
這首詩出自王安石的泊船瓜洲 原文是京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？泊船瓜洲 是北宋詩人王安石創作的一首七言絕句。其中名句 春風又綠江南岸，明月何時照我還 千百年來一直為人所傳頌。詩中 綠 字將無形的春風化為鮮明的形象，極其傳神。從字面上看，該詩是流露著對故鄉的懷念之情...
春風又綠江南岸電視劇演員，春風又綠江南岸大結局
春風又綠江南岸 演員表 高鑫飾嚴東雷，徐百慧飾蘇曉嵐，霍青飾張途，劉園媛飾劉珂，韓童生飾李挺，劉佩琦飾林志偉，姚安濂飾向大中，翟小興飾嚴阿龍。春風又綠江南岸的劇情簡介 該劇將著眼點放在新世紀初期南方某省經濟欠發達的江南縣，講述了走馬上任的縣委書記嚴東雷與江南縣領導班子，堅持 人民利益至上 的群眾觀，...