1樓：森海和你
原指長江。
一衣帶水原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔,但仍像隔一衣帶水,極其相近。
成語用法：一衣帶水偏正式；作謂語、定語、賓語；含褒義。
成語結構：主謂式成語
成語年代：古代成語
成語正音：衣，不能讀作“yì”。
擴充套件資料
歷史典故
編輯隋文帝楊堅取代北周稱帝，建立了隋朝。隋文帝有志於統一中國，在北方實行了一系列富國強兵的政策，國力大增。而當時長江南岸的陳朝後主陳叔寶卻十分荒淫，不理朝政。
他雖知道隋文帝有意征伐，卻依恃長江天險，並不把這事放在心上。
一次，隋文帝向僕射高熲詢問滅陳的計策，高熲回答說：“江南的莊稼比江北成熟得早，我們在他們的收穫季節，揚言出兵，他們一定就會放棄農時，屯兵防守；他們作好了準備，我們便不再出兵。這樣來幾次，他們便不會相信。
等他們不作準備，我們突然真的出兵渡江，便可打得他們措手不及。另外，江南的糧食不像我們北方屯積在地窖中，而屯積在茅、竹修建的倉庫中，我們可暗地差人前去放火燒燬它，如果連燒幾年，陳朝的財力就大大削弱了，滅掉它也就容易得多了。”
隋文帝採取了高熲的計策，經過七年的準備，在公元588年冬下令伐陳。出發前，他對高熲說：“我是天下老百姓的父母，難道能夠因為一條像衣服帶子一樣狹窄的長江的阻隔，而不去拯救那裡的老百姓嗎？
”隋文帝志在必得，派晉王楊廣為元帥，率領五十萬大軍渡江南下，向陳朝的都城建康發動猛烈的進攻，並很快就攻下建康，俘獲了陳後主，滅掉了陳朝。
2樓：龍之騰必潛乃翔
長江一衣帶水
yī yī dài shuǐ
[釋義] 水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。
[語出] 《南史·陳後主紀》：“隋文帝謂僕射高潁曰：‘我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？’”
[正音] 衣；不能讀作“yì”。
[近義] 一水之隔 近在咫尺 近在眼前 迫在眉睫 朝發夕至[反義] 天各一方 天涯海角 天南海北 萬水千山 萬里迢迢[用法] 一般作主語、定語、賓語。
[結構] 偏正式。
[例句] 香港這個地方；同中國大陸相離；僅僅隔～。
[英譯] a river like a belt in width[成語故事]
南北朝的時候，北方的北周和南方的陳國以長江為界。
北周的宰相楊堅，廢了周靜帝，自己當皇帝，建立了隋朝。
他決心要滅掉陳國，曾說：“我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？
後來人們就用“一衣帶水”來比喻只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
3樓：我五品能幫我
長江。語出《南史·陳後主紀》：“隋文帝謂僕射高潁曰：
‘我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？’” 南北朝的時候，北方的北周和南方的陳國以長江為界。隋文帝楊堅取代北周建立了隋朝後，決心要滅掉陳國，說了這句話：
“我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？”後來人們就用“一衣帶水”來比喻只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
4樓：我是海燕老師
一衣帶水的水本意是指長江還是黃河？
成語一衣帶水中的水原指什麼
5樓：都都
“水”原指長江。
1、意思：一水相隔，如同衣帶那樣窄。比喻雙方離得很近。
2、出處：
《南史·陳後主紀》：“隋文帝謂僕射高潁曰：‘我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？
譯文：北周與陳國以長江為界。隋文帝取北周而代之後決心滅陳，對僕射高潁說：
“我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？”
6樓：東京飲品
“一衣帶水”中的“水”是指長江。
釋義：意思是一條衣帶那樣狹窄的水。
讀音：yī yī dài shuǐ
出處：《南史·陳紀下》“隋文帝謂僕射高熲曰：‘我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？”
譯文：隋文帝對僕射高熲說：“我是百姓的父母，怎麼可以因為一條衣帶那樣狹窄的水的隔閡而不去拯救呢？”
造句：隔著一衣帶水的中日兩國，自古以來經濟交流就十分頻繁。
7樓：愛漂漂淼淼
成語一衣帶水中的水原指：長江
一衣帶水 [ yī yī dài shuǐ ]
一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
出 處《南史·陳後主紀》：“隋文帝謂僕射高潁曰：‘我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？’”
南北朝的時候，北方的北周和南方的陳國以長江為界。 北周的宰相楊堅，廢了周靜帝，自己當皇帝，建立了隋朝。 他決心要滅掉陳國，曾說：
“我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？,後來人們就用“一衣帶水”來比喻只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
8樓：匿名使用者
一衣帶水：像一條衣帶那樣狹窄的水域.原指窄小的水面間隔,後泛指江、河等水面不足以限制人們的交通與交往.
（注：“水 ”原指長江）
9樓：馮文利
“一衣帶水”意思：原意是指一水之隔,水面狹窄,很容易渡過.後來也常指江河湖海等水域不足以限制人們的交往.現多用來比喻兩國交往,雙方雖有河海之隔,但不足以成為交往的障礙.
“一衣帶水 ”出處：出自《南史·陳紀下》:"隋文帝謂僕射高熲曰:
'我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎?"意思是一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的障礙。
在這裡面“水”原指長江。
10樓：之何勿思
指長江。
1、一衣帶水[ yī yī dài shuǐ ]
基本解釋：
一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
出自 ：
《南史·陳後主紀》：“我為百姓父母，豈可一衣帶水不拯之乎？”
造句1、珠海濠天度假酒店是一家按涉處四星級標準興建的商務休閒酒店，座落於與澳門特別行政區一衣帶水隔海相望的珠海市灣仔充滿歐式典雅建築風格，散發出濃厚的歐洲文化氣息，為珠海市灣仔地區主要的標誌性建築之一。
2、琉球，與我國一衣帶水，其服飾反映了該國的政治狀況、經濟水平、生活習俗及自然環境。
3、新店溪僅一衣帶水，兩岸人家，雞犬相聞。
4、相隔一衣帶水的海峽兩岸，一旦兵戎相見，必然兩敗俱傷。
5、我們是一衣帶水的鄰邦。
6、安徽同長三角地區一衣帶水，具有區位和資源優勢，然而由於種種原因這種優勢並沒有得到充分發揮。
7、韓式酒吧咖啡廳韓國電視節目韓式***為一衣帶水的韓國人帶來故鄉般的溫暖。
8、朝鮮倘若崩潰，一衣帶水的韓國和中國就會面臨難民潮衝擊。
9、日本是我國重要鄰國，一衣帶水，中日兩國開展農產品技術往來的歷史非常悠久。
10、從戰略地位來看，臺灣與澎湖，(www.lz13.cn)相隔一衣帶水，脣齒相依。
11、橫跨一衣帶水的關渡大橋，人車往來，絡繹不絕。
12、中國和日本是一衣帶水的近鄰。
11樓：原點
長江吧好像，我每次都會認為是淮河，好像是某一場戰爭裡面的
12樓：倩兒
一衣帶水中的水原指長江。意思是一條衣帶那樣狹窄的水。後用以形容只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
一、水的釋義
1、最簡單的氫氧化合物，化學式h2o。無色、無味、無臭的液體。
2、指江、河、湖、海、洋。
3、姓。
二、說文解字
水，凖也。凡水之屬皆從水。
譯文：水，平度的標準。所有與水相關的字，都採用“水”作邊旁。
三、組詞
跳水、水下、水果、苦水、水面等。
四、字形演變（如圖）
擴充套件資料：一、跳水 [ tiào shuǐ ]
1、水上體育運動專案之一。從跳臺或跳板上跳入水中，身體在空中做出各種優美的動作。
2、比喻****、指數等急速**。
二、水下 [ shuǐ xià ]
水面以下。
三、水果 [ shuǐ guǒ ]
可以吃的含水分較多的植物果實的統稱，如梨、桃、蘋果等。
四、苦水 [ kǔ shuǐ ]
1、因含有硫酸鈉、硫酸鎂等無機鹽而味道苦的水。
2、因患某種疾病而從口中吐出的苦的液體，通常是消化液和食物的混合物。
3、比喻心中藏的痛苦。
五、水面 [ shuǐ miàn ]
1、水的表面。
2、水域的面積。
成語“一衣帶水”中的“水”原指什麼?
13樓：h愛不絕跡
水”原指原指長江。
【成語】： 一衣帶水
【拼音】： yī yī dài shuǐ
【解釋】： 一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
【舉例造句】： 香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。 ★魯迅《而已集·略談香港》
【拼音**】： yyds
【近義詞】： 一水之隔、近在咫尺、近在眉睫
【反義詞】： 天各一方、天涯海角、萬水千山
【燈謎】： 汗衫；雨披
【用法】： 作謂語、定語、賓語；指距離近
【英文】： narrow strip of water
【故事】： 公元581年，楊堅取代北周稱帝，建立了隋朝，稱隋文帝，統一北方後，面對長江以南的陳朝就想統一全國，他經常對手下人說：“我是老百姓的父母，難道因為像衣帶似的長江就能擋住我去拯救那裡的老百姓嗎？
”於是出兵渡江滅掉陳朝
造句：(1) 遠的不說，與我國一衣帶水的鄰國，近來就不斷髮生慘絕人寰的種族**事件，當地的土著對外來移民可謂趕盡殺絕，遭殃的不只是一向推動國家經濟發展卻遭妒嫉的華人，連和他們膚色相若但非屬同族中人的移民亦遭仇視殺害，殺人手法之殘酷教人作嘔反感。
(2) 在這方面，中國領導人可向其一衣帶水的鄰邦日本借鑑經驗，尤其應具體研究該做什麼，不該做什麼。
(3) 臺灣和我們大陸一衣帶水的，我們肯定會保護好他的。
(4) 中國和日本是一衣帶水的近鄰。
(5) 隔著一衣帶水的中日兩國，自古以來經濟交流就十分頻繁。
(6) 新店溪僅一衣帶水，兩岸人家，雞犬相聞。
(7) 所以我們和越南和朝鮮和日本都可以是一衣帶水。
(8) 我們是一衣帶水的鄰邦。
(9) 韓國作為一衣帶水的鄰邦，所受的影響尤為深刻，這一點從韓國傳統醫學的學術核心體系中得以顯現。
(10) 這條小河,一衣帶水,流水潺潺。
(11) 看到這些一衣帶水的形勢下我們怎麼能夠輕言放棄呢。
成語“一衣帶水”中的“水”原指什麼？
14樓：帥氣的小宇宙
成語“一衣帶水”中的“水”原指河流。
一衣帶水 [ yī yī dài shuǐ ]基本釋義：原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔，但仍像隔一衣帶，極其相近。
出處：唐 李延壽《南史·陳後主紀》：“我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？”
白話譯文：我是百姓的父母，怎麼可能只拯救河流這邊的人民呢？
例句：香港這個地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。
一衣帶水中的水是指哪條河
文化永生 一衣帶水 中的 水 是指長江。釋義 意思是一條衣帶那樣狹窄的水。讀音 y y d i shu 出處 南史 陳紀下 隋文帝謂僕射高熲曰 我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？譯文 隋文帝對僕射高熲說 我是百姓的父母，怎麼可以因為一條衣帶那樣狹窄的水的隔閡而不去拯救呢？成語用法 偏正式 作謂語...
鏡子裡邊有花和水中的月亮是什麼成語
鏡子裡邊有花和水中的月亮是什麼成語 鏡花水月。鏡花水月 j ng hu shu yu 解釋 鏡裡的花，水裡的月。原指詩中靈活而不可捉摸的意境，後比喻虛幻的景象。出處 唐 裴休 唐故左街僧錄內供奉三教談論引駕大德安國寺上座賜紫方袍大達法師元祕塔碑銘 崢嶸棟樑，一旦而摧。水月映象，無心去來。結構 聯合式...
歇後語,水中撈月接什麼，水中撈月 的下一句歇後語是什麼
水中撈月歇後語 一場空歇後語的分類，有各種分法。何況還有不少歇後語，一身兼有幾種性質，要劃分得十分科學，是比較困難的。為了便於查閱，我們將歇後語條目中凡帶有諧音字的歸入一類，其餘的按照比喻部分的性質分為三類，一共分為以下四大類 第一，諧音類。如 空棺材出葬 目 墓 中無人 這類歇後語是利用同音字或近...