1樓：卓雨旋
哎一古，網路語氣詞，是韓語「아이구」的音譯，是「哎呦媽呀！天啊！」的意思，相當於我們經常說的哎。常用於口語句首，表示驚訝，驚歎，或營造誇張的氣氛。
擴充套件資料
哎一古火起來是因為韓劇《請回答1988》中。《請回答1988》中經常會出現哎一古，發音很濃厚，給人留下了深刻的影響。
韓語屬於黏著語，歷史上曾用漢字標記，並且將漢語融入其詞彙，漢字曾在韓國長期佔據主流文字的地位。
字母和音素上有著很強的關聯性。如字母「ㄴ」表示舌頭接觸口腔上壁。字母「ㄷ"和字母」ㄴ「都是舌音，但發音更強，所以在」ㄴ「上面加畫構成字母「ㄷ"。
其他字母『ㄱ ．ㅋ』, 『ㅁ ．ㅂ ．ㅍ』, 『ㅅ ．ㅈ』, 『ㅇ ．ㆆ ．ㅎ』 也是根據這樣的語音原理創制。
拼寫方式
母音：아 어 오 우 ......
一個母音可以構成一個音節，這時位於首音的「ㅇ」只是一個形式上的子音，是一種使字形看起來整齊、美觀的符號，沒有實際音值，不發音。
子音：나 더 모 수......
子音不能單獨構成一個音節，它必須與母音結合才能構成音節，拼寫時子音字母可以位於母音字母的左側或上方。
收音：억 암 온 양 ......
子音「ㅇ」位於首音時不發音（只是用來當裝飾），位於尾音作收音時發音，有實際音值。
子音母音收音：눈 생 껄 읽 ......
子音既可以位於母音之前作首音，也可以位於母音之後作尾音，此時的子音叫收音。子音中「ㄸ ㅃ ㅉ 」只能作首音，不能做尾音。
2樓：嘟嘟
哎一古是感嘆詞
哎呦，咋辦呦
3樓：麼麼噠
아이구!==>[哎呀！哎！哎喲！]
韓文的「哎一古」是什麼意思？
4樓：匿名使用者
아이구 參考滬江小來d
【感嘆詞源】常用於句首，表示「哎喲」等.
漢語諧音「哎一古」
例子그게 무슨 짓이야,아이구 망측해라!
那是什麼事嘛！哎呀，真丟人！
其實韓語"哎一古"這個詞到底中文什麼意思?我想知道這個詞韓文怎麼寫.我知道它用在什麼情況.但真正翻譯
5樓：匿名使用者
韓文아이구表示感嘆,可以翻譯成「哎呀」例如：哎呀，我們家小寶貝又長高了呀
6樓：醪醪
아이구：就是類似咱們中文裡「哎呦」，「天哪」之類的意思，表示感嘆的語氣詞。
7樓：寶兒之劍
아이구~語氣詞來的，就是啊呀的意思！~
8樓：駱小舒
아이구 中文的話就是「唉喲」「喲」拖長音的那種，表示感嘆的詞
9樓：在卿卿
哎呀！哎呀媽呀！的意思。語氣詞，可以表示興奮，生氣。
10樓：匿名使用者
好像可以用中文 臥草 代替 但是跟阿西吧不一樣
11樓：崔華晉
아이구~感嘆語，跟 oh my gad 差不多的
12樓：匿名使用者
你把韓文用**的形式發出來
韓語的哎一古是啥意思？
13樓：阿梅達
哎一古的韓文是：아이고。感嘆詞，意思是：哎呀，哎喲。
14樓：晒你糖_包子權
就是「哎呀，哎呦」的意思，感嘆詞…
韓語裡面哎一古是什麼意思
15樓：旭之戀的天空
韓文發音a yi gu~~ 是一種語氣詞啦 類似於中文的哎呀~哎呦喂~我的媽呀~~ 類似的還有o mo~我的天~
16樓：麻吉的祕密
就是感嘆詞。我的天吶之類的
韓語中的「啊（哎）一古」是什麼意思？
17樓：匿名使用者
韓文發音a yi gu~~
是一種語氣詞啦
類似於中文的哎呀~哎呦喂~我的媽呀~~
類似的還有o mo~我的天~
18樓：匿名使用者
阿一古韓文：�2�3�3�3�7�9
在口語裡經常用，含有「哎呀，媽呀，天啊」的意思。
19樓：匿名使用者
「哎呀，媽呀，天啊」的意思
女孩說哎，行是什麼意思，女孩說哎，行是什麼意思？
說的很快表示她在應付，或此事無所謂。遲疑的說說明她不滿意或是話裡有話，有其它意向 女孩子說沒事是什麼意思 通常情況下，女孩子說沒事，多半是有事的意思。這個時候你就要多哄哄她了。說明她心裡還是想你求她呢，哈哈。真人真心體會。可能是她沒放在心上，也有可能是她根本不願意放心上。一般情況下，女孩子說沒事時都...
一枝梨花壓海棠是什麼意思？我搞不懂哎？具體解釋下，謝謝哦
叫我阿土哥 原文是 一樹梨花壓海棠 被用作 lolita的電影譯名。由於白居易的 梨花一枝春帶雨 也很有名，常常就混成了 一枝梨花壓海棠 了。北宋著名詞人張先 990 1078，字子野 在80歲時娶了一個18歲的小妾。當時與張先常有詩詞唱和的蘇軾隨著眾多朋友去拜訪他，問老先生得此美眷有何感想，張先於...
你還是耐著他，哎！情死下飛雪是什麼意思
還是耐著他，情死下飛雪意思也就是說你還是愛著另一個人，但是我是喜歡你的，但是對你現在的感情呢？已經失去了下了滿天的飛雪 你還是愛著他，愛秦始夏飛雪的意思就是說琴死了就有很大的冤枉，六月飛雪。還是耐著她愛情四線飛雪是什麼意思呢？就是你如果還是很愛著他，那麼就去飛蛾撲火吧。還是耐著他愛情史夏飛雪是什麼意...