1樓：匿名使用者
皎皎：明亮的樣子。言牽牛曰「迢迢」 狀織女曰「皎皎」。
迢迢、皎皎互文見義，不可執著。牽牛也皎皎，織女也迢迢。他們都是那樣的遙遠，又是那樣的明亮。
但以迢迢屬之牽牛，則很容易讓人聯想到遠在他鄉的遊子，而以皎皎屬之織女，則很容易讓人聯想到女性的美。
迢迢牽牛星
無名氏迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢(素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許?
盈盈一水間，脈脈不得語。
2樓：光之九月文靜
「皎皎」的意思的潔白，寫出了銀河的潔白無暇，生動形象地傳達出神話的神祕色彩。
3樓：天邊彩雲
疊詞，讓詩句欣賞起來更美，更質樸。
4樓：匿名使用者
「迢迢」疊詞後半句前面應該也是疊詞
兩句分別從兩處落筆，言牽牛曰"迢迢"，狀織女曰"皎皎"。迢迢、皎皎互文見義，不可執著。牽牛何嘗不皎皎，織女又何嘗不迢迢呢？
他們都是那樣的遙遠，又是那樣的明亮。但以迢迢屬之牽牛，則很容易讓人聯想到遠在他鄉的遊子，而以皎皎屬之織女，則很容易讓人聯想到女性的美。如此說來，似乎又不能互換了。
如果因為是互文，而改為"皎皎牽牛星，迢迢河漢女"，其意趣就減去了一半。詩歌語言的微妙於此可見一斑。稱織女為"河漢女"是為了湊成三個音節，而又避免用"織女星"在三字。
上句已用了"牽牛星"，下句再說"織女星"，既不押韻，又顯得單調。"河漢女"就活脫多了。"河漢女"的意思是銀河邊上的那個女子，這說法更容易讓人聯想到一個真實的女人，而忽略了她本是一顆星。
不知作者寫詩時是否有這番苦心，反正寫法不同，藝術效果亦迥異。總之，"迢迢牽牛星，皎皎河漢女"這十個字的安排，可以說是最巧妙的安排而又具有最渾成的效果。
5樓：匿名使用者
分析：兩句分別從兩處落筆，言牽牛曰"迢迢"，狀織女曰"皎皎"。迢迢、皎皎互文見義，不可執著。
牽牛何嘗不皎皎，織女又何嘗不迢迢呢？他們都是那樣的遙遠，又是那樣的明亮。但以迢迢屬之牽牛，則很容易讓人聯想到遠在他鄉的遊子，而以皎皎屬之織女，則很容易讓人聯想到女性的美。
如此說來，似乎又不能互換了。如果因為是互文，而改為"皎皎牽牛星，迢迢河漢女"，其意趣就減去了一半。詩歌語言的微妙於此可見一斑。
稱織女為"河漢女"是為了湊成三個音節，而又避免用"織女星"在三字。上句已用了"牽牛星"，下句再說"織女星"，既不押韻，又顯得單調。"河漢女"就活脫多了。
"河漢女"的意思是銀河邊上的那個女子，這說法更容易讓人聯想到一個真實的女人，而忽略了她本是一顆星。不知作者寫詩時是否有這番苦心，反正寫法不同，藝術效果亦迥異。總之，"迢迢牽牛星，皎皎河漢女"這十個字的安排，可以說是最巧妙的安排而又具有最渾成的效果。
「迢迢牽牛星，皎皎河漢女」是什麼意思？
6樓：恩哼我叫你好
意思是：
那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織版女星。
「迢迢牽牛星，皎皎河漢權女」出處及譯文:
出處：《迢迢牽牛星》佚名(兩漢)
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許！盈盈一水間，脈脈不得語。
譯文：那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。
織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札不停地響個不停。
因為相思而整天也織不出什麼花樣，她哭泣的淚水零落如雨。
只隔了道清清淺淺的銀河，他倆相界離也沒有多遠。
相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情脈脈相視無言地痴痴凝望。
7樓：匿名使用者
【原文】
迢迢牽牛
來星，皎皎河漢女自。
纖纖擢bai
素手，札札弄機
du杼。
終日不成zhi章，泣涕零如雨dao。
河漢清且淺，相去復幾許？
盈盈一水間，脈脈不得語。
【解釋】
迢（tiáo）迢：遙遠的樣子
皎皎：燦爛明亮
河漢女：指織女星
擢（zhuó）：舉
札（zhá）札：織布機發出的聲音
杼（zhù）：織機上的工具
章：這裡指布匹
脈（mò）脈：默默的用眼神或行動表達情誼
纖（xiān）纖：形容小巧或細長而柔美
泣涕：哭泣，落淚
【譯文】
遠遠的牽牛星，燦爛的織女星。舉起柔美雪白的雙手，札札地穿梭織布。織女一整天也織不成布，哭得淚如雨下。
天河又清又淺，相隔又有多遠呢？只隔一條又清又淺的河，含情脈脈而不能相互說話。
8樓：匿名使用者
看那遙遠的牽牛星，潔白的織女星。
「迢迢牽牛星，皎皎河漢女」的解釋是？
9樓：匿名使用者
這句話的意思是：遠遠的牽牛星，燦爛的織女星。
出自《迢迢牽
牛星》原句回是：
迢迢牽牛星，答皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。
譯文：那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札不停地響個不停。
10樓：匿名使用者
【原文】
迢迢牽復牛星，皎皎河漢
制女。纖纖擢素手，
札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許？
盈盈一水間，脈脈不得語。
【譯文】
遠遠的牽牛星，燦爛的織女星。舉起柔美雪白的雙手，札札地穿梭織布。織女一整天也織不成布，哭得淚如雨下。
天河又清又淺，相隔又有多遠呢？只隔一條又清又淺的河，含情脈脈而不能相互說話。
11樓：匿名使用者
意思是皎皎的銀河隔著牽牛星和織女星，就是指牛郎和織女的愛情…
迢迢牽牛星,皎皎河漢女用了什麼修辭手法
12樓：甜錄俗
迢迢牽牛星,皎皎河漢女用了比喻、對偶的修辭手法。
13樓：匿名使用者
兩句分別從兩處復落筆，言牽制牛曰「迢迢」，狀織女曰「皎皎」。迢迢、皎皎互文見義，不可執著。牽牛也皎皎，織女也迢迢。
他們都是那樣的遙遠，又是那樣的明亮。但以迢迢屬之牽牛，則很容易讓人聯想到遠在他鄉的遊子，而以皎皎屬之織女，則很容易讓人聯想到女性的美。如此說來，似乎又不能互換了。
如果因為是互文，而改為「皎皎牽牛星，迢迢河漢女」，其意趣就減去了一半。詩歌語言的微妙於此可見一斑。稱織女為「河漢女」是為了湊成三個音節，而又避免用「織女星」在三字。
上句已用了「牽牛星」，下句再說「織女星」，既不押韻，又顯得單調。「河漢女」就活脫多了。「河漢女」的意思是銀河邊上的那個女子，這說法更容易讓人聯想到一個真實的女人，而忽略了她本是一顆星。
不知作者寫詩時是否有這番苦心，反正寫法不同，藝術效果亦迥異。總之，「迢迢牽牛星，皎皎河漢女」這十個字的安排，可以說是最巧妙的安排而又具有最渾成的效果。
迢迢牽牛星疊詞的效果，《迢迢牽牛星》中疊詞表現什麼？有什麼效果
蘭秋梵裕 開關兩句分別從兩處落筆，言牽牛曰 迢迢 狀織女曰 皎皎 迢迢 皎皎互文見義，不可執著。牽牛何嘗不皎皎，織女又何嘗不迢迢呢？他們都是那樣的遙遠，又是那樣的明亮。但以迢迢屬之牽牛，則很容易讓人聯想到遠在他鄉的遊子，而以皎皎屬之織女，則很容易讓人聯想到女性的美。如此說來，似乎又不能互換了。如果因...
古詩迢迢牽牛星的作者是誰，《迢迢牽牛星》的作者
古詩 迢迢牽牛星 是產生於漢代的一首文人五言詩，是 古詩十九首 之一。作者一說是無從查詢，一說是佚名。全詩如下 迢迢牽牛星迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。這首詩感情濃郁，真切動人。全詩以物喻人，構思精巧。詩主要寫...
迢迢千里星與哪些傳統節日有關，《迢迢牽牛星》。這首古詩於哪些傳統節日有關
遙遙千里心，皎皎河，漢女千千做素，手擠擠弄機抒終日不成章，泣00如雨河漢清且淺，相去復幾許盈盈一水間，慢慢不得語 迢迢牽牛星 這首古詩於哪些傳統節日有關?迢迢牽牛星 這首古詩出自於巜古詩十九首 寫的是牽牛織女夫婦的分隔，古代傳說牛郎織女七月七日鵲橋相會。所以是描述的是我國的傳統七夕節，牽牛和織女本是...