1樓：秋狸
釋義：一般用來形容蘇州一帶的吳語方言，蘇州話、上海話等吳語方言比較軟糯婉轉，故有「吳儂細語」之稱。
譯文：他們叫過來侍候酒食的，都是一些南方人，一時間說笑的，都是些細軟柔美的聲音。
吳儂細語也稱吳儂軟語，一般是用來形容蘇州話的詞彙。蘇州話屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片，蘇滬嘉小片吳語口音在吳語地區內部相對而言比較儒雅婉轉，所以有「吳儂軟語」之稱。吳儂軟語通常指代蘇州腔，有時也用來描述上海腔。
蘇州話語調平和而不失抑揚，語速適中而不失頓挫，這種發音方式有些低吟淺唱的感覺。蘇州話歷來被稱為「吳儂軟語」，其最大的特點就是「軟」，尤其女孩子說來更為動聽。
2樓：沐優年
亦作「吳儂軟語」。儂作「人」解。形容操吳方言的人語音輕清柔美。
蘇州話歷來被稱為「吳儂軟語」，其最大的特點就是「軟」，尤其女孩子說來更為動聽。在同屬吳方言語系的其他幾種方言中，如無錫話、嘉興話、紹興話、寧波話等都不如蘇州話來得溫軟。一種方言好聽與否有些象我們聽外文歌，其實不在於是否易懂，而是主要取決於語調、語速、節奏、發音以及詞彙等方面。
吳語與湘語(指老湘語)是漢語七大方言語系中形成最早的方言，因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母，具有七種到八種聲調（上海最少，合併為5個，吳江最多，共有11個），留了入聲。在聽覺上，一種方言如果語速過快，抑揚頓挫過強，我們往往稱這種話「太硬」，如寧波話； 但如果語速過慢，缺乏明顯的抑揚頓挫，我們往往稱這種話「太侉」，如河南話。
蘇州話語調平和而不失抑揚，語速適中而不失頓挫，在發音上，我的感覺是較靠前靠上，這種發音方式有些低吟淺唱的感覺。
3樓：匿名使用者
說的是 蘇杭上海一帶的方言，這一帶古代是吳國的土地，而儂在當地方言裡是 你的意思，這一地區方言的的發音特點就是，語氣柔軟，發音細膩委婉，尤其是在江南女子口中說出，更是稱和江南女子溫婉的氣質，所以自古以來就把這一帶的方言叫吳儂細語。
4樓：
吳方言被譽為「吳儂細語」，以上海話為代表（一說以蘇州話為代表）。包括江蘇省長江以南、鎮江以東部份（鎮江不在內）浙江省 大部份。使用人口占漢族總人數的8.
4％左右。在這方言區內居住的何氏人，他們的語言自然屬於吳方言。而從這個方言區移居港澳臺何氏族人和旅居海外的何氏華僑、華人，其「母語」當屬吳方言。
什麼的呢喃細語，呢喃細語什麼意思？
1 心平氣和 的呢喃細語。2 平心定氣 的呢喃細語。3 從容自如 的呢喃細語。4 處之泰然 的呢喃細語。5 神色自若 的呢喃細語。輕柔的呢喃細語 迷人的呢喃細語 醉人的呢喃細語 呢喃細語 n n n x y 基本解釋 形容小聲說話。詳細解釋 1.解釋 形容小聲說話。2.出自 北史 隋 房陵王勇傳 乃...
“悄聲細語”的讀音是什麼，“悄聲細語”的意思是什麼？
潛底呼吸 悄聲細語 的讀音是qi o sh ng x y 1 釋義 1 經常用來描寫情侶之間的愛情纏綿。指的是輕聲說話，周圍靜悄悄的，充滿兩人間氣息的。2 沒有聲音或說話聲音很低。2 造句 1 老師提出問題後，大家悄聲細語地進行討論，對於學習充滿熱情。2 夜裡，四處一片寧靜，花朵們正在悄聲細語地聊天...
斂聲細語的意思，斂聲意思是什麼
收斂起笑容，放低聲調，柔聲細氣地說話。女孩兒吧？說話時故意把聲音放得很低 斂聲意思是什麼 斂聲 的意思是 收起聲音 抑制語聲。斂聲的成語有 斂聲屏息 讀音是 li n sh ng b ng x 總體意思是抑制語聲和呼吸。形容畏懼 小心的樣子的意思，同 斂聲屏氣 屏息斂聲 的意思是一樣的。斂聲 出處 ...