1樓：匿名使用者
一、詞義不同
buy sth to sb
翻譯：買某物給某人
例句：i bought a bag to my mother. 我買了一個包給我母親。
buy sth for sb
翻譯：表示為某人而買
例句：i bought a bag for my mother. 我為了母親,買了一個包給她。
二、情境不同
buy sth to sb 給某人買了某些東西 是臨時起意的，沒有計劃的。
例句：i buy a car to my father . 我買了輛車給我父親。臨時起意
buy sth for sb 為某人買了某些東西，是之前就計劃好的。
例句：i buy a car for my father. 我給我父親買了輛車。計劃好的。
三、時態不同
buy sth to sb 正在給某些人買東西，可以使用現在時態。
例句：my mother buys a bike to me. 我母親給我買了輛自行車。
buy sth for sb 已經給某些人買了東西，是過去時態。
例句：my mother buys a bike for me. 我母親已經給我買了輛自行車
2樓：小t學姐
1、意義不同
buy sth to sb：買給某人某物
例句：he bought a new hat to her.
他給她買了一頂新帽子。
buy sth for sb：為某人購買某物例句：she bought a tie for me.
她為我買了一條領帶。
2、賓語結構不同
buy sth to sb：屬於雙賓語結構例句：father bought a new pen to me.
父親給我買了支新鋼筆。
buy sth for sb：屬於單賓語結構例句：my father bought a dictionary for me yesterday.
我爸爸昨天為我買了一本字典。
3、用法不同
雙賓語及物動詞buy後面如果直接跟了直接賓語，如果要引出間接賓語sb，必須使用介詞for，不能用介詞to。
3樓：青衫憶笙故
用to的話,表示做某事給某人,如i bought a bag to my mother.（我買了一個包給我母親）（本來沒有打算）
用for的話,表示為了某人而做某事,如i bought a bag for my mother.
（我為了母親,買了一個包給她）（有目的）
4樓：海上鋼琴師
一般用for，不用to；
to:通常是存在的東西
for:通常是不存在的東西，經過付出才能得到please give the phone to me, 把那個**給我
please give the kite to me. 把風箏給我please make a kite for me. 給我做個風箏i buy a kite for you.
我給你買了個風箏
5樓：匿名使用者
buy sth to sb表示買東西給某人。buy sth for sb則表示為某人買什麼東西。
buy sth to sb重在行動，buy sth for sb則側重於目的。
如：i bought a bike to my eld brother.我給幼弟買了一輛單車。表示買了單車的結果是給弟弟使用。
i bought a bike for my eld brother.我為幼弟買了一輛單車後。表示買單車的目的是給弟弟使用。
愛與被愛有什麼區別嗎，愛與被愛有什麼區別？
小鹿情感姐姐 愛與被愛的差別？你會怎麼選擇？看完很心酸，真的是句句入心 茂甜利谷之 有的，愛是一種痛苦，被愛是幸福的 介羽霍采綠 正常和你談戀愛的是你喜歡的 和你結婚的是喜歡你的 希兆吾燁煜 愛是想要他幸福,而被愛是他想讓你幸福 同齊幸菀柳 選擇愛你的人，他對你百般呵護，小心翼翼，為了你什麼都捨得，...
模版與有什麼區別，模版與模板有什麼區別？
模 m 版 用於複製的規範版本。模 m 板 澆灌混凝土工程時定型用的板子，一般用竹木料或鋼材製成。 1 模板 用一定的規範，標準使物體成固定型狀的模具。如指施工時澆築混凝土用的成組模型板,或者是鑄造時放模型和砂箱用的模具，一般是實體性。可以這樣理解，模具是由條形物板材製成的，組詞用板。2 模版 比較...
愛情與婚姻有什麼區別嗎
小花豹 中國人活明白了 就知道婚姻和愛情 不是一回事 愛情一把火燒起來了 誰也不會考慮其他東西 但是愛 總有冷卻的時候 婚姻是什麼呢 社會最小的經濟單位 就是社會最小的公司 就是你的家 兩個人結合到一塊 齊峰伊筠 愛一個人，沒有對錯，只有願不願意。愛可以是單獨的，也可以是相互的。單獨的愛，便是單戀 ...