1樓：小俊七七
用東北話說不沾邊可以說為：扯犢子、沒溜兒等。
“不沾邊”有兩個意思：
1、 指與別人的話題“不接近”、“挨不上”，類似於“驢脣不對馬嘴”。
舉例：“你說的一點都不沾邊。”
2、有時也會用到 引申義，可以解釋為“排不上”、“差距很大”。
舉例：“這次比賽 二百多人只取三人，我嘛，不沾邊。”
擴充套件資料東北話的歷史
中國古代雖以漢語言漢字為主體，但漢語言的各地域的發音和稱謂也不盡相同。按楊雄所著《方言》中劃分十二大方言區，東北屬於“燕代方言區”。“燕曰幽州”，燕早在周武王滅殷商之前就起源於東北，號屬“東夷”，“秦統一中國後，九夷完全同化於華夏族”。
古代北燕朝鮮方言是漢語的一種方言。燕人活動區域很廣，從燕山以東到遼東半島到朝鮮半島北部、松花江南岸，都是燕人活動的區域。2023年，考古隊在二龍湖北岸發現一座燕城，從出土的繩紋陶器，確認是燕城址。
人是語言的載體，方言的形成在於人的流動。
經過兩千年的艱苦歷程，燕人不斷與逐漸流入東北的齊、趙人融合，不同地域的語言既有輸出，也有接納，逐漸形成東北穩固的漢語方言第一時期。
2樓：過芫
扯犢子
3樓：匿名使用者
“不沾邊”可能有兩個意思。
1、 指與別人的話題“不接近”、“挨不上”，類似於“驢脣不對馬嘴”。
舉例： 你說的一點都不沾邊。
2、有時也會用到 引申義，可以解釋為“排不上”、“差距很大”。
舉例： 這次比賽 二百多人只取三人，我嘛，不沾邊。
請問東北話形容很會說話的詞語，三個字的，有條子兩個字的
4樓：暢月燭光
賊能講能白活 báihuo
5樓：罕知沙蓓
賊能講能白活
báihuo
再看看別人怎麼說的。
東北方言的東北方言
6樓：匿名使用者
東北方言，即東北官話。是東北文化的重要組成部分，東北方言的歷史成因是由當地各民族語言文化相互融合而產生的。東北方言的形成也有其認知動因，隱含型東北方言和半隱含型東北方言是通過人類的隱喻和轉喻思維得以體現。
需注意，東北地區存在多種方言，而不僅僅只有東北方言。字面型東北方言也並非其構成因子字面意義的簡單相加，其中蘊涵了人類的認知加工。東北方言ᙌ/p>
東北方言詞彙知多少
7樓：粥粥粥
1，喇子： 塑料水桶。
2，喂得羅： 下小上大的水桶。
3，棒槌： 人蔘。
4，苞米： 玉米。
5，被垛： 幾床被垛在一起。
6，哈喇： 肉和油變質稱。
7，砬子： 陡峭的石頭山。
8，喝咧： 唱歌。
9，喇忽： 遇事疏忽。
10，列巴：開口麵包。
11，唔們： 我們。
12，那嘎噠： 那個地方。
13，嘎哈： 幹啥。
14，稀罕： 喜歡。
15，賊： 非常、特別、很。
16，犢子： 混蛋。
17，扯犢子： 閒扯、不幹正經事。
18，埋汰： 髒。
19，得瑟： 不務正業或臭美。
20，整個浪兒： 全部。
21，隨份子： 隨禮，隨人情。
22，松明子： 含松脂的木柈兒。
23，水筲： 雪花鐵做的上下一樣粗的水桶。
24，雙棒兒： 雙胞胎。
25，甩技子： 發脾氣，甩手走人。
26，上外頭兒：去外面。
27，上趕著： 主動。
28，善茬子： 指軟柔可欺的人。
29，傻得呵的： 痴呆的樣子。
30，傻拉吧唧： 傻拉吧登，憨傻，痴呆。
擴充套件資料
1、生動形象性，由靜態的語言，轉化為動態的語言，將抽象的語言，轉化為形象生動的語言。
它的生動性來自於勞動，將許多非動性的詞語都取動性表達。以“扒瞎”“掰扯”“拔犟眼子”為例，三者都是辯解人的精神狀態非常抽象的詞彙。將人們編排沒有根據的謊言，方言稱作“扒瞎”，“扒瞎”來自於農村秋收勞動扒苞米，扒出來沒長粒兒的空棒子，稱“瞎苞米”。
用“扒瞎”來指責並替代扯謊，不僅生動準確，而且帶有很濃的感**彩。
同樣，“掰扯”也是得益於扒苞米的勞動，苞米葉子需要一層一層地剝去，到最後方見分曉，用來形容刨根問底、辨別真偽，也是非常形象的；再如“八竿子撥弄不著”，用來形容關係相當疏遠，來自農村的打鳥活動。常在一片空地上撒下少許糧食，裝上轉動的竹竿撥弄來打鳥。八竿子都打不住一個鳥，可謂過於疏遠了。
2、東北方言有著巨大豐富性。
如喝酒，不說喝，說“掫”“整”“捫”“倒”“抿”等。“感情深，一口捫；感情淺，舔一舔”。在酒桌上，猜拳行令，最顯性格。
頂屬“打”“揍”“鬧”“搞”“抓”“整”等內涵最豐富。常見的“這嘎達”“那嘎達”。還有就是“忒別馬路牙子上卡禿露皮了（腿摔在馬路邊上磕破皮了）”。
3、，幽默感，東北人的語言中飽藏著“苦中作樂”的調侃、幽默、滑稽的歇後語、俏皮嗑、疙瘩話，經過遊戲化、詩化處理。
所以，二人轉文學裡，寧用古語，不用官話，寧用土語，不用僵硬的概念話。感情最濃的是鄉土鄉音，一經二人轉藝人嘴裡說出來，就感到幽默、滑稽。
陳功範是善於運用方言土語的一個作家。我們從他的單出頭《真人假相》中摘出幾句：
“愣沒辨出誰的語聲”——（用“愣”或“硬”’來強化。）
“你咋就不怕把眼珠子睡捂了呢！”——（是說睡的太多了。）
“二兩茶葉沏一壺——你瞅那老色！”
再從他的《窗前月下》摘一段唱詞：
誰不知我拙嘴笨腮說話不記甩，裉勁上吭哧癟肚嘴還直跑排。越趕上著急上火那還越添彩，倆眼睛瞪一般大啥也說不出來。哪趕上你伶牙俐齒小話來得快，著緊繃子嘁哧咔嚓真能叫得開。
這段唱詞，不用特殊標明出自哪個人物之口，就能鮮亮地見出人物性格，見出地方韻味，那種幽默、詼諧、俏皮的語言風格溢於言表。
東北方言是活躍在人們口頭上的非物質文化遺產，是最值得珍惜的文化。
8樓：匿名使用者
東北方言詞彙太多了。比如說馬路牙子，菠蘿蓋，磕馬路牙子上看吐露皮了
9樓：健康快樂一
我來回答東北方言詞彙值多少，因為太多了，這裡寫不下了，不說了，俺們就是東北那嘎達的。
龍口方言,不喇次是啥意思，東北話，不哈喇是什麼意思？
在龍口這個方言的意思是，這個人不是那麼胡攪蠻纏，特別厲害，並且不講理的人。東北話，不哈喇是什麼意思？ 同仁堂光華團隊 你確定是東北bai話？本人一直在du東北zhi幾十年了，還真沒聽dao過這句話。記得回好像俄羅斯語讀音 哈答喇哨 應該是你好的意思吧 東北有個笑星曾經說 俄語不好的讀音叫 不哈喇哨 ...
東北話抓秋不要是不抓是什麼意思，嘎不溜秋東北話是什麼意思？
不知道啥意思，如果理解正確的話就是這件事需要進行下去，不要不辦的意思吧！最好找個東北的問問或者網上找找看是不是這麼個意思。這只是我個人認為 永鋒鋼鐵脫硫 抓秋 意思根 抽籤 意思相近。抽到這個籤而不要意味著放棄抽籤的機會。 陝西李桂娟律師 是抓的意思，不是不抓 嘎不溜秋東北話是什麼意思？ 阡陌上花開...