法語翻譯張小嫻的一句名言

時間 2021-06-12 00:44:02

1樓:匿名使用者

這種話,見過就行了,樓主別去當真,酸得不行,一廂情願的負面情緒要不得。

試譯如下:

aimer quelqu'un en silence, son plus grand acte est de satisfaire quelqu'un. je vous répondre même si vous ne m'aimez pas. le véritable amour silencieux est une mission long de la vie, vous ne serez pas abandonner, même quand il vous quitte.

sans cette noble sentiment, n'est-ce pas parler de l'amour silencieux.

2樓:

la plus grande geste de l'amour secret est de l'aider à réussir. malgré tu ne m'aime pas, je t'aide. le vrai amour secret est l'oeuvre de toute la vie.

il ne faut pas abandonner en raison de son départ. faute de ce noble sentiment, il ne faut pas dire facilement l'amour secret.

翻譯成英語:世界上最遙遠的距離不是你站在我面前,而不知道我愛你,而是兩嗰人明明彼此相愛卻不能在一起

求教一些法語的翻譯,翻譯一句法語

我誰也紡x6的介面卡已建成的擴充套件,並有提示,在第一張放屁幾個乘客。我還沒反應過來一下子因為我認為這是由於這一事實,即用自己的evo的第三張張力。我賣的擴充套件已經很少與介面卡所以我沒有店鋪包括在內。本週末,我用一個armentieres和一個h 張,尖放屁。我剛從一個客戶誰zaz說道這樣有同樣的...

莎士比亞的一句名言,莎士比亞有一句名言,說是人生就像一個舞臺 什麼來著?

人生就像一個大舞臺,每個人都有自己所要扮演的角色。至於要表演甚麼角色,自己去決定 世界是一個舞臺,所有的男男 不過是一些演員,他們都有下場的時候,也都有上場的時候。一個人的一生中扮演著好幾個角色。 放飛夢想,是為了見證人生的舞臺。求莎士比亞一句名言的原句 英文的無論黑夜多麼悠長白晝總會到來 裘耽 t...

一句名言和它對你的啟示,一句名言的啟示

冰紫翼 言必信,行必果。論語 子路 啟示 做事要講究誠信,做事要有個結果。 王榮王 1.人生並非遊戲,因此,我們並沒有權利只憑自己的意願放棄它。列夫 托爾斯泰 告訴我們珍惜熱愛生命。2.你明白,人的一生,既不是人們想象的那麼好,也不是那麼壞。莫泊桑 人生之路崎嶇,我們應以樂觀的態度對待。3.業精於勤...