關於牛津英漢雙解詞典,牛津高階英漢雙解詞典怎麼用,比如說我要

時間 2022-04-08 16:55:22

1樓:

是這樣的,你是初二的學生,初中買本牛津中階就夠用了,高階要到上大學才用的上,如果你想一步到位的話,就直接買本牛津高階就完了。

你想要那種通過一個詞根就把這個詞的詞性轉化寫出來,牛津字典,朗文字典,和一些其它的字典都有這個功能,但要是專門羅列出這個詞的有關片語的字典有:麥克米倫字典。

朗文當代高階辭典和牛津高階還有麥克米倫字典我都有,並且經常用。

但我要推薦朗文當代高階辭典,原因是:

首先是朗文的排版,朗文把彩頁都安排在字典後面,感覺很整齊用起來也順手。而牛津字典(第六版)的彩頁加在中間,給人一種凌亂的感覺,而且用起來感覺不方便。

第二是詞條的解釋與詞條的辨析,舉一個簡單的例子

affect和effect的詞條辨析:朗文的詞條辨析就詳細的多,而且解釋的很清晰,使這兩個的單詞用法非常明瞭。而在牛津中解釋非常簡單,而且不是很明瞭,不信你可以去書店親自去查檢視,比較一下。

第三是朗文標出了3000個常用的口語筆語單詞。並且英英解釋單詞用的是2000基礎單詞。而牛津英英解釋單詞用的是與詞條同等難度的單詞。

這點非常重要,有時候看懂英文解釋比看懂中文解釋更有利於對單詞的理解。

《麥克米倫》,該詞典將最常用的7,500個基礎詞彙以紅色標出,並按使用頻率分為三個星級,多義項詞條的釋義也按使用頻率排序;該詞典與其他詞典相比最主要的三個特色,即首創詞語搭配專欄,幫助讀者瞭解實用而靈活的搭配用法;首創詞彙擴充套件專欄,為英語表達提供多種選擇;首創**寫作專欄和隱喻專欄,幫助提高英語寫作水平。這些首創的專欄對英語學習者來說具有較大的參考價值。

總體來說:牛津字典最權威,例句較多,適合英語專業的學生使用;朗文字典英文解釋相對容易理解,例句也較多,是很好的學習型詞典;麥克米倫的搭配用法相對多,適合非英語專業學生使用;這三本字典各有特點,但就我個人而言,我更喜歡朗文,這麼多年一直用朗文,很好用。

2樓:匿名使用者

我建議你買高階,我也是用這個的,也就是那種英英的

你也可以考慮下朗文詞典

牛津高階英漢雙解詞典怎麼用,比如說我要

3樓:匿名使用者

1.弄清詞典的基本情況

在購買一本詞典之後,首先應弄清它是屬於哪種型別的,對你的英語水平是否合適,初學者一般使用《英語詞典》.使用之前,務必仔細閱讀它的目錄、前言、用法說明、略語表、各種符號等.如:

n.表示名詞,vi.表示不及物動詞,vt.

表示及物動詞,&表示and,c表示可數名詞,u表示不可數名詞,[俚]表示俚語等.詞典後還經常附有人名和地名錶、不規則動詞表、縮略語表等,這些都是有用的資料,必須有所瞭解.

2.掌握詞典的編排順序

英語詞典裡的單詞都是按照字母表的順序(aa — zz)來排列的,也就是說所有以字母a開頭的單詞都排在最前面,接下去是以字母b,c…… 開頭的詞,最後為字母z開頭的詞.查某個詞時,要先看該詞的第一個字母是什麼,在詞典中找到以這個字母開頭的單詞,再看所要查詢詞的第二個字母、第三個字母、第四個字母……依次類推,最後就可查到要查的單詞.如要查cup這個詞,先在詞典中找到以c開頭的單詞,再找c後的第二個字母u,找到u之後再去找字母p,便可找到cup這個詞.

3.留心詞典的眉題

開啟任何一本英漢詞典,除詞典正文部分第一頁外,在每頁左右上角你都能看到各有一個黑體詞,這便是眉題.左上端那個黑體詞就是該頁第一個單詞,右上端那個黑體詞就是該頁的最後一個單詞.所以,為加快查詞典的速度,查詢單詞過程中先看看這頁的黑體詞,你就會知道要查的詞是否在這一頁中.

有的詞典側面標出或人為標出26個字母的順序,這也給快速準確地查閱帶來了方便.

4.選準要查的詞義與詞類

詞典中每個詞列舉了好多個詞類,每個詞類又可能有幾個釋義,這就要求我們要避免離開上下文而孤立地查此詞義.查詢某個詞時,你應先選定該詞的詞類,再去看看哪一個釋義用在句子裡最恰當.下面舉例說明,如這樣兩組對話:

a:what『s this in english?

b:it『s an english car.

在這組對話裡,english這個詞出現了兩次.通過查詞典,在english目錄下有這樣的標註:adj.

英國的,英國人的,英語的;n.英語;(與the連用)英國人.問句裡的english前面有介詞in,顯然是名詞,指「英語」之意,問句漢語譯文應該是:

這個用英語怎麼說?答語第二句裡的english後有名詞car,作定語,應用作形容詞,意思選「英國的」最合適,兩句漢語譯文分別為:a:

那個用英語怎麼說?b:一輛英國汽車.

總之,英語詞典是學習英語的必備工具,查英語詞典是初學者的一門基本功.

希望對你有幫助

4樓:匿名使用者

金山詞霸的牛津是要付費使用的吧?而且年費不便宜,就算是用一年,那麼詞典還是不是你的,要用的話接著付費,不合算。

用電子詞典推薦靈格斯的,在電腦上用,可以安裝牛津高階,不過是英英的,第四版是英漢的。

牛津現代英漢雙解詞典 和新牛津英漢雙解大詞典哪個好

牛津初階英漢雙解詞典適用人群

5樓:匿名使用者

你也可以做到,和高階詞典本身涵蓋了小學和初中階,當我使用高階三天,拿著也有安全感 - 之後,省去買吧~~但是字典本身是雙語字典,英國是讀不懂,可以看到中國的一部分嘛~~

6樓:

《牛津初級英漢雙解詞典》是給英語初學者編寫的,從收詞量上看,小學生,初中生可以用。但是,從實際使用的體驗來說,牛津初階並不是小學生和初中生學英語單詞的最佳選擇。

小學英語、初中英語的學習並不需要有很大的詞彙量,因為《新課標》規定:小學生需要掌握500詞,初中生需要掌握1600詞。也就是說:

掌握這麼多詞彙量能夠滿足中考要求。這樣看來,單從查生詞含義的角度來看,小學生、初中生似乎沒必要用英語詞典。

但是,中小學生學單詞除了知道意思外,更重要的是要了解單詞的用法、辨析等。這樣才能算真正掌握一個單詞。要學這些用法和辨析等,可以參看「學習型詞典」。

遺憾的是,《牛津初級英漢雙解詞典》在提供用法、辨析等內容上做得不是很充分。

有本《中學英漢雙解多功能學習詞典》,是我國學者編寫的,它完全針對我國中小學生編寫。裡面的搭配句型、用法、辨析講得很詳細,還巧妙融入單詞記憶法,有:詞根詞綴法、構詞法、派生法、聯想法、歸納法、形象法、辨析法、難點突破法、讀音法,等等。

非常實用。

2023年牛津中階英漢雙解詞典最新版本

7樓:匿名使用者

牛津中階英漢詞典最新的版本是第五版。高階已經到了第九版。

朗文英漢雙解詞典和牛津英漢雙解詞典哪個好?

8樓:匿名使用者

牛津和朗文是英國兩家著名的出版社,各自都出版了大量的英語詞典。讀者經常提到的牛津與朗文分別指的是《牛津高階英漢雙解詞典》和《朗文當代高階英語辭典》(英英 英漢雙解)。這兩部詞典都是世界上知名的學習型詞典品牌,專門為母語不是英語的學習者編纂而成,各有特色。

《牛津高階英漢雙解詞典》歷史悠久,從20世紀40年代第1版算起,到現在已經出版了6個版本。其釋義嚴謹,講究準確,但英文釋義閱讀起來有一定難度。另外它的語法標註詳細,在讀者中享有盛譽。

《朗文當代高階英語辭典》(英英 英漢雙解)聲名卓著,20世紀70年代的問世,標明英語學習型詞典作為新型詞典在英—英詞典中地位確立。它以讀者為中心,以「一切為了英語學習」為理念,首創詞彙控制理論,用2,000個最基本的英語單詞解釋所有詞條,因而淺顯易懂。朗文詞典清楚地區分口語和書面語,最常用的詞彙按照頻率分成1,000、2,000和3,000三個等級。

它的例句實用性強,全部選自真實的日常生活,更適用於強調英語口語學習的讀者。此外朗文詞典**並茂,語法的用法說明詳細豐富,尤其受到大學和中學教師的歡迎。

9樓:斂絢公叔爾容

非英語專業人士可以不用買《雙解》詞典,只需要買本英漢詞典就夠了。

10樓:王拔沃爾雲

柯林斯/牛津也是很早進入市場的產品,不過不如朗文當代好用。

11樓:匿名使用者

各有各的好 但一般的老師都推薦中學生使用【朗文】 其實沒有什麼區別的 全憑個人喜好

12樓:匿名使用者

我用的是朗文英漢雙解詞典,覺得還不錯

牛津中階英語英漢雙解詞典的縮印版與標準版的區別

小乾乾 1 字型不同 牛津中階英語英漢雙解詞典標準版的字型為正常字型 而牛津中階英語英漢雙解詞典的縮印版字型要小於標準版。2 段落間距不同 牛津中階英語英漢雙解詞典標準版的段落排版為正常排版,間距適中 而牛津中階英語英漢雙解詞典的縮印版的段落間距小於標準版。 縮印本內容和標準版一樣,就是字型和字間距...

英漢雙解學習型詞典與英英詞典及英漢詞典相比各有什麼利弊

1.英漢雙解類的,稍微全面一點的就非常厚,內容也頗為複雜繁瑣,儘管可以有兩種語言進行解釋,如果拿詞典當學習基本資料的話,可以考慮使用。2.英英詞典,單純英語型別,遇到不會的詞彙可以查,但是因為都是英語的,可能解釋語句中也有不會的英語單詞,進而導致為了一個單詞可能牽連出幾個甚至幾十個單詞出來,好處就是...

關於牛津英漢詞典中的音標問題

藍天下漫步的羊 音標kk dj 分別是什麼意思來?kk音標是國際音標的一種,dj音標也是其中的一種。kk音標跟兩位美國語言學者j.s.kenyan和t.a.knott有關。他們根據ipa所編的描述美國英語的發音辭典 a pronouncing dictionary of american engli...