1樓：小貝貝老師
i miss you和i missed you的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
一、意思不同
1.i miss you意思：思念;我想念你2.i missed you意思：我錯過你，錯過。
二、用法不同
1.i miss you用法：miss既可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞、代詞、動名詞作賓語。
2.i missed you用法：miss還可表示渴望做到而未做到或無法做到，這時常接動名詞作賓語。
miss的現在分詞missing可用作形容詞，在句中作定語、表語或賓語補足語。
三、側重點不同
1.i miss you側重點：主謂賓結構，我想你了。
2.i missed you側重點：被動語態，我錯過你了。
2樓：
1、意思不同
miss雖然有想念、錯過的意思，但是i miss you，一般意思為我想你；i missed you ，一般意思為我錯過了你。如
baby, i miss you so much. can i see you tomorrow? 親愛的，我好想你。明天你能來陪我嗎？
i'm sorry，i missed you. 對不起，我錯過了你。
2、動詞形式不同
i miss you中的miss是動詞原形；i missed you中的miss是動詞的過去分詞missed，表過去。
3、時態不同
i miss you是一般現在時語句；i missed you是一般過去式語句。
my baby，i miss you now! 我的寶貝，現在我想你！
i always miss you，so i missed you. 我一直逃避，所以我錯過你。
3樓：卑楣紅
i miss you，意為我想你
i missed you ，意為我錯過了你區別：missed you,miss you和(i am )missing you都可以表示想你
miss you還可以表示失去、錯過的意思舉例：my baby,i miss you now!
我的寶貝，現在我想你！
i always miss you,so i miss you,so i miss you,so i miss you very much.
我一直逃避，所以我錯過你，所以我失去你，所以我非常的想念你。
4樓：夏唯旋
i miss you表示我想你（此時此刻），說話時對方通常不在自己身邊；i missed you 表示我很想念你，說話時對方已經在自己面前，側重指的是在對方不在的日子裡自己很想念他，另一種表達為 「 i』ve missed you.」 。
i miss you but i missed you.
5樓：愛方言
i miss you but i did't want to miss you.
6樓：陳智斌
用do not 不應該用did not,其他的沒異議
7樓：匿名使用者
i miss you and i didn't want to brush past you..
i miss you是什麼意思，I miss you 翻譯成中文是什麼意思？
我想念你 雙語對照 詞典結果 i miss you 英 a mis ju 美 a m s ju 我想你 以上結果來自金山詞霸 例句 1.i miss you already 我已經開始想你了 兩個意思 1 我想你 2 我錯過你 有句很經典的話，我很喜歡的，一起分享下 i miss you i don...
有個女孩對我說i miss you我英語不好不知道啥意思
i miss you 我想你 關係比較近的或者挺熟悉的人之間用的 還有一種是 i will miss you 是用於分別的語,相當於goodbye,但是比它更有情感意味. 寂寞老樹 這裡的miss有兩種意思，一種是思念 想念的意思，還有一種意思捷然相反，是錯過的意思，所以你要判斷她當時的表情，如果非...
求野人花園的i miss you的中文歌詞翻譯
這是我自己翻譯的，不優美的地方希望你能見諒即使看不見，那些話語沒有消失仍然殘留著。那些遺忘的約定 心中逐漸變小聲的話語 我相信著 希望你能依賴我 謝謝你，對不起。反覆 這是指前面那句話反覆，不是歌詞的。想要見你 即使只是說一句話也好。這樣的時刻我一直在夢想著 喪失的勇氣，我在追尋著 那航跡雲 無法撿...