待我長髮及腰全文,待我長髮及腰原文全詩翻譯

時間 2022-03-15 16:40:20

1樓:雅正小窩_mm0勤

原文是古代一位女子思念在外的情郎寫的一首詩文,原句是: 待我長髮及腰,將軍歸來可好?

而留守在外的男人回信: 待卿長髮及腰,我必凱旋迴朝。

小女兒傾慕少年,期待感情變的更炙熱的心思盡在「待我長髮及腰」裡面。

但是莫不知:莫等閒,白了少女頭,空悲切。

你以為他會等,那你以為時光會不會停止呢?

古代女子為了抓住情郎的心, 會在自己閨房的枕頭下放一個布偶或草扎的小人, 謂之曰:蠱。蠱惑人心,就是這麼來的。

而現在不興這個了,

那麼現在興什麼呢? 轉運!哈哈。

古時女子多是在閨房的時間多,現在可不同了,轉運不僅有助心理飽滿,選對轉運的品,也會很好看呢。。。

2樓:璐小璐愛肉包

待我長髮及腰,少年娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願? 卻怕長髮及腰,少年傾心他人。待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。

3樓:涸鮒

不是原文,與子同袍,出自豈曰無衣與子同袍,形容的是兄弟手足之情,話說現在每次看到有人轉這段文字,我都非常無語。

4樓:九陰的拉德庫爾

待你長髮及腰,用火燒掉可好? 待你長髮及腰,去演貞子可好? 待你長髮及腰,去拉摩的可好?

待你長髮及腰,剪成圓寸可好? 待你長髮及腰,勒死自己可好? 待你長髮及腰,染成白色可好?

待你長髮及腰,自己吃了可好?待你長髮及腰跟娶你有個球關係?

5樓:還我半世癲狂

待你長髮及腰,少年滿身肥膘。悔恨當初傲嬌,為何拒絕土豪。如今色衰年老,倒貼也無人要。如若可以重挑,管他醜男基佬。只要你有鈔票,做個朋友可好?

請回答古詩《待我長髮及腰》的全文,作者是誰,出自**。

6樓:258天啥抖

在我長髮及腰時 這首這 這是一封信 是哪個朝代的 我忘了 反正是一個姑娘寫給他的愛人 他的愛人是一將軍外出打仗 然後他的妻子 寫給她的

7樓:匿名使用者

何曉道創作的《十里紅妝女兒夢》。全文為:「待我長髮及腰,少年娶我可好。待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願。卻怕長髮及腰,少年傾心他人。待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。」

8樓:李叔

此詩出自民窯燒製的瓷器上作者不詳

9樓:zhulixin的故事

花木蘭,電死.李/disney

待我長髮及腰,血戰八方可好?少年英豪多壯志,誓守山河多嬌.天光乍破曉,紅纓出長壕.

西北狼煙已渺,東南晨曦靜好.醉臥沙場君莫笑,應有得勝還朝.紅繩結髮梢,與卿攜手老.

10樓:亦梓飛沫

好像是一個將軍之妻寫的情詩吧!具體出資**我也忘了

11樓:匿名使用者

作者是何曉道,出自《十里紅妝女兒夢》

12樓:酒暖夜未央

這個不是古詩,是現代人寫的

13樓:莫邪小冷

古詩?怎麼可能,只是網路杜撰的!

14樓:

《待我長髮及腰》古詩作者出生於2023年?太搞笑了吧!?

待我長髮及腰原文全詩翻譯

「待我長髮及腰」原文全詩翻譯是什麼?

15樓:阿離

一、全詩原文:

《十里紅妝·女兒夢》   何曉道

待我長髮及腰,少年娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願? 卻怕長髮及腰,少年傾心他人。待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。

二、翻譯:

等到我頭髮長到腰間,英俊的少年娶我多好,你正是風華年少,給我鋪就十里紅妝。就怕我長大的了,少年卻傾心於他人。等你風華正茂,微笑著看你懷裡的佳人。

16樓:用心感悟回答老師

「待我長髮及腰」原文全詩及翻譯如下:

一、全詩原文:

《十里紅妝·女兒夢》   何曉道

待我長髮及腰,少年娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願? 卻怕長髮及腰,少年傾心他人。待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。

二、翻譯:

等到我頭髮長到腰間,

英俊的少年娶我多好,

你正是風華年少,

給我鋪就十里紅妝。

就怕我長大的了,

少年卻傾心於他人。

等你風華正茂,

微笑著看你懷裡的佳人。

三、作者介紹:

何曉道,又名小道,浙江寧海大佳何人,經營收藏二十餘年,建立江南民間藝術館、十里紅妝民俗館,收整理民間傢俱。現為浙江省博物館聯誼會會員,省工藝美術學會會員,寧海縣工藝美術學會副理事長兼祕書長。

《十里紅妝·女兒夢》被改編成現代舞劇並獲全國第十一屆精神文明建設「五個一工程獎」的特等獎,而「十里紅妝」也被列入了國家級非物質文化遺產名錄,何曉道為代表性傳承人。曾經空白的中國紅妝理論的研究體系,竟以他一己之力建立了起來。

待我長髮及腰的完整版

17樓:駒楚將永貞

少年娶我可好。

待你青絲綰正

鋪十里紅妝可願

卻怕長髮及腰,少年傾心他人。

待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。

18樓:匿名使用者

待我長髮及腰,少年娶我可好。待你情思綰正,鋪十里紅妝可願。

19樓:匿名使用者

待你長髮及腰,我便咔嚓一刀。

待我長髮及腰,將軍歸來可好求翻譯成白話文

其實被採納的答案很好。您確實分析出了很多的漏洞。我來填漏洞的。這首詩實際上出自大基三的之手。大渣基三也就是劍俠情緣網路版三。這首詩描述了天策這個職業與藏劍這個職業。天策系列技能 奔雷槍術 還有藏劍的系列技能。抱歉我不玩藏劍。而藏劍地處江南,天策乃是東都洛陽的守衛軍。再加上基三崇尚搞基。所以就是倆男的...

圓臉適合留長髮及腰中分嗎,圓臉適合留長髮及腰中分嗎

你好!圓臉型女生正適合留長髮及腰中分!贊!圓形臉型也稱蘋果臉。圓形臉的特徵 圓形臉腮骨和下巴比較圓,分界不明顯 臉的長寬近似 中間一庭長度略大於額頭和下巴的長度 遠遠的看和腦袋一起有比較圓的感覺,下巴處近似弧線。圓臉型的臉是富貴臉和福氣臉,給人以溫柔可愛的感覺。下面我指導你圓臉型女生如何設計髮型,並...

聊聊長髮及腰是一種怎麼的感覺

記得當年在上大二的時候,去了親戚所在的一家醫院裡實習,由於平時的工作比較忙,我根本就沒有時間去理髮。我兩個月實習期結束的時候,我才要認認真真的照一下鏡子,然後就發現自己的頭髮居然那麼長了,居然都已經過了腰了,我也捨不得剪,就一直留著。其實長髮及腰的感覺,並沒有像她們所說的那種仙氣飄飄的,及腰的長髮特...