1樓：破碎的沙漏的愛
出自唐代詩人劉禹錫的詩句「如今綰作同心結，將贈行人知不知？」。原詩如下
楊柳枝詞九首
唐代：劉禹錫
塞北梅花羌笛吹，淮南桂樹小山詞。
請君莫奏前朝曲，聽唱新翻楊柳枝。
南陌東城春早時，相逢何處不依依？
桃紅李白皆誇好，須得垂楊相發揮。
鳳闕輕遮翡翠幃，龍池遙望麴塵絲。
御溝春水相暉映，狂殺長安少年兒。
金谷園中鶯亂飛，銅駝陌上好風吹。
城東桃李須臾盡，爭似垂楊無限時？
花萼樓前初種時，美人樓上鬥腰支。
如今拋擲長街裡，露葉如啼欲恨誰？
煬帝行宮汴水濱，數株殘柳不勝春。
晚來風起花如雪，飛入宮牆不見人。
御陌青門拂地垂，千條金縷萬條絲。
如今綰作同心結，將贈行人知不知？
城外春風吹酒旗，行人揮袂日西時。
長安陌上無窮樹，唯有垂楊綰別離。
輕盈嫋娜佔年華，舞榭妝樓處處遮。
春盡絮飛留不得，隨風好去落誰家？
白話譯文
塞北的《梅花落》用羌笛吹奏，楚辭《招隱士》是淮南小山作詞。請君不要再演奏前朝的歌曲，來聽聽演唱新創作的《楊柳枝》。城南小路城東郊外，正值早春到來之時，過往行人相逢會面何處沒有楊柳依依？
桃花豔紅李花潔白人都稱讚，這美景還須楊柳助力。
翡翠帷簾輕輕遮掩著宮門，宮裡人在宮殿臺階上遙望御河邊的楊柳絲。御河水面上人面楊柳互相輝映，使長安城裡的少年幾欲抓狂。金谷園中群鶯亂飛，銅駝陌上春風吹拂。
城中的桃花李花一會兒就凋謝了，怎麼那垂楊柳沒有時限的束縛？花萼樓前楊柳初種時節，美人在樓上與它比試腰肢。
如今柳條被拋擲在長街上，枝葉露珠如淚不知怨恨誰？隋煬帝的行宮在汴水一側幾株殘柳配不上明媚的春色。晚風吹起柳絮像雪花飛舞，飛進宮牆裡去卻不見人跡。
宮前小路京城東門楊柳輕拂，垂下金色絲縷千萬條。現在把柳條打成同心結，拿來送給遠行的人，他知道不知道？
城外春風吹動酒店旗幟，行人告別已是夕陽西下之時。長安道上華美樹木數不勝數，只有楊柳寄託相思別離。柳條輕盈嫋娜有美好的年華，舞榭和妝樓處處在她的遮掩下。
春天到頭柳絮飛揚留不住，隨風好好飛去，不知落到誰家？
中國古時初婚的夫婦在新婚之夜都要各自剪下一綹頭髮，綰在一起以表同心，從此以後夫妻相偕恩愛不疑。結髮表達了對未來的美好憧憬，將綿綿思戀與萬千情愫緊緊糾結在一起，以誓百年，中國式的浪漫總是那麼溫婉而又濃郁，催人眼溼。
唐代才子歐陽詹在太原旅行時與一個歌妓相愛，臨別時約定歸來娶她，後來歐陽詹在京城只任些普通小官，因經濟拮据一直未能如期踐約。歌妓相思成疾，剪下自己的髮髻並附詩一首寄給情郎，歐陽詹接到信後，睹物思人，不飲不食於十日後自絕而亡，演繹了一曲生死絕戀，叫人唏噓不已。
長髮綰君心是女人從古至今未變的情愫。古代初婚的夫妻要在新婚之夜剪下各自的一綹頭髮，綰在一起以表同心，象徵著從此以後夫妻和睦，恩愛不疑。或許這一綹的發再怎麼糾纏綰結，最終也敵不過現實的蒼白。
所以，這個習俗也就慢慢失去了它的意義。
儘管現在剪下一綹頭髮綰結同心的習俗已經一去不復返，但長髮飄飄仍然是男人女人們心中的柔美。女遐這二十多年的青蔥歲月基本都是長髮飄飄。長髮對於我來說除了柔美，我更喜歡回眸時微風輕拂的飄逸，而那一刻我抬頭，正好撞上你清澈的眼。
其實那一刻就是荷爾蒙吧。
長髮綰不住君心，如果能綰住什麼，那便是荷爾蒙。想起甄嬛跪地哭泣說這一生終究是錯付了的時候，我下意識的抬起頭，收回眼裡呼之欲出的淚水。
荷爾蒙是起伏不定、變化無常的東西。因為甄嬛的容貌極似純元，皇帝初見甄嬛後荷爾蒙便一路亢奮，從開始的百般溫柔直至最終離別時的決絕也不過短短几年。我想皇帝對甄嬛的寵愛僅僅只停留在寵，而非愛。
因為寵一個女人和愛一個女人完全是兩回事。
2樓：世紀
出自：唐代女子晁採曾贈詩給心上人:「儂既剪雲鬟，郎亦分絲髮。覓向無人處，綰作同心結。」
晁採，小字試鶯，大曆時人。少與鄰生文茂約為伉儷。茂時寄詩通情，採以蓮子達意，墜一盆中。
逾旬，開花結締。茂以報採。母得其情，嘆曰：
才子佳人，自應有此。遂以採歸冒。
賞析：既表達了女子愛的剛烈，也有一種欲說還羞的姿態，古代女子多聽從父母之命媒妁之言，這裡的覓向無人處是有一種私定終身的意思。
原文：子夜歌十八首
唐代：晁採
儂既剪雲鬟，郎亦分絲髮。覓向無人處，綰作同心結。
夜夜不成寐，擁被啼終夕。郎不信儂時，但看枕上跡。
何時得成匹，離恨不復牽。金針刺菡萏，夜夜得見蓮。
相逢逐涼候，黃花忽復香。顰眉臘月露，愁殺未成霜。
明窗弄玉指，指甲如水晶。剪之特寄郎，聊當攜手行。
寄語閨中娘，顏色不常好。含笑對棘實，歡娛須是棗。
良會終有時，勸郎莫得怒。姜櫱畏春蠶，要綿須辛苦。
醉夢幸逢郎，無奈烏啞啞。中山如有酒，敢借千金價。
信使無虛日，玉醞寄盈觥。一年一日雨，底事太多晴。
繡房擬會郎，四窗日離離。手自施屏障，恐有女伴窺。
相思百餘日，相見苦無期。褰裳摘藕花，要蓮敢恨池。
金盆盥素手，焚香誦普門。來生何所願，與郎為一身。
花池多芳水，玉杯挹贈郎。避人藏袖裡，溼卻素羅裳。
感郎金針贈，欲報物俱輕。一雙連素縷，與郎聊定情。
寒風響枯木，通夕不得臥。早起遣問郎，昨宵何以過。
得郎日嗣音，令人不可睹。熊膽磨作墨，書來字字苦。
輕巾手自制，顏色爛含桃。先懷儂袖裡，然後約郎腰。
儂贈綠絲衣，郎遺玉鉤子。即欲系儂心，儂思著郎體。
「長髮綰君心」出自哪首詩？
3樓：是月哥哥呀
出自唐代晁採的《子夜歌·其一》。
原文：儂既剪雲鬟，郎亦分絲髮。覓向無人處，綰作同心結。
找個沒有人寂靜的地方，把兩撮頭髮挽在一起做個同心結。
既表達了女子愛的剛烈，也有一種欲說還羞的姿態。
中國古時初婚的夫婦在新婚之夜都要各自剪下一綹頭髮，綰在一起以表同心，從此以後夫妻相偕恩愛不疑。這句詩對感情表達得直白熱烈，至真至美，令人動容。長髮綰君心，幸勿相忘矣！
擴充套件資料
子夜歌背景：
文茂是晁家鄰居的孩子，年齡與晁採相仿，兩人自幼一起長大，因兩家都只有一個孩子，所以常讓他倆在一起結伴玩耍，可以說是青梅竹馬的一對。
隨著年齡的增長，兩人漸漸體會出男女之別來，心中時時期盼著對方，見面時又隔著一份羞澀，再不象少年時的那般兩小無猜。兩家父母為避嫌隙，也命他們斷絕往來，於是兩人近在咫尺卻不能相會。
但這時，兩人早已把心暗許給對方，對方的音容笑貌時時浮現在兩人的腦海中。雖然斷了來往，但他倆常有書札相通，晁採的侍女小云成了他們殷勤忠實的信使。雖不見面，兩顆心的距離卻越來越近了。
4樓：哇哈哈哈哈哈久
唐代女子晁採曾贈給心上人：「儂既剪雲鬟，郎亦分絲髮。覓向無人處，綰作同心結。」
這句話是原詩的化用
【詩文賞析】
中國古時初婚的夫婦在新婚之夜都要各自剪下一綹頭髮，綰在一起以表同心，從此以後夫妻相偕恩愛不疑。唐代女子晁採曾贈詩給心上人：「儂既剪雲鬟，郎亦分絲髮。
覓向無人處，綰作同心結。」這句詩對感情表達得直白熱烈，至真至美，令人動容。長髮綰君心，幸勿相忘矣！
表現男女相愛的成語
【白頭到老 bái tóu dào lǎo】指夫妻相愛相守一直到老 。
出處： 明·馮夢龍《醒世恆言·賣油郎獨佔花魁》：「小娘半老之際，風波歷盡，剛好遇個老成的孤老，兩下志同道合，收繩卷索，白頭到老。」
【京兆畫眉 jīng zhào huà méi 】指男女或夫婦相親相愛。
出處： 東漢·班固《漢書·張敞傳》：「臣聞閨房之內，夫婦之私，有過於畫眉者。」
【採蘭贈藥cǎi lán zèng yào 】比喻男女互贈禮物，表示相愛。
出處：《詩經·鄭風·溱洧》：「維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。」
【盟山誓海méng shān shì hǎi】指男女相愛堅貞不屈 。
出處： 元·王實甫《四塊玉》：「他若是背義忘恩尋罪責，我將這盟山誓海說的明白。」
【卿卿我我 qīng qīng wǒ wǒ 】形容男女相愛，十分親暱，情意綿綿。
5樓：匿名使用者
「長髮綰君心」出自唐代女詩人晁採的《子夜歌》。
唐代女子晁採曾贈了一首詩給她的心上人：「儂既剪雲鬟，郎亦分絲髮。覓向無人處，綰作同心結。」「長髮綰君心」就是從《子夜歌》中化用而來。
譯文：女子已經從一頭雲鬢上挑了一抹發剪下來，而心上人也解開發冠，從頭上剪下一束青絲。各自回家找到沒有人的地方，悄悄把這兩束青絲結好。期待日後白首同心。
這是女詩人晁採與她的鄰居書生文茂約為伉儷暗定終身時所作的一首詩。「綰作同心結」喻指結髮同心，結為夫妻。
長髮綰君心下一句
6樓：是月哥哥呀
自唐代女詩人晁採的《子夜歌》。
原文：「儂既剪雲鬟，郎亦分絲髮。覓向無人處，綰作同心結。」
譯文：女子已經從一頭雲鬢上挑了一抹發剪下來，而心上人也解開發冠，從頭上剪下一束青絲。各自回家找到沒有人的地方，悄悄把這兩束青絲結好。期待日後白首同心。
晁採，小字試鶯，大曆時人。少與鄰生文茂約為伉儷。茂時寄詩通情，採以蓮子達意，墜一盆中。
逾旬，開花結締。茂以報採。母得其情，嘆曰：
才子佳人，自應有此。遂以採歸冒。
擴充套件資料
晁採與並蒂蓮
話說唐代大曆年間，江南吳郡有一晁姓人家，世代書香，詩文傳家。男主人長年在江北做地方官，女主人因留戀故土不願隨去，帶著唯一的一個女兒住在家鄉。
晁家女兒名喚晁採，出落得如同江南山水一般的秀麗可人，而且天資靈慧，性情溫雅，被晁母視為掌上明珠。
晁母是一個出身於書香門第，頗通文墨，知書識禮的人，她對女兒除了保護備至外，還十分注重女兒的教育。在母親的訓教和薰陶下，晁採自幼就能吟詩頌詞,棋琴書畫樣樣都能拿下。
晁家母女成了遠近皆知的才女。 一個夏日的上午，晁家母女正在房前庭院內休閒納涼，一位尼姑化緣來到門前。晁採這時正倚在院中的魚池邊，右手攀著池邊的翠竹，左手輕持蘭花絹扇，神情專注地欣賞著池中嬉戲的游魚。
尼姑見她秀圖含笑，朱脣微嘬，不施丹鉛，但眉目比畫過的還清爽醒目。心如止水、六根清靜的修行人，這時卻為一個清俊透逸的小女子驚歎不已，甚至忘了自己化緣一事。
晁採賞魚賞到悠閒心怡時，嘴裡輕輕哼起了「竹枝小詞」，聲音雖低，但沁人心腑，清麗婉轉，宛如黃鶯出谷初試啼聲，尼姑聽了直嘆此音天下少有，因此直稱她為「試鶯」。
這尼姑見過晁採後，心中一直讚歎不已，直認為她是瑤臺仙女下凡，能一睹芳容真是自己三生有幸。後來，隨著尼姑雲遊各地，她忍不住常向人宣揚晁採的風韻，因此，晁採的芳名傳遍了江南一帶。
吳郡的年輕男子都知道晁採貌美才佳，雖不是人人都敢與她匹配，但誰都想見她一面，盼望能一睹她絕世的風采。然而晁母禮教極嚴，從不許女兒在人多處拋頭露面，免得惹事生非，因此，那些把晁採視為偶像的翩翩少年大都只能在夢中勾畫著晁採的形象。
「離亂得遇君」出自哪首詩？「與君同 」出自哪首詩？
花落時節又逢君 前一句是 正是江南好風景 出自杜甫的 江南逢李龜年 原文 江南逢李龜年。岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。譯文 當年在岐王宅裡，常常見到你的演出 在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術。沒有想到，在這風景一派大好的江南 正是落花時節，能巧遇你這位老相熟。賞析 ...
茶為滌煩子,酒為解憂君出自哪首詩
歲月不回首，才情空解憂，君殤一千年，杯酒誰別愁？這出自 紅樓夢 第十九回的壓題詩，全詩為 情切切良宵花解語 意綿綿靜日玉生香 花 是指寶玉的丫頭襲人 襲人姓花 她在寶玉偷跑到她們家玩，晚飯談話間襲人騙寶玉她哥哥要贖她回去，沒想到寶玉是實性子想不開，也沒想到寶玉那麼在乎她，襲人便好生規勸開解賈寶玉，所...
大漠孤煙出自哪首詩
黛妮 一 大漠孤煙直 出自唐代詩人王維的 使至塞上 二 附原文如下 使至塞上 唐 王維 單車欲問邊，屬國過居延。徵蓬出汗塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢侯騎，都護在燕然。譯文 乘單車想去慰問邊關，路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上...