法譯中 請大家幫幫忙 請法律高手幫忙翻譯

時間 2024-12-26 09:05:21

1樓:勞動維權普法小鋪

當克勞德回到家中,夜幕已然降臨,白日一去不返。說來我們還真是枉少年一場(字面直譯,浪費青春之意):首先是八個小時在喧囂吵鬧之中繁重勞動,這不間斷的噪音簡直糟的要命。

接著是一直行進的同樣嘈雜的地鐵,要坐26站,並且還有倒一次站。

簡直讓人筋疲力盡!克勞德的工作地點在聖·德尼斯,但卻住在塞納河畔-伊夫裡,每天都要為了上班和回家而橫穿巴黎兩次。不僅是他,很多巴黎人都是住在距離工作地點很遠的地方,每天要花費3個小時的時間在坐地鐵和城郊輕軌上。

2樓:甜蜜沁陽光

用的金山快譯,可能不太通順,但希望能幫上忙:

克勞德回家時,他一天結束,它可以一位年輕漂亮的:8年艱苦的工作時的噪音,噪音和恐懼,不停止了一會兒,然後地下太吵誰從未停止旋轉向上和向下,26個車站和變化,我們有理由累!它可以作為克洛德聖但尼,但他住在伊夫裡塞納河畔,每天兩次,它必須tranerser巴黎來廠參觀和背部,他並不孤單:

很多對parisicns仍無法有時不願意調和他們的工作地點,成本上公升,在地鐵和通勤列車,每天3個小時。

請法律高手幫忙翻譯

3樓:網友

(1)對於各董事,應從公司(賬目)資金以外渠道償付酬勞其貢獻;(如需下撥)這筆款項,公司應經普通決即時(即,臨時)決定。

2)各董事出席本公司商務經營及相關事宜的董事會、委員會會議、股東大會或其它會議,則據此有權(有資格)獲付(相應的)合理酬付。

4樓:手機使用者

(一)董事應當支付的**公司的服務報酬的總和(如果有的話),公司可以通過普通的決議,從時間,以時間決定的。

二)董事應當也有權他們合理的費用支付由於出席會議的董事、委員會會議或大會或否則或者關於公司的業務。

5樓:西瓜太郎哥哥

一)董事應當從公司的資金報酬的服務,和(如果有的話)作為公司可以通過普通決議不時決定。

二)董事會也有權支付的合理的費用,因此他們的出席會議的董事,委員會會議或大會或其他或有關業務的公司。

6樓:獵豹朝陽

(a)董事應當從公司的資金報酬的服務,和作為公司可以通過普通決議不時決定。

b)董事會也有權支付的合理的費用,因此他們的出席會議的董事,委員會會議或大會或其他或有關業務的公司。

請大家幫幫忙,請大家幫幫忙

來自天壽寺塔大方的金雕 你單位這樣做是不合法的,你們單位肯定有各種規章制度,你可好看看條款,你的行為是否違反了條款的規定,這裡你雖然犯了錯誤,但並沒有給單位造成損失,也就是說沒有既成事實的錯誤,這種情況下,你們單位領導對你的處罰過於偏重。你可以將你的情況跟領導反應,跟領導說說你的看法及你思想動態,以...

請大家幫幫忙謝,請大家幫幫忙 謝

沒事兒吧?寫的這麼複雜 象繞口令 你們頂多15 6?現在一切誓言都是瞎掰,勞心勞神,再過三年如果還能保留這段愛,我想你們就不會分開了,現在還是默默的藏在心底吧 我想你 女朋友 應該比你理智一些,但還是不夠狠心 不瞞你說,我和我老公就是初中的同學,但到了大學才開始真正的開始,不是當初沒感覺,只是大家都...

大家幫幫忙!請大家幫幫忙!

風風雨雨,呼風喚雨,狂風暴雨,風風雨雨,怕風怯雨,狂風暴雨,傾盆大雨。疾風驟雨 呼風喚雨 狂風暴雨。呼風喚雨,斜風細雨。嗚呼!安得廣廈千萬間 大辟天下寒士盡歡顏 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 哆啦a夢。憨豆的假期。南京辛普森一家。諜影重重3哈利波特5 第十九層空間。請大家幫幫忙!50 這個要自己想...