1樓:hang紫蘇
1・你丫別來勁兒——調子(ちょうし)こいてんじゃねーぞこら!
2.(1)調子 【ちょうし】 興頭,勢頭。
(2)調子こいてん:原形是【調子こく】,是一句日語俗語。(據說是關西的方言)。
調子こいてん<--調子こいてる<--調子こいている<--調子こく。
含義:跟【調子に乗る】意思一樣。指因一帆風順,上軌道,工作等進展順利或得意忘形,乘興。
(3)じゃねー:不要。じゃない的音變。【じゃない】是【ではない】的口語形式。
(4)ぞ:助詞,語氣詞。多為男性使用。有警告、命令、告知對方之意。有時候也用於自言自語時。
(5)こら:喂。語氣詞,這裡是表示斥責、警告對方的語氣。
3.詞典參考:
(1)調子 【ちょうし】 【tyousi】◎
【名】 興頭,勢頭。(はずみ。いきおい。)
調子に乗る。/乘興。
(2)【こら】 【kora】① 【感】
1)喂。(他人をとがめ叱る時、また、軽く呼びかける時に発する語。これ。)
こら待て。/喂!站住!
こら、坊主泣くな。/喂!寶貝兒,別哭了!
2)呀,哎呀。(驚いた聲。)
こらまたなんと。/哎呀,這是怎麼搞的!
4.關於【調子こく】。下面是《日本語俗語辭書》的解釋:
調子こくとは調子に乗ることや、調子に乗った勢いでした行き過ぎた言動を意味する。調子こくの『こく』は「~する」「~言う」といった意味で、対象となる行為を卑しむ際に使われる語感の荒い言い回しである。調子こくも同様に調子に乗っているさまや調子に乗ってしてしまった言動を卑しみ、怒り、侮蔑などを含んで使う。
昭和のツッパリブームには特によく聞かれた。
2樓:阿雨
奶奶的,別太得意忘形了!不過據我所知應該是 調子に乗ってんじゃね
3樓:匿名使用者
是句罵人的話~~~你小子別太得意忘形了!!
日語 混蛋怎麼說?
4樓:勇懿佟欣然
ばか,鐵面,都有這樣的意思,有很多種說法,但是ばか野郎是罵人最難聽的,可以解釋為混蛋,操蛋。。。日等等
5樓:高長順相媼
馬鹿ばか
貴様きさま
都是罵人的混蛋畜牲的意思
6樓:吳瓊
ばがやろう比較粗俗
ばが比較親切的,常在男女朋友間使用
7樓:匿名使用者
ばかやろう)——八嘎呀路
8樓:匿名使用者
馬鹿野郎(ばかやろう) ba ga ya lo也可以分開說
馬鹿(ばか) ba ga
或者野郎(やろう)ya lo
9樓:匿名使用者
馬鹿 (ばか baka)
是什麼意思,意思是什麼意思!!??
3!代表的是3的階乘。3!3 2 1 6任何大於等於1 的自然數n 階乘表示方法 0的階乘0!1。階乘是基斯頓 卡曼 christian kramp,1760 1826 於 1808 年發明的運算子號,是數學術語。一個正整數的階乘 factorial 是所有小於及等於該數的正整數的積,並且0的階乘為...
,是什麼意思,意思是什麼意思啊
這就英文裡逗號啊。我很好奇你是怎麼把它打出來的。意思是什麼意思啊 意思是自己要表達的一個東西,思想,道理。如果問我 我會這樣子說 它是一種你原本知道的認知思維。然而你一時間迷糊了 別人告訴你了才瞬間明白。這個東西你原本就知道,不說你就不知道。意思的意義有很多,如思想 心思,意義,道理。意圖,用意 意...
喜歡是什麼意思?愛是什麼意思?喜歡是什麼意思?
喜歡是一種感覺,愛裡有責任,有擔當,有快樂,有付出,有,喜歡是好感,愛是心之所動。喜歡是什麼意思?喜歡是什麼意思?愛又是什麼意思?可能我的理解比較簡單吧,喜歡是愛的前因素,愛一個人首先要喜歡他才行,不喜歡就不可能有愛,所以我個人感覺,喜歡就是淺淺的愛 愛是深深的喜歡。根據心理學解釋 喜歡帶有尊敬,信...