1樓：
基本意思為那時。拼音：bǐ shí。
出處：明 羅貫中 《三國演義》第三十九回：興霸射死卿父，彼時各為其主，不容不盡力。今既為一家人，豈可復理舊仇。
譯文：興霸射死你父親，當時各為其主，不能不盡力。現在已經是一家的人，怎麼可以再理舊仇。
例句：清 曹雪芹《紅樓夢》第十九回：彼時黛玉自在床上歇午,丫環們皆出去自便,滿屋內靜悄悄的。
擴充套件資料
彼時反義詞：此時
此時，讀音為cǐ shí，漢語詞語，指這時候。
出處：《後漢書·劉玄傳》：“﹝ 韓夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方對我飲，正用此時持事來乎！’”
譯文：韓夫人就生氣地說：皇帝正在和我對飲，恰好在這時拿事來的嗎。
2樓：明月鬆
[漢語拼音]bǐshí
[英文]that time
[解釋] 那個時候
3樓：老馬
人們常說，此一時彼一時也，彼時就是那個時候
願此時平淡，若彼時燦爛，什麼意思？
4樓：末你要
這句話出自《因為懂得所以慈悲》，該書的作者是白落梅。該書主要講述了才女張愛玲的一生，有絢麗驚世的成名過往，有痴心不悔的愛情經歷，有十里洋場的上海故事，有華美悲涼的香港情緣，還有離群索居的人生遲暮。
5樓：baby丶美夕
一切眾生皆有bai情，一du切眾生皆過往。願zhi此時平淡，若彼時燦爛dao。唯有真正擁有，版
才不負一世光陰！
這是權《因為懂得，所以慈悲》裡的話。
我覺得這句話的意思是：一切的生命都是有感情的，一切的生命又都會成為過去。希望你此刻的平淡，一如那時的燦爛。
這裡麵包含了佛家的禪理，既揭示了芸芸眾生心中有情，而又浮生若夢、人生苦短；又寄託了對人，甚至對己的一種祝福、願景。
6樓：染指無流年
意思希望這是的平淡
如當時的燦爛一般
令人心悅
7樓：匿名使用者
希望此時此刻默默堅守的平淡，終有那麼一天變的耀眼奪目。
8樓：有些不完美
浮華耀眼那是夢，踏踏實實才是真
9樓：小筱筱人
如果那個時候光輝燦爛，甘願現在平平淡淡
就像不在乎天長地久，只在乎曾經擁有，曾經那個時候光輝就夠了
10樓：知道越多心越痛
現在的平淡比以前的輝煌好
11樓：是別想了
應該是倒過來翻譯的吧
"彼時當年少,莫負好時光"是什麼意思?
12樓：逗比逗無悔
意思就是珍惜年少青春的大好時光，不要辜負自己的青春。
出處：唐【作者】李隆基 《好時光·寶髻偏宜宮樣》
原文：寶髻偏宜宮樣，蓮臉嫩，體紅香。眉黛不須張敞畫，天教入鬢長。莫倚傾國貌，嫁取個，有情郎。彼此當年少，莫負好時光。
譯文：你裝飾珠寶的高高的髮髻，最適合宮中流行的式樣。你的臉龐像蓮花一樣鮮嫩，肌膚白裡透紅散發馨香。你青黑的眉毛不需人工描畫，天生雙眉入鬢又細又長。
不要倚仗自己有傾國之貌，應該嫁給一個有情有意的如意郎。我和你正當青春年少，千萬不要辜負了美好的時光。
擴充套件資料
關於此詞的創作：現實中唐玄宗酷愛**。他六歲就能歌舞，少年時在府中自蓄散樂一部以自娛。
正是由於他酷愛**的緣故，他對宮中善於音律的女子寵愛有加，這首詞很有可能是贈予他所欣賞甚至愛慕的一位女子的。
這是一首仿效民歌寫男青年向姑娘求婚求愛的新詞。它強調了愛情不要倚仗貌美，要選有情有義的郎君來嫁。當然由於封建帝王的審美觀，把一個美女寫得珠光寶氣，宮樣梳妝，脫離了民間姑娘的天生麗質。
13樓：一隻會生氣的河豚
意思就是珍惜年少青春的大好時光，不要辜負自己的青春。
這句話出自作者“莫俊”的《我很忙，時光機》
原文如下：
彼時當年少，
莫負好時光。
莫待經風雨。
櫻花落海洋。
曾相伴的旅程是什麼意思，彼時曾相伴的情詩
曾相伴的旅程的意思是 你們曾一起相伴走過的旅程。換句話說 你們曾一起去過的地方。曾相伴的旅程，是說在旅程之路上曾經有你相伴，現在只落下我一人獨行，這說明了他是個懷舊的人，是個重感情的人。我個人理解，曾相伴的旅程有兩種理解。一是親友或是情侶曾經相伴的一段美好時光。二是同事 朋友或親人 情侶等共同外出的...
是什麼意思，意思是什麼意思！！？？
3！代表的是3的階乘。3！3 2 1 6任何大於等於1 的自然數n 階乘表示方法 0的階乘0！1。階乘是基斯頓 卡曼 christian kramp，1760 1826 於 1808 年發明的運算子號，是數學術語。一個正整數的階乘 factorial 是所有小於及等於該數的正整數的積，並且0的階乘為...
,是什麼意思，意思是什麼意思啊
這就英文裡逗號啊。我很好奇你是怎麼把它打出來的。意思是什麼意思啊 意思是自己要表達的一個東西，思想，道理。如果問我 我會這樣子說 它是一種你原本知道的認知思維。然而你一時間迷糊了 別人告訴你了才瞬間明白。這個東西你原本就知道，不說你就不知道。意思的意義有很多，如思想 心思，意義，道理。意圖，用意 意...