1樓:
從右到左的順序:(上面是原句,下面是對應翻譯,小me是臺電腦?2k也是,或者是作業系統之類的)
大丈夫?カタカタいってるよ?
沒事吧?喀噠喀噠地響?
んー恩~そろそろバックアップとりましようね
差不多該備份下了
(ガタッ) (喀噠)
えーー?そおーー?まだ平気でーーーーー。。。。
誒~?是麼?還沒事啊。。。
(ピダッ) (噼嗒)
meちゃん !!?meちゃん!?
小me!!小me!!?
2kさん! ファイナルデータ!早く!!
2k小姐!最終資料(備份)!快!!
(2k:またく、お世話が。。。)
(2k:真是的,總是麻煩人家。。。)
こんなこと、meじゃにちじょうちゃはんじだぜ這種事對小me來說,可是家常便飯呢
2樓:
沒事吧?怎麼在碎碎念阿?
我應該去找救援了吧?
哎哎哎~~~我還沒事啦~~~
小ma~~小ma~~
2k~快點告訴我最終資料~~~!
3樓:匿名使用者
沒問題吧?在嘮嘮叨叨呢?
恩是時候該備份了吧?
誒?是麼?感覺還很好啊
小me,小me
2000小姐!finaldate!快!
真是欠照顧
這種事對me來說可是家常便飯
翻譯神 幫幫我,幫幫我翻譯啊
咳咳!你先要標準的話,你就開啟w的文件!有個翻譯功能。幫幫我翻譯啊 在所有的傳統節日,新的一年也許是最詳細的,五顏六色,而且重要的。這是一個時間的中互相祝賀,並通過一年後通過自己,一時間,完成了舊的,並歡迎在新的一年。共同表達此時聽到的是 國年已通過它的舊的一年,和34百 祝賀新年。農曆年是慶祝了農...
誰能幫幫我?誰能幫幫我翻譯成中文?
你這個必須去醫院諮詢一下,小朋友。你那個來了嗎?建議去 看看。求一首歌名,只有一點點歌詞誰能幫幫我?為什麼別人都知道我想什麼?為什麼我會懷疑自己?誰能幫幫我?我也是這樣,同病相憐啊,我知道這種感覺非常痛苦,什麼都往壞處想,感覺自己與眾不同,別人總想害我。朋友你好 看到你的問題我挺心疼的,你同學這樣做...
幫幫我翻譯一下這句英語,有誰可以幫幫我翻譯一下這句英語嗎?急用啊!! 謝謝
文件跳動 關於吸菸的演講終於落下了帷幕。正當我們這幫男孩子們朝著操場蜂擁而至時,吉姆蹓到了桌子旁。史密斯在演講開始前放在那張桌子上的手錶便這麼不翼而飛了。意思是史密斯的表是吉姆趁大家往操場跑的時候偷走的。i ve got a little trick for you boys是 小夥子們,我要給你們...