1樓：匿名使用者
(s)是/名字(s)和地址(es)和描繪的//we,簽名者於此是subcribed,請/渴望被把分成一個在puruance中這個協會和我//我們的備忘錄的公司/是
2樓：
這個是關於股權認購的，下午給你翻。
3樓：匿名使用者
we, the undersigned, whose name(s) and address(es) and description(s) is/are hereto subcribed, am/are desirous of being formed into a company, in puruance of this memorandum of association, and i/we respectively agree to take the number of share(s) in the capital of the company set opposite to my/our respective name(s).
puruance 應該是 pusuance = 依椐翻譯是：
我們，以下的簽名者 (名字和地址和所述細則), 謹在此檔案表明我們有意根據“公司備忘錄”的條規，組織一家公司。我們亦同意佔有該公司所註冊的資本列明的股份的數目。股份的數目列在我們名字之旁。
4樓：匿名使用者
我(們),以下籤署者,其名稱,地址,和具體情況已記錄如下,合意成立一個公司,依據公司章程,各方同意各依自己的份額出資構成公司資本.
puruance應為pursuance
請問哪位英語高手可以幫幫我翻譯以下英語句子!不盡謝謝!!
哪個英語高手能幫我翻譯一下下面這段話！！！謝謝
5樓：小笨
3.不恰當的時機通過大量零售商**商品
sue創造了一批令人驚奇的護膚品。我知道這種產品，因為我以前使用過她的護膚霜。我很瞭解各種護膚霜，而她的這種與我平時用的不同。
她已經確定了精確的目標市場，有許多製造商和包裝商都排隊等著，但是她仍需要找到固定的銷售渠道。她的困境就是能否憑藉像costo這樣的，表示有興趣的，大批的零售商來銷售產品。
4.如果她的產品在零售店賣得很好，但是顧客隨後卻在零售渠道找不到這個產品了，這將會出現一個裂縫。我曾經看到過這樣的情況，不是很好。
假定零售商要買很多她的產品，所以她加速製造和生產產品。這些產品被船運到零售商那，然後被分發到很多商店，並且賣得很好很快（我們希望的）。短時間後，顧客開始主要到護膚霜神奇的效果了，並且想要買更多。
（sue沒有意識到這一點，當零售商要求更多的折扣）他們去costo，那裡沒有。他們去藥店、超市，卻都沒有。這個時候，sue和製造商在幹什麼呢？
告訴他們大量的訂單只是一次性的嗎。她怎樣預料需求量的呢？
5.怎樣處理
我不太想說這些，但是我認為sue必須暫緩直到她有自己固定的銷售商。有許多的零售商是一個非常好的廣告機會。一旦她的產品亮相了，她還需要建立其他的渠道來賣她的產品。
sue的產品必須適合離線的使用者，以便在其他地方口耳相傳的潛在客戶可以找到這種產品。她不能指望他們只通過網路購買。
有的句子能明白意思，但也不知道用中文如何表達，所以有些不太恰當，不過還是希望你能看懂，呵呵
6樓：綄羙型侽
不宜的時候通過一個許多零售商賣。
蘇創造了驚人的護膚品線。 因為我嘗試了她的潤膚霜，我知道此。 它是不同的我遇到了的任何，並且我知道潤膚霜。
她辨認了確切的目標市場，有製造業和包裝的承包商仍然排隊的，但是她需要得到她的分配渠道被釘牢。 她的困境是她是否應該通過象costco (費用)的一個許多零售商賣，因為一個表達了興趣。
什麼是殘破的： 什麼都，而是斷裂不會發生，如果她的公司是月的味道在零售商，並且消費者之後找不到她的在零售渠道的產品。 我看見此發生前面，並且它不是俏麗的。
購買她的產品無數板臺，因此她說零售商ramps製造並且創造產品。 產品運輸對零售商，它分佈對一些它的商店，並且所有產品迅速被賣(我們希望!)。
緊接著，顧客開始注意的蘇是有償小的結果美妙的潤膚霜(，零售商要求巨型的折扣)和他們現在想要更多。 他們去costco，並且它不在那裡。 他們去藥店或超級市場(您命名它)和它不在那裡。
同時，蘇做什麼與她的製造業承包商？ 告訴巨型的命令是一個一次性違規記錄的他們？ 她怎麼預言需求？
如何固定它： 我不喜歡說此，但是我認為蘇應該拖延，直到她安排她的發行被釘牢。 進入一個許多零售商是美妙的廣告的opportunity—yes，那是什麼它is—and她需要有賣其他渠道的設定她的產品一次她的首演結束。
蘇的產品一定在別處是可利用離線的，因此重複和口頭表達潛在的顧客能找到他們。 她在只買通過網的他們不可能計數。
哪位英語高手幫我翻譯一下下面這段話。謝謝!
7樓：我爆發啦
用了下機翻··
有些人,比如像我雙魚座,看似柔和的外觀,但藏在一個**的心,你知道嗎?
星座的野蠻的程度
雙魚座:1:平均30.67%
犯罪分析:許多雙魚座不停的忍受別人的欺負,但是你要知道,如果他被迫絕望時,他就會變得很壞了!（中間一段不清楚···）聰明的雙魚座絕對是可怕的災禍呀!
雙魚座的**案的資料:
這個比例的**案:15%
平均數目的**殺:6.32
8樓：匿名使用者
已經被翻譯了啊，我幫你把中間翻
譯了吧！
如果他被迫絕望時,他就會變得很壞了!（如果你太單純那他和**這一概念的聯絡就經常被忽略。於是魚魚就不會被過於攻擊。
然而，被吃掉也會難以容忍！這是最大的犯罪星座噢！聰明的魚魚如果被利用那絕對是超級罪惡哈！
翻好了.呵呵。
哪位老師幫我翻譯一下，謝謝
9樓：細水長流蔭遠堂
一，茅屋聽泉，二，馬驥，三，庚辰年夏月，陸小曼。
10樓：湖南寫邦科技****
**上的字：茅屋聽泉
11樓：佐卡喲
只看得懂橢圓章的第二個字：驥
幫幫我翻譯一下這句英語，有誰可以幫幫我翻譯一下這句英語嗎？急用啊！！ 謝謝
文件跳動 關於吸菸的演講終於落下了帷幕。正當我們這幫男孩子們朝著操場蜂擁而至時，吉姆蹓到了桌子旁。史密斯在演講開始前放在那張桌子上的手錶便這麼不翼而飛了。意思是史密斯的表是吉姆趁大家往操場跑的時候偷走的。i ve got a little trick for you boys是 小夥子們，我要給你們...
請哪位高手幫我翻譯一下
將下列內容譯成中文，要注意斜體字的含義 1 如果你不在乎你做什麼或發生什麼，對於你來說一點關係都沒有。2.這位老人是如此病假和薄弱的，以至於他不再關心他是否活著或死了。3 如果你說 誰在乎呢？你的意思是對於你來說是無關緊要的東西。4.當他們不在的時候誰照看他們的房子？5 如果您是粗心的，您沒有放足夠...
哪位法律高人幫幫我解答一下
就你的問題我幫你解答一下 根據我國的 繼承法 的規定問題1 你外公可以自行用遺囑的方式來決定在他死後屬於她的那份財產的歸屬 但是要注意在立遺囑時不能剝奪由遺囑人撫養的人的生活 指沒有自理能力 而且要靠遺囑人生前撫養的人 問題2 可以 到公證處去立一個公證遺囑 放心 公證處會幫當事人保密的 立遺囑是不...