1樓:金牛咲
下闋:一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。
出自南唐後主李煜降宋後的詞作《破陣子·四十年來家國》,全文為:
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?
一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。
譯文:南唐開國已有四十年曆史,幅員遼闊。宮殿高大雄偉,可與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,就像罩在煙霧裡的女蘿。在這種奢侈的生活裡,我**知道有戰爭這回事呢?
自從做了俘虜,我因為在憂慮傷痛的折磨中過日子而腰肢減瘦、鬢髮斑白。最使我記得的是慌張地辭別宗廟的時候,宮廷裡的**機關/教坊的樂工們還奏起別離的歌曲,這種生離死別的情形,令我悲傷欲絕,只能面對宮女們垂淚而已。
擴充套件資料
創作背景:
此詞作於李煜降宋之後的幾年,即作者生命的最後幾年。金陵被宋軍攻破後,李煜率領親屬、隨員等四十五人,告別了烙印著無數美好回憶的江南。這次永別,李煜以這一闋《破陣子》記錄了當時的情景和感受。
主旨賞析:
此詞上片寫南唐曾有的繁華,不曾經歷過戰亂的侵擾,是以寫景來歌頌與禮讚作者心中的祖國;下片以寫實的筆法描寫出這三千里山河的美麗國家頃刻覆亡,寫出國破的慘狀與悽情。
全詞由建國寫到亡國,極盛轉而極衰,極喜而後極悲,看似只是平平無奇的寫實,卻飽含了對故國的留戀與亡國的悔恨之意。
2樓:
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈。
一旦歸為臣虜,沉腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌。垂淚對宮娥。
——李煜《破陣子.幾曾識干戈》
表達了一個亡國之君的悔恨和深深痛苦。
3樓:文武狀元
宋詞三百首048-破陣子·四十年來家國
溫玉鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。什麼意思
4樓:暴走少女
“溫玉鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。”的意思是宮殿高大雄偉,可與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,就像罩在煙霧裡的女蘿。
該詩句出自五代李煜的《破陣子·四十年來家國》,全詩如下:
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?
一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。
白話翻譯:
南唐開國已有四十年曆史,幅員遼闊。宮殿高大雄偉,可與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,就像罩在煙霧裡的女蘿。在這種奢侈的生活裡,我**知道有戰爭這回事呢?
自從做了俘虜,我因為在憂慮傷痛的折磨中過日子而腰肢減瘦、鬢髮斑白。最使我記得的是慌張地辭別宗廟的時候,宮廷裡的**機關/教坊的樂工們還奏起別離的歌曲,這種生離死別的情形,令我悲傷欲絕,只能面對宮女們垂淚而已。
5樓:匿名使用者
“溫玉鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿”出自出自五代李煜的《破陣子·四十年來家國》,意思是:宮殿高大雄偉與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,鮮花遍地,藤蘿纏蔓。何時經歷過刀槍劍戟、戰火烽煙呢?
“鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?”這三句是說,宮殿高大雄偉,可與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,就像罩在煙霧裡的女蘿。在這種奢侈的生活裡,我**知道有戰爭這回事呢?
宮中危樓高閣,棲鳳盤龍,上迫雲霄;御園內遍佈名花奇樹、草木葳蕤,煙聚蘿纏,一派豪華濃豔的景象。據宋人筆記中載,南唐宮中以銷金紅羅罩壁,以綠鈿刷隔眼,糊以紅羅,外種梅花;
樑棟、窗壁、柱栱、階砌等都作隔筩,密插雜花,可見其豪奢。所以此詞的上片可視為實錄,而且寫得詞意沉雄,氣象巨集大,與當時盛行於詞壇的花間派詞風格迥異,已開後來宋人豪放一路。
上片結拍:“幾曾識干戈?”順著前面豪華安逸的宮廷生活而來,峰迴路轉,承上啟下,生出下片屈為臣虜的情景,轉折之妙全在於自然流走,絕無拗摺痕跡。
6樓:呼阿優
意思是:宮殿高大雄偉,可與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,就像罩在煙霧裡的女蘿。
出自:五代詩人李煜的《破陣子·四十年來家國》。
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?
一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。
白話翻譯:
南唐開國已有四十年曆史,幅員遼闊。宮殿高大雄偉,可與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,就像罩在煙霧裡的女蘿。在這種奢侈的生活裡,我**知道有戰爭這回事呢?
自從做了俘虜,我因為在憂慮傷痛的折磨中過日子而腰肢減瘦、鬢髮斑白。最使我記得的是慌張地辭別宗廟的時候,宮廷裡的**機關/教坊的樂工們還奏起別離的歌曲,這種生離死別的情形,令我悲傷欲絕,只能面對宮女們垂淚而已。
擴充套件資料
創作背景
此詞作於李煜降宋之後的幾年,即作者生命的最後幾年。金陵被宋軍攻破後,李煜率領親屬、隨員等四十五人,“肉袒出降”,告別了烙印著無數美好回憶的江南。這次永別,李煜以這一闋《破陣子》記錄了當時的情景和感受。
此詞上片寫繁華,下片寫亡國,由建國寫到亡國,極盛轉而極衰,極喜而後極悲。中間用“幾曾”“一旦”二詞貫穿轉折,轉得不露痕跡,卻有千鈞之力,悔恨之情溢於言表。作者以階下囚的身份對亡國往事作痛定思痛之想,自然不勝感慨系之。
此詞回顧事國時的繁華逸樂:那四十年來的家國基業;三千里地的遼闊疆域,竟都沉浸在一片享樂安逸之中。“幾曾識干戈”既是其不知珍惜的結果,同時也是淪為臣虜的原因。
記敘離別故國時哭辭宗廟的情景,寫來尤為沉痛慘怛。其事雖見載於《東坡志林》但出自後主之手,更覺悽慘苦澀,不失為一個喪國之君內心的痛苦自白。
7樓:手可摘棉花
“溫玉鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿”的意思是:
華麗的樓臺亭閣彷彿跟晴天相接了,宮廷裡的奇花異草彷彿青煙白雲一樣迴旋。即言李煜亡國前的美好生活,和後文的國破家亡形成強烈對比,帶來莫大的視覺衝擊效果,體現物是人非,好景難再的悽楚之情。
這句話出自李煜的《破陣子》 ,原詩句是:"四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。
幾曾識干戈。"沒有那個溫玉的,當然是後主李煜寡歡惜山河易主,紅顏不識。
8樓:我來跟你談談情
意思:宮殿高大雄偉與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,鮮花遍地,藤蘿纏蔓。
《破陣子·四十年來家國》是南唐後主李煜降宋後的詞作。
此詞上片寫南唐曾有的繁華,不曾經歷過戰亂的侵擾,是以寫景來歌頌與禮讚作者心中的祖國;下片以寫實的筆法描寫出這三千里山河的美麗國家頃刻覆亡,寫出國破的慘狀與悽情。全詞由建國寫到亡國,極盛轉而極衰,極喜而後極悲,看似只是平平無奇的寫實,卻飽含了對故國的留戀與亡國的悔恨之意。原文:
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?
一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。
譯文:南唐開國已有四十年曆史,幅員遼闊、山河壯麗。宮殿高大雄偉與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,鮮花遍地,藤蘿纏蔓。何時經歷過刀槍劍戟、戰火烽煙呢?
自從做了俘虜,心中憂思難解,已是憔悴消瘦,兩鬢斑白。記憶最深的是慌張地辭別宗廟的時候,樂隊還在演奏著別離的悲歌,這種生離死別的情形,令我悲傷欲絕,只能面對宮女們垂淚。
擴充套件資料
文學賞析
此詞上片寫南唐曾有的繁華,建國四十餘年,國土三千里地,居住的樓閣高聳入雲霄,庭內花繁樹茂。這片繁榮的土地,幾曾經歷過戰亂的侵擾。幾句話,看似只是平平無奇的寫實,但卻飽含了多少對故國的自豪與留戀。
“幾曾識干戈”,更抒發了多少自責與悔恨。下片寫國破。“一旦”二字承上片“幾曾”之句意,筆鋒一疊,而悔恨之意更甚。
終有一天國破家亡,人不由得消瘦蒼老,尤其是拜別祖先的那天,匆忙之中,偏偏又聽到教坊裡演奏別離的曲子,又增傷感,不禁面對宮女慟哭垂淚。
“沈腰”暗喻自己像沈約一樣,腰瘦得使皮革腰帶常常移孔,而“潘鬢”則暗喻詞人自己像潘岳一樣,年紀不到四十就出現了鬢邊的白髮。連著這兩個典故,描寫詞人內心的愁苦悽楚,人憔悴消瘦,鬢邊也開始變白,從外貌變化寫出了內心的極度痛苦。
古人說憂能傷人,亡國之痛,臣虜之辱,使得這個本來工愁善感的國君身心俱敝。李煜被俘之後,日夕以眼淚洗面,過著含悲飲恨的生活。這兩個典故即是他被虜到汴京後的辛酸寫照。
此詞上片寫繁華,下片寫亡國,由建國寫到亡國,極盛轉而極衰,極喜而後極悲。中間用“幾曾”“一旦”二詞貫穿轉折,轉得不露痕跡,卻有千鈞之力,悔恨之情溢於言表。作者以階下囚的身份對亡國往事作痛定思痛之想,自然不勝感慨系之。
此詞回顧事國時的繁華逸樂:那四十年來的家國基業;三千里地的遼闊疆域,竟都沉浸在一片享樂安逸之中。“幾曾識干戈”既是其不知珍惜的結果,同時也是淪為臣虜的原因。
記敘離別故國時哭辭宗廟的情景,寫來尤為沉痛慘怛。其事雖見載於《東坡志林》但出自後主之手,更覺悽慘苦澀,不失為一個喪國之君內心的痛苦自白。
9樓:匿名使用者
李煜 破陣子 "四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈。"
沒有那個溫玉的,當然是後主李煜寡歡惜山河易主,紅顏不識,
10樓:匿名使用者
原詞無溫玉二字!意思是:華麗的樓臺亭閣彷彿跟晴天相接了,宮廷裡的奇花異草彷彿青煙白雲一樣迴旋,即言李煜亡國前的美好生活,和後文的國破家亡形成強烈對比,帶來莫大的視覺衝擊效果,體現物是人非,好景難再的悽楚之情!
11樓:匿名使用者
破陣子南唐 李煜四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈。
一旦歸為臣擄,沉腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏離別歌。垂淚對宮娥。
草樹茂密,煙聚蘿纏,叫“煙蘿”。“ 鳳閣龍樓連霄漢”,“玉樹瓊枝”是說李煜被俘之前生活奢華無憂
四十年來家國,三千里地山河。誰知道這首詞的全文。
12樓:樸晚竹節茶
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?
一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。
四十年的老同學再相聚的讚美語,四十分別四十年後的老同學在相聚讚美的話語,讚美老同學的話語
月似當時 1 四十年沉澱,一朝相聚,這是一種怎麼樣的感情?四十年的思念啊!要想在這一朝一夕中得到圓滿情感昇華豈是易事?四十年分離,帶給了我們些許陌生,些許矜持。3 四十年的時間,我們不知不覺的已經從青澀的中學時代來到了而立之年,每個人都有很大的變化,而且大部分同學都已結婚生子了,真是不得不感嘆時光的...
汕頭近30年來的變化,中國七十年來的變化
1987年改革開放,汕頭作為第一個發展起來的沿海經濟特區。有著不可低估的實力。第一批富起來的人。建築的話,由平房到洋樓。文化的話,由單一傳統的中式文化,向外來文化引進,取其精華去其糟粕。汕頭的發展迅速。要還有什麼要問的話。8537715請諮詢我 中國七十年來的變化 七十年裡,中國這個擁有13億人口的...
「一千八百四十年」發生了什麼大事
第一次鴉片戰爭,中國近代史的開始 一千八百四十年 發生了什麼重大歷史事件 1840年是中國歷史的分水嶺,意義非同尋常!因為1840年英國發動第一次鴉片戰爭,兩年後逼迫清 簽訂 南京條約 使得中國開始淪為半殖民地半封建社會。鴉片戰爭是中國近代史的開端。從1840年起,中國開始了百年屈辱史,中國人民也了...