1樓:吉約姆嘻嘻
漢語中,這個字有兩個讀音:jing和dǎn。
讀jing(井)時,與“井”字相同;
讀dǎn時,指的是將物體物入井中所發出的聲音;另外,它還是一個姓。
但在這個問題中,“牛丼”是日語漢字,指一種食物(類似牛肉盒飯蓋澆飯一類),此時的標準讀音應為日語讀音“どん”,羅馬音轉寫為don,讀音大體與漢語拼音的dong類似。
2樓:無基者無罪
牛丼:讀作niu(二聲) dōng(四聲)。
雖說“丼”這個字的發音為jǐng。但牛丼是取自日語牛丼(ぎゅうどん),是日本的一種食物。所以我們在讀“牛丼”時,應該發音:niu(二聲) dong(四聲)。
丼物指一碗有碗蓋的白飯,飯上鋪著菜,如炸魚蝦的叫天丼;炸豬肉排的叫カツ丼;雞蛋和雞肉的叫親子丼。
牛丼主要做法是在碗內盛上米飯後,上鋪一層碎牛肉片和洋蔥絲,並一起蒸熟後食用,食用時可配以醃製的洋蔥絲與泡菜。
3樓:群星獨者
應該讀作niu(二聲) dōng(三聲)。
牛丼是一種丼物,丼物指一碗有碗蓋的白飯,飯上鋪著菜,如炸魚蝦的叫天丼、炸豬肉排的叫カツ丼、雞蛋和雞肉的叫親子丼。
牛丼主要做法是在碗內盛上米飯後,上鋪一層碎牛肉片和洋蔥絲,並一起蒸熟後食用,食用時可配以醃製的洋蔥絲與泡菜。由於食用方便,故廣受上班族的歡迎。
牛丼店裡的食物專案極有限,飯分大和並兩種。並,日語是普通的意思。如果不想要飯,單點一碟牛肉下酒,可叫“牛皿”,皿字做碟解。
然後就是味噌湯misoshiru(日本語:味噌汁 みそしる),和泡菜oshinko(にほんご:お新香 おしんこ)等幾種。
擴充套件資料
丼,井的中間加了一點,漢字裡多用於古漢語,與“井”字同音、同義,日語裡意義不同,發音donburi(丼ぶり どんぶり),如果跟著某個名詞之後,就減省地念為don(丼 どん)。
指一碗有碗蓋的白飯,飯上鋪著菜有食品,如炸魚蝦的叫天丼tendon、炸豬肉排的叫katsudon、雞蛋和雞肉的叫oyakodon,親子丼。其中最受歡迎的是牛丼。
牛丼是日本戰敗後的發明。當時他們極窮困,把屠牛後剩下的碎肉,像沾在骨頭、骨縫中的肉利用,加上洋蔥和豆腐,煮得一大鍋汁,然後淋在白飯上,這便是牛丼了。
4樓:圖圖說三農
牛丼飯為什麼念dong,原來是這樣!
5樓:發光
牛dan第三聲?社科院**上有關於日本漢字的漢語讀音規範,你搜一下就能找到,日文中的丼、在中文讀念成dan第三聲
6樓:丿絕灬丨戀灬
念“dong”,按日語的念法,我在店裡做過假期工
7樓:匿名使用者
應該是牛dong(一聲)飯。
大王的大怎麼讀,大王的大應該讀哪種讀音?
大 big 英 b g 美 b adj.大的 重要的 計劃 龐大的 大方的 adv.大量地 成功地 誇大地 寬巨集大量地 d d i,t i d 1.指面積 體積 容量 數量 強度 力量超過一般或超過所比較的物件,與 小 相對 廳。政。氣候。夜郎自 腹便便。2.指大小的對比 這間房有那間兩個 3.規...
尿素漢語拼音應該怎麼讀,尿素的化學式怎麼讀
碳醯二胺 oh c o oh酸的oh被取代後叫做醯,碳酸被取代就叫碳醯 碳醯胺或碳醯二胺均可 湯採姒惜雪 碳醯胺。或碳醯二胺 碳醯表示碳酸去掉全部羥基的基團,也就是 co 碳醯基的另一個名為 羰基 胺 表示母體中某基團被氨基 nh2 取代。同樣的,光氣cocl2被命名為碳醯氯,或二氯化羰。尿素分子式...
食之無味棄之可惜的感情應該怎麼辦
輕候筠心 4年的感情不容易,如果你捨不得,就好好珍惜,如果你真的看開了,長痛不如短痛,不要再耽誤她了,也不要耽誤自己的時間,分手吧。給彼此一個尋找新的幸福的機會。對於一份食之無味 棄之可惜的感情你會怎麼辦 愛情其實很簡單,也很樸實!愛情不需要天花亂墜,平平淡淡才是真!對於愛情,我們不奢求它的圓滿,但...