何為「跳蚤市場」,什麼叫跳蚤市場?

時間 2022-07-10 10:50:11

1樓:

flea market, 顧名思義,就是「跳蚤市場」,flea跳蚤。market市場。連起來就是跳蚤市場。

可是為什麼經營舊貨的街頭市場被稱為「跳蚤」市場呢?這個名字是怎麼來的呢?

有關flea market的**,有兩種理論: 據語源學家克麗絲汀·安默兒說,flea market最初**於紐約的fly market,fly market是紐約下曼哈頓地區的一個固定市場,這一市場從美國獨立戰爭(2023年)之前一直延續到大約2023年。fly這個詞**於該市場的荷蘭語名稱vly或vlie,這個詞在荷蘭語的意思是「山谷」,很巧的是,它在荷蘭語中的發音正好和英語中的flea一樣,所以就形成了英語中的flea market。

另一種說法是flea market起源於19世紀末的法國,le marche aux puces(法語,字面意思相當於英語中的 market of the fleas)是巴黎專門賣便宜貨的地方。早期的英國人經常將自己的舊衣服、舊東西在街上賣,而那些舊的東西里時常會有跳蚤、蝨子等小蟲子。逐漸地,人們就將這樣賣舊貨的地方叫做flea market。

而我們中國人呢,也就直譯成了跳蚤市場。人們半開玩笑的說市場內的破爛商品裡很可能到處都是跳蚤,該市場因此而得名。

不管怎樣,二十世紀二十年代flea market第一次出現在英語中,flea market指的是一種往往在週末舉行的非正式集市,flea market一般都是在戶外,那兒有許多攤販**各種各樣的東西,有不少都是用過的舊東西,新的東西也有,價錢也很便宜。

2樓:

二手市場也叫跳蚤市場

什麼叫跳蚤市場?

3樓:匿名使用者

「跳蚤市場」實際上就是舊貨市場,它起源於19世紀末的法國。

公元2023年,巴黎市**為了保持市容整潔,立法禁止沿街亂倒垃圾,並責令3萬名靠揀破爛為生的貧民把市區堆積的垃圾搬運到郊區聖旺一個廢棄的練兵場上。貧民們在垃圾堆裡挑挑揀揀,並就地隨手**。到了2023年,聖旺這個地方居然形成了一個固定的集市。

因為在這裡**的舊衣物上常帶有跳蚤,巴黎人就給它起了個名字,叫「跳蚤市場」。

現在,聖旺跳蚤市場已發展成一個佔地3000平方米、設有1000多個攤位的商業區。**的也不只是從垃圾堆裡揀來的破爛,而是新舊都有的便宜商品。

目前,國內沿習國外的叫法,把舊貨交易市場和便宜商品集散市場稱為「跳蚤市場」。

4樓:做人_要厚道

舊貨市場,從美國來的.通常一些人的舊貨仍了可惜,別人可以再利用.

就是把自己用過的東西拿出來賣的市場.

現在國內也開始使用這個名稱.

有人說跳蚤是為了形容規模小

也有人說因為以前的衛生條件不好,舊貨市場裡都是舊貨,有可能會有跳蚤

5樓:峒頡宸崦

所謂跳蚤市場就是舊貨市場,從美國來的.通常一些人的舊貨扔了覺得很可惜,別人卻很有用.

就是把自己用過的東西拿出來賣的市場.

6樓:飛苓青蘭

跳蚤市場是歐美國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。**商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車、錄影機、電視機、洗衣機,一應俱全,應有盡有。

**低廉,僅為新貨**的10%~30%。跳蚤市場的管理鬆散。

跳蚤市場的起源一般被認為是在法國巴黎北面近郊seine-saint-denis,聖-圖安的marché

auxpuces市場。一個龐大,歷史悠久的戶外市集,是巴黎4個市集之一。跳蚤之名源自市場售賣的,被跳蚤感染的衣服等物品。

從17世紀後期開始,戶外市集已經成形,在一些臨時檔口及長臺上,一些拾荒者把收集到的故衣以廉價賣出。時至今日,最大的古董跳蚤市場仍然可在聖-圖安找到。

泰國曼谷的翟度翟市場是亞洲其中一個最大的跳蚤市場,貨品種類包括家居用品、傢俱、二手衣著及牛仔褲等。

2023年代初期,跳蚤市場也曾經在香港流行,當時香港的經濟不景,不少人希望可在跳蚤市場售賣貨品獲利,但最終成功者寥寥可數,跳蚤市場亦逐漸式微。曾經開辦跳蚤市場的地方包括前啟德機場、新界石崗等地。

什麼是「跳蚤市場」是什麼意思?

7樓:哈里懵懂

跳蚤市場(flea market)是歐美等西方國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。**商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車、錄影機、電視機、洗衣機,一應俱全,應有盡有。

**低廉,僅為新貨**的10%~30%。跳蚤市場的管理鬆散。現在在大多數學校都會舉辦一年一度的跳蚤市場活動。

什麼是跳蚤市場?為什麼叫跳蚤市場?

8樓:匿名使用者

跳蚤市場

flea market

歐美國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。**商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車、錄影機、電視機、洗衣機,一應俱全,應有盡有。

**低廉,僅為新貨**的10%~30%。跳蚤市場的管理鬆散。

9樓:

你可以那任何東西來買,包括舊物!

10樓:匿名使用者

我女兒也很喜歡養兔子這種,從市場上買的兔子都很不乾淨,我和老婆不放心,果然過了一個月家裡全是跳蚤,全家人都快被這個小東西折騰封了,最後淡定的爺爺用了一瓶克雷舒在家裡噴了一遍,然後又用沐浴露給兔子做了個沐浴,畢竟女兒喜歡摸摸兔子什麼的,不乾淨自己也不放心啊。最後終於戰勝了這個跳蚤,現在一年多也沒有再出現了。

11樓:匿名使用者

話說跳蚤難以殺死,其實不是這樣的,原因就是沒有用對藥,噴灑完藥水,太陽暴熱的時候拿衣物拿到太陽底下晒,可以殺死幼蟲,成年的跳蚤殺不死,成年的跳蚤狼溫度和抗旱能力很強。跳蚤在零下三十度的環境下五分鐘死去,在高於一百二十度的環境下瞬間死去,但是,跳蚤幾乎無處不在,你整個屋子的縫隙,只要你能想到的角落,都有跳蚤存在。之所以很多市民用開水,用火燒,用人工捕捉等方法,永遠殺不死跳蚤,根本原因就是跳蚤沒殺到位,沒有除根。

開水可以殺死床板上的,但是鑽到床板深處的,人工捕捉可以殺死看到的,但是蟲卵以及其他隱蔽的殺不死,還有暴晒,你不可能吧整個屋子拿出去暴晒,跳蚤是藏在縫隙裡,只能用藥水,這裡專家推薦購買克雷舒甲型跳蚤藥,一次性告別跳蚤煩惱。不再為跳蚤擔心。克雷舒甲型跳蚤藥採用的是瞬間擊殺成年跳蚤,酸性藥物穿透蟲卵厚實的蛋白質保護殼,可以徹底殺滅跳蚤。

你知道什麼是跳蚤市場嗎

12樓:神機軍師

跳蚤市場

跳蚤市場(flea market)是歐美等西方國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。**商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車、錄影機、電視機、洗衣機,一應俱全,應有盡有。

**低廉,僅為新貨**的10%~30%。跳蚤市場的管理鬆散。現在在大多數學校都會舉辦一年一度的跳蚤市場活動。

中文名:跳蚤市場

外文名:flea market1

釋義:舊貨地攤市場

特徵:**商品是舊貨

起源:歐美等西方國家

現在:在學校裡同學來賣舊書

定義跳蚤市場(flea market)是歐美等西方國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。

名稱**

有關flea market的**,有兩種理論: 據語源學家克麗絲汀·安默兒說,flea market最初**於紐約的fly market,fly market是紐約下曼哈頓地區的一個固定市場,這一市場從美國獨立戰爭(2023年)之前一直延續到大約2023年。fly這個詞**於該市場的荷蘭語名稱vly或vlie,這個詞在荷蘭語的意思是「山谷」,很巧的是,它在荷蘭語中的發音正好和英語中的flea一樣,所以就形成了英語中的flea market。

另一種說法是flea market起源於19世紀末的法國,le marche aux puces(法語,字面意思相當於英語中的 market of the fleas)是巴黎專門賣便宜貨的地方。早期的英國人經常將自己的舊衣服、舊東西在街上賣,而那些舊的東西里時常會有跳蚤、蝨子等噁心的小蟲子。逐漸地,人們就將這樣賣舊貨的地方叫做flea market(跳蚤市場)。

而我們中國人呢也有跳蚤市場,但我們之中沒有這些小蟲子在裡面,也就直譯成了跳蚤市場。人們半開玩笑的說市場內的破爛商品裡很可能到處都是跳蚤,該市場因此而得名。

在中國的許多學校裡,特別是在讀書月,都會組織學生們拿出自己的舊書自己擺攤來賣,這樣既培養了孩子們的愛惜書的習慣,也培養了孩子們多讀書多看書的好習慣!

13樓:速貸

跳蚤市場其實就是二手市場,跳蚤市場只是叫法好聽。

什麼是跳蚤市場?在經濟學中有什麼作用?

14樓:理想就是經商

跳蚤市場

flea market

歐美國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。**商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車、錄影機、電視機、洗衣機,一應俱全,應有盡有。

**低廉,僅為新貨**的10%~30%。跳蚤市場的管理鬆散。

跳蚤市場的起源一般被認為是在法國巴黎北面近郊seine-saint-denis,聖-圖安的marché aux puces市場。一個龐大,歷史悠久的戶外市集,是巴黎4個市集之一。跳蚤之名源自市場售賣的,被跳蚤感染的衣服等物品。

從17世紀後期開始,戶外市集已經成形,在一些臨時檔口及長臺上,一些拾荒者把收集到的故衣以廉價賣出。時至今日,最大的古董跳蚤市場仍然可在聖-圖安找到。

泰國曼谷的翟度翟市場是亞洲其中一個最大的跳蚤市場,貨品種類包括家居用品、傢俱、二手衣著及牛仔褲等。

2023年代初期,跳蚤市場也曾經在香港流行,當時香港的經濟不景,不少人希望可在跳蚤市場售賣貨品獲利,但最終成功者寥寥可數,跳蚤市場亦逐漸式微。曾經開辦跳蚤市場的地方包括前啟德機場、新界石崗等地。

臺灣的部份夜市會有跳蚤市場。在一些學校的校慶園遊會也會設有跳蚤市場,部份的目的是將所得做為公益之用。目前臺灣最有名的常設性跳蚤市場位於臺北縣三重市的重新橋下跳蚤市場,通常在清晨就開始營業,非假日時營業至中午。

除了販售舊貨外,亦有不少小吃攤販、理髮、卡拉ok等進駐,但也因常有贓物在該地銷贓而引起爭議。

跳蚤市場是什麼?什麼是「跳蚤市場」是什麼意思?

跳蚤市場 flea market 是一個讓人 及購買物品的市場,銷售貨物一般是二手物品,較便宜的物品,有時亦會有冒牌貨 有些跳蚤市場則可找到新貨但賣不出的貨品,通常都會割價發售。在西方社會,在跳蚤市場尋寶購物是一種受歡迎的消閒活動。一些人印象中,跳蚤市場是可以檢到超值便宜貨的地方,1990年代後期,...

跳蚤市場是賣什麼的,初中跳蚤市場賣什麼好

二手市場或者舊貨市場。跳蚤市場是歐美國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。商品多是舊貨 人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車 錄影機 電視機 洗衣機,一應俱全,應有盡有。低廉,僅為新貨 的10 30 跳蚤市場的管理鬆散。跳蚤市場...

給跳蚤市場取名字,為跳蚤市場作文取個好名字

澹臺彩榮書雁 跳蚤市場是歐美國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。商品多是舊貨 人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車 錄影機 電視機 洗衣機,一應俱全,應有盡有。低廉,僅為新貨 的10 30 跳蚤市場的管理鬆散。跳蚤市場的起源一...