1樓：匿名使用者
吳芋（又名吳茱萸）15g,桂枝15g,艾葉15g，肉桂15g，香附15g，炮姜15g，當歸15g，川芎15g，熟地15g，白芍15g，黃芪30g，黨蔘20g，小茴香10g，烏藥15g，玄胡15g。
樓主，總算破解了，該給採納了吧，按照順序寫的，這服藥用了很多溫通經脈的藥，**痛經的。
這醫生的字，真是。。。，還好我學中醫的，加以想象總算破解了。
這是《溫經湯》，根據你的實際情況經過加減改善的。
以下是溫經湯的來歷：
溫經湯 〖方源〗 《金匱·婦人雜病脈證並治第22》「問曰：婦人年五十所，病下利數十日不止，暮即發熱，少腹裡急，腹滿，手掌煩熱，脣口乾燥，何也？師曰：
此病屬帶下。何以故？曾經半產，瘀血 在少腹不去。
何以知之？其證脣口乾燥，故知之。當以溫經湯主之」。
〖組成〗 吳茱萸 三兩[9g] 當歸 二兩[6g] 芍藥 二兩[6g] 川芎 二兩[6g] 人蔘 二兩[6g] 桂枝 二兩[6g] 阿膠 二兩[6g] 牡丹皮 二兩，去心 [6g] 生薑 二兩[6g] 甘草 二兩[6g] 半夏 半升[6g] 麥冬 去心，一升[9g]
〖用法〗 上十二味，以水一斗，煮取三升，分溫三服。
〖方歌〗 溫經湯用吳萸芎，歸芍丹桂姜夏冬，參草益脾膠養血，調經重在暖胞宮。
〖主治〗 衝任虛寒，瘀血阻滯證。漏下不止，月經不調，或前或後，或一月再行，或經停不至，而見入暮發熱，手心煩熱，脣口乾燥。亦治婦人久不受孕。
〖功用〗 溫經散寒，祛瘀養血。
〖運用〗
1．本方為**調經常用方劑。主要用於衝任虛寒而有瘀滯的月經不調，痛經，崩漏等證。以月經不調，小腹冷痛，經有瘀塊，時發煩熱為證治要點。
2樓：魚九
吳萸 桂枝 艾葉 肉桂 香附 炮姜 當歸 川芎 熟地 白芍 黃芪 小茴香 烏藥 玄胡
3樓：羽化遺世
吳萸10g,桂枝10g,艾葉10g，肉桂10g，香附10g，炮姜10g，當歸10g，川芎10g，熟地10g，白芍10g，黃芪30g，黨蔘20g，小茴香10g，烏藥10g，玄胡15g。
誰能幫我翻譯這張中醫處方（全是連筆字）
4樓：以軒之弟
當歸 川芎 熟地 白芍
香附 浙貝 飴糖 肉桂
烏梅 薄黃 艾葉 吳茱萸
5樓：喜來樂
看不清 當歸 川芎 熟地 白芍 香附 xx xx xx 五靈脂 蒲黃 炙草 吳茱萸
6樓：越赩
當歸 川芎 熟地 白芍
香附 元胡 炮姜 肉桂
靈脂 薄黃 艾葉 吳茱萸
7樓：匿名使用者
看不清楚啊！有點難度，還是直接說說你的病症吧！
誰能幫我看看這些連筆字都念什麼，後面的數字都是多少克 請幫我翻譯出來。這是中藥的處方。**等答案 5
8樓：**蘇瑾
中藥方子 人蔘一副 草藥一副 黑木耳一克 天山雪蓮半塊 第三行 請到藥房 拿藥 。
9樓：吖吼
第一行後三位生地，熟地，白芍
第二行後二位甘草，山藥
第三行前三位山萸肉，玄蔘，夏枯草
10樓：霧隱丶失落天
哎呀媽呀，這字寫的，生龍活虎，頗具個性，說白了就是我不知道@_@
誰能幫我翻譯這張中醫處方（謝謝） 5
11樓：匿名使用者
這是一張**因溼熱引起的泌尿系統結石的方。建議多喝白開水，同時適量運動。祝早日**
12樓：山林逸性
有的看不清，是**泌尿系統結石的方劑。
13樓：碧落流年
有蒼朮，其它的看不清
老中醫的處方箋，字跡潦草，請網友幫我全部翻譯一下寫的什麼？謝謝！
14樓：
你拍這個角度太差了，上面的根本看不清楚 ，請你選擇微焦 近距離 俯視拍攝
獨活 10 三期10 杜仲 甘草 川芎 海桐皮 川木瓜 雲苓 白朮 其它的你拍個俯視 我再給你看下
15樓：匿名使用者
黃芪25g 白朮10g 防風10g 條芩（就是嫩黃芩）10g 麥冬10g 五味子8g 柴胡15g 當歸15g 茯苓10g 棗皮（就是山萸）20g 木通15g 丹蔘8g 萊菔子10g 遠志10g 知母10g 珍珠母20g 五付, 此方治失眠、出汗、二便不利。
請文字高手和中醫大夫幫忙翻譯一下.
16樓：匿名使用者
1全部我給你翻譯：
瓜蔞15克 川貝母10克 府芩（黃芩的別稱）12克 甘草12克 魚腥草15克 玄蔘12克
麥冬12克 五味子10克 桔梗15克 姜夏（姜半夏簡稱）9克 雙花15克 前胡10克
山藥12克 水煎服 15劑
17樓：童話公主的世界
中藥右下角的數字是多少錢的意思,如15錢,到中藥店就可以了,
18樓：中醫藥打造
得說說什麼原因，不要胡亂晒人藥方，寫得別人看不懂多半是叫你到他**拿藥！晚上或許能給你看看！
不然老婆就給皮了.是什麼意思？
誰能幫我翻譯一下這張處方？ 10
19樓：匿名使用者
醫生開的方子一般以神文著稱，我們這些凡夫俗子只有欣賞欣賞了
誰能幫我解釋這張機票的意思啊，誰能幫我翻譯一下這兩張機票的意思啊
wang liang 機票 2.國航965航班 艙位q 星期四 16日 7月 北京到法蘭克福 2 00起飛 6 20降落 3.漢莎3664航班 星期四 16日 7月 法蘭克福到日內瓦 11 50起飛12 55降落 呵呵 高手多哦 俺就說一句 這個不是機票 是訂位記錄 閃.它上面應該有英文註明的吧？能...
誰能幫我翻譯，誰能幫我翻譯啊
我環顧四周，因為我成長。我想告訴大家，我知道。我看到有著豐富的能源生活。在城市街道，繁忙時間。這是我的世界，而是在 我喜歡。看到這麼多，這麼多找。有時我會坐著等一會兒。見太陽，它讓我微笑。你看的見。你能看到它太。我覺得所有的能源生活。在每天醒來的喜悅。這是我的世界，而是在 我喜歡。所以，很多事要做，...
誰能幫我翻譯 誰能幫我翻譯下。
如果你問我，告訴如何相處的問題，在美國，我認為以下幾部件 做 和 注意事項 將是有益的。一般來說，它是不容易找到合適的人在談。繁忙的都市，所以你應該儘量做到以下幾點。第一，獲取或借用狗！走了好幾次，每天！美國人喜歡狗和貓通常會停止任何人說話，帶著一隻狗。然後嘗試在餐廳吃飯。人們普遍共享 分享 表中，...