1樓：匿名使用者
這樣翻譯對嗎？
this translation for?
2. 現在的物價升高了,100元錢一不小心就花光了。
now the price increase, 100 yuan of money carelessly spent.
1 這樣翻譯對嗎？
翻訳ですか？
2.現在的物價升高了,100元錢一不小心就花光了。
今の物価が上がった、100元のお金を使い果たした。
2樓：匿名使用者
このように翻訳すればよろしですか。
今の物価が上がって続き、ついに100元はかかってしまいました。
求正確的英語、日語翻譯：1.今天又是我新的一天。2.今天又是我新生命的開始。3.今天我好開心好快樂，我... 20
3樓：樊奮強
1 .今日は私に新たな一日だった。2 .
今日は新しい生命の始まりだった。3 .今日僕喜びを、私は元気に満ちて、1種の成功の感覚で私の心を流れる。
4 .今日私の生命があふれていた新しいアイディアと無限のアイデアだ。5 .
今日は私が私の心を黙らせられ、私は時々刻々とができたらと思っています美しいことである。6 .今日は私の生命のごとに1つの方面はだんだん良くありません。
7 .今日私の事業加だった。8 .
今日私に積極的な心理狀態で、私の心には餘裕が、自然、靜かで、平和だ
4樓：匿名使用者
2 .今日は新しい生命の始まりだった。
3 .今日僕喜びを、私は元気に満ちて、1種の成功の感覚で私の心を流れる。
4 .今日私の生命があふれていた新しいアイディアと無限のアイデアだ。
5 .今日は私が私の心を黙らせられ、私は時々刻々とができたらと思っています美しいことである。
6 .今日は私の生命のごとに1つの方面はだんだん良くありません。
7 .今日私の事業加だった。
8 .今日私に積極的な心理狀態で、私の心には餘裕が、自然、靜かで、平和だ。
求正確的英語、日語翻譯：1.俗話說：「一條好漢三個幫，一個籬笆三個樁。」2.多一個朋友多一條路，朋友... 20
5樓：匿名使用者
1 .諺によると：「一條好漢3つの手伝い、籬の3つの杭。」2 .多くの友達が多い道を、お友達と道は歩きにくい。
1, as the saying goes: "one of three men to help, a fence of the three piles." 2 more than a friend road, many friends the way to go.
求日語翻譯，求日語翻譯 求日語翻譯 ！
運動順序如下 1.將身體進入浴缸15 20分鐘。如果浴缸有按摩功能的話，效果更加明顯 2.應該是在浴缸外 這裡的 的意思就是兩腿併攏伸直，身體前探或者下探接觸腳背 深呼吸，身體放鬆，慢慢雙手向前伸展，持續10 15分鐘。這裡應該是三組動作 大腿內側 兩腿分開，身體慢慢向前屈。大腿前側 身體呈跪坐姿勢...
求日語翻譯，求日語翻譯 謝謝！！！
日本 順番 損害賠償 a b 雙方 偏見 他 當事者 利益 可能性 害 相手方 利益。1 黨 行動 他 利益 責任政黨 応 補正 必要 協定 基 補償 黨 責任 乙 事前 通知 予測 直接 損失 損失 間接的 損失 原因 発生 限 間接的 損失 損害賠償 出現。補償 両方 關係 総費用 超 請求理由...
求日語翻譯，求日語翻譯！謝謝
藤永媛 aaa級薄皮 植物分類學上 杏 桃 桃屬 中 扁桃亜屬植物 実 小 果肉 薄 食用 食用 供 仁 部分 栄養価 高 同重量比 比較 牛肉 六倍 栄養価 匹敵 実験 結果 仁 植物性脂肪 含有率 55 61 質 28 澱粉 糖分10 11 微量 a,b1，b2 消化酵素 鉄分 18種類微量 含...