求短詩翻譯英文!!急需,求 一首英文詩 急!!!

時間 2025-03-19 11:50:22

求 一首英文詩 急!!!

1樓:網友

《再別康橋》by 徐志摩。

輕輕的我走了,正如我輕輕的來;

我輕輕的招手,作別西天的雲彩。

那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;

波光裡的豔影,在我的心頭盪漾。

軟泥上的青荇,油油的在水底招搖;

在康河的柔波里,我甘心做一條水草!

那榆蔭下的一潭,不是清泉,是天上虹;

揉碎在浮藻間,沉澱著彩虹似的夢。

尋夢?撐一支長篙,向青草更青處漫溯;

滿載一船星輝,在星輝斑斕裡放歌。

但我不能放歌,悄悄是別離的笙簫;

夏蟲也為我沉默,沉默是今晚的康橋!

悄悄的我走了,正如我悄悄的來;

我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。

英文短文翻譯,翻譯全部,求高手!!急!!!!!

2樓:aaron說車

有一天,鮑勃和他的兩個朋友去爬山。他們搭起了帳篷,然後騎到森林裡看到樹木生長。在下午的時候他們是約十公里,從他們的營地,它爬到雪。

雪越下越大。很快鮑勃幾乎看不到他的手在他的臉上。他找不到路。

鮑勃知道有兩條路。有一條路通往營地,和其他人去了他的房子。但都是白色的雪。

一切都是相同的。他怎麼能把他的朋友回到營地?鮑勃有乙個主意。

馬!讓馬匹他們回來!但是什麼將發生如果馬走了這條路去他家嗎?

這將是乙個旅行三十五公里在這樣冷的天氣!天色已晚。他們騎著馬和。

最後,馬停下來。他們在**?沒有人能告訴。

約翰環顧四周。樹下面是什麼?這是他們的乙個帳篷!

3樓:靜脈在沉睡

有一天鮑勃帶著他兩個朋友去山上。他們支好帳篷之後就騎著自行車到森林,想去看看大樹是怎麼生長的。

下午的時候他們離營地已經10公里遠了,並且開始下雪了。雪下得越來越大,鮑勃知道兩條路,一條通往營地,另外一條通往他家。但是一眼望去都是白茫茫的大雪,看上去都差不多。

他怎麼帶他朋友回營地呢?

鮑勃有了個主意——馬!讓馬兒帶他們回去!可是如果馬把他們帶到回家那條路怎麼辦呢?那可是在35千公尺的距離啊,還是在這麼冷的天氣下!

天越來越晚了,馬一直跑著。最後終於停了。他們在**呢?誰都不知道。約翰往四周看了看,樹下是什麼?就是他麼的乙個帳篷!

一首小詩的英文翻譯!高手請進 求英文小詩翻譯

我是一個玩紙鳶的孩子 i m a child who plays kite 在一個屬於白雲的季節 in a season which belongs to clouds 那飛在天空的紙鳶 that kite flys in the sky 掙斷了我手中的線 break away from the l...

求一首詩的英文翻譯,求1首英語小詩歌,還要帶翻譯

吳彥祖的粉絲 成熟席慕容童年的夢幻褪色了 不再是隻願做一隻 長了翅膀的小精靈 有月亮的晚上 倚在窗前的 是漸呈修長的雙手 將火熱的頰貼在石欄上 在古常春藤的蔭裡 又螢火在遊 不再寫流水帳似的日記了 換成了密密的 模糊的字跡 在一頁頁深藍淺藍的淚痕裡 有著誰都不知道的語句 be mature a ch...

求一首英文歌名,求一首英文歌名

風華正茂 young and beautiful 2013版電影 了不起的蓋茨比 主打歌,原唱拉娜德雷。 0可可西里 young and beautiful 男版的歌手是jona selle,一首非常抓耳的歌,第一秒開始就特別吸引人。可惜的是歌好聽卻不火。求一首英文歌名謝謝進來的看詳細 求一首英文歌...