求這段英語故事翻譯中文
1樓：網友
從前，有一座圓音寺，每天都有許多人上香拜佛，香火很旺。在圓音寺廟前的橫樑上有個蜘蛛結了張網，由於每天都受到香火和虔誠的祭拜的燻託，蜘蛛便有了佛性。經過了一千多年的修煉，蜘蛛佛性增加了不少。
忽然有一天，佛祖光臨了圓音寺，看見這裡香火甚旺，十分高興。離開寺廟的時候，不輕易間地抬頭，看見了橫樑上的蜘蛛。佛祖停下來，問這隻蜘蛛：
你我相見總算是有緣，我來問你個問題，看你修煉了這一千多年來，有什麼真知拙見。怎麼樣？」蜘蛛遇見佛祖很是高興，連忙答應了。
世間最珍貴的是『得不到』和『已失去』。」佛祖點了點頭，離開了。
就這樣又過了一千年的光景，蜘蛛依舊在圓音寺的橫樑上修煉，它的佛性大增。一日，佛祖又來到寺前，對蜘蛛說道：「你可還好，一千年前的那個問題，你可有什麼更深的認識嗎？
蜘蛛說：「我覺得世間最珍貴的是『得不到』和『已失去』。」佛祖說：
你再好好想想，我會再來找你的。」
2樓：欣10穎
很久很久以前，有乙個圓的聲音寺每一天，許多人上香拜佛、薰香和厚。在圓聲音廟宇前有乙隻蜘蛛結網的橫樑上，因為每一天都是煙燻香和宗教崇拜問道：蜘蛛有佛性。
經過超過一千多年的實踐中，蜘蛛佛增加了不少。
突然有一天，佛祖殿到來時的聲音，在這裡看到什麼，香繁榮景象，感到非常高興。離開寺院，不會輕易的普及，看見了橫樑的之間的蜘蛛。佛祖停下來問蜘蛛：
你看我全是命運，讓我問你乙個問題，看你修煉一千多年來，不知道是什麼？」的拙見。蜘蛛遇到佛祖非常高興，急忙答應了。
世界上最珍貴的是『不』和『已失去』。」佛祖點點頭，離開了。
所以在一千年的場景中，在蜘蛛的聲音仍在一輪殿樑上的佛性，融合已大幅增加。前一曰，佛祖又來到殿，蜘蛛，說：「你還可以繼續好，一千年前的那個問題，你可以有更深的瞭解？
蜘蛛說：「我認為世界上最珍貴的是『不』和『已失去』。」佛祖說：
你想好了，我來找你。」
3樓：森流月
你這個是用翻譯軟體從中文直接翻譯成英文的吧。還好我以前看過這篇，要不然我根本看不懂。你還是直接拿中文來，那樣還能方便一點。
誰幫我翻譯翻譯下面一段英語故事總結
4樓：網友
年輕的勞麗最近開始上幼兒園，和他的母親（誰也敘述故事）感嘆說，她的成長。她還指出，改變他的行為：他不再波再見她，摔門當他回家時，他的父親說的傲慢。
在用晚餐時的談話勞麗開始告訴他的父母的故事，乙個病態的班級裡的男孩叫查爾斯。查爾斯扔東西，大聲打他的老師和同班同學。雖然在某種程度上著迷，奇怪的和不好的男孩，勞麗的母親懷疑查爾斯的不良影響是負責勞麗調皮搗蛋，使用語法錯誤。
她對查爾斯的興趣增加的故事繼續下去，並且期待遇見他的母親在即將到來的家長會。
在接下來的乙個星期，查爾斯似乎是每況愈下直到有一天，勞麗告訴他的父母，查爾斯的表現自己，老師讓他她的助手。在本週結束，然而，查爾斯返回到他自己當他是班上的乙個女生重複乙個壞詞老師。下乙個學校的一天，查爾斯喃喃自語道幾次自己扔粉筆。
當下次家長會的時候，勞麗的母親決定滿足查爾斯的母親。她仔細審查其他家長，什麼也看不見，但愉快的面孔和感到驚訝時，查爾斯沒有提到在所有。會議結束後，她向老師介紹自己為勞麗的母親。
老師說，一旦勞麗調整了他成為「乙個很好的小幫手。偶爾失誤，當然。」勞麗的母親然後提到查爾斯和老師告訴她，沒有乙個叫查爾斯的課。
這個故事從而意味著所有的麻煩已經造成的勞麗。）
把這個故事翻譯成英文
5樓：網友
他的語法全部錯誤好嗎！！一看就是翻譯的。
可以幫我翻譯這個故事嗎？
6樓：畢泗勝的徒弟
乙個男的和乙個女的要（will)結婚，女的家裡很富，男的家裡很窮（poor），男的怕女的看他窮，說話不算話不和他結婚，於是領著很多人去搶新娘，強行結婚，結果搶錯人了，搶出新孃的小姨（uncle)了，她的小姨看上新郎了，想嫁給新郎。新娘的家人說搶錯了，但小姨說沒搶錯，因為—(because)她想嫁給新郎，讓新郎揹著她快走，說新娘的家人騙他。
7樓：天命何向
有一戶人家結婚，女方家有錢，男方家貧困。男方家怕女方家拖著不肯結婚，於是帶人搶女子成親，卻錯誤的把小姨背了出來。
女方家急忙喊到：「搶錯人了！搶錯人了！」
小姨在別人背上說：「沒錯沒錯，再跑快些，別聽他騙你。」
8樓：呃
有婚家女富男貧：有兩家人結婚，女的家裡有錢，男的家裡貧窮男家慮其賴婚：男方怕女方不肯遵守婚約。
率領眾人搶親：於是帶著一群人搶新娘。
誤背小姨以 出：結果錯把新娘的妹妹搶走了。
女家人急呼曰：「搶差了！：女方家人急忙大喊，說：「搶錯了！」
小姨在背上曰：「不差不差， 快走上些，莫信他哄你哩：新娘的妹妹在男的背上說：「沒錯沒錯，別聽他騙你的。」
幫我把這段翻譯成英文，誰能幫我把這段翻譯成英文，感激不盡 活著
your mom got me kung fu is very good,very comfortable on the bed.your mother is very good in bed,and i am very comfortable to serve.哈哈哈，sixsixsix 誰能幫我...
誰幫我把這段英文翻譯成中文，誰能幫我把這段英語翻譯成中文？拜託了！
樓上的翻譯得太直了,而且有的句子不是很通順啊.但基本是正確的,樓主照著修改潤色一下語言,就可以了.呵呵 誰幫我把這段英文翻譯成中文 信長弓 一個男人願意給一個女人多少的時間就是多愛她。無論男人的條件多麼好,如果他沒有時間和你在一起,那就是多餘的。愛不能靠幻想，帶著他的 守著回憶。你每一天都在耗費的是...
請幫我把這段話翻譯成英文
瑪德琳的祕密 祝福你，美女 兩個人 two guys 我到底愛誰 who is my true lover 為什麼他是我最初的愛 why he my first love 第一次愛的人真的很難忘記 first love is unforgettable 我會學著放棄你 i learn how to ...