1樓：夏夜螢火
秦穆公①嚐出而亡其駿馬自往求之見人已殺其馬方共食其肉。穆公謂曰：「是吾駿馬也。
諸人皆懼而起，穆公曰：「吾聞食駿馬肉，不飲酒者殺人②。」即以次③飲之酒，殺馬者皆慚而去。
居三年，晉攻秦穆公，圍之。往時食馬肉者相皆曰：「可以出死④，報食馬得酒之恩矣。
遂潰圍，穆公卒得以解難，勝晉，獲惠公⑤以歸。此德出而福反也。
選自《說苑》卷六《復恩》）
註釋】①秦穆公：春秋五霸之一。
不飲酒者殺人：不喝酒會死人的。
次：次序。出死：出力（為國君）拼死作戰。
惠公：晉國國君。
譯文】秦穆公（春秋五霸之一。）曾外出王宮，丟失了自己的駿馬，就親自出去找尋，結果看見有人已經殺掉了自己的馬，正在一起吃著馬肉。穆公對他們說：
這是我的馬呀。」這些人都驚恐的站了起來。秦穆公說：
我聽說吃駿馬的肉，不喝酒是要死人的。」於是依次給他們酒喝，殺馬的人（喝了酒之後）都慚愧的離開了。過了三（年？
待考。），晉國攻打秦穆公，晉兵把秦穆公圍困住了。以前那些殺馬吃肉的人互相都說：
咱們可以用出力為君王拼死作戰的方式，來報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德了。」於是衝散了晉軍的包圍。穆公終於倖免於難，並打敗晉國，抓了晉惠公（晉國國君）回來。
像秦穆公這樣的道德行為做出來，就必然會有好事到來的。
2樓：姐姐拜託拜託了
秦穆公亡馬，歧下野人得而共食之者三百人。吏逐得，欲法之。公曰：
君子不以畜害人。吾聞食馬肉不飲酒者，傷人。」乃飲之酒。
其後穆公伐晉，三百人者聞穆公為晉所困，椎鋒爭死，以報食馬之德。於是穆公獲晉侯以歸。
註釋】傷人：對人體有害。
次：次序。惠公：晉國國君。
亡：丟失。食：吃。
逐：追逐。【翻譯】
秦穆公走失了一匹馬，岐山腳下的少數民族（山野之人）捉得並分給三百個人一起吃了它。（秦穆公的）官吏追捕到了（食馬的人），想按照法律來處置他們。秦穆公說：
有德有才的人不因為畜牲而殺人。
org我聽說吃馬肉而不喝酒，就會傷及身體。」於是便給酒（西鳳酒）讓他們飲用。後來秦穆公攻打晉國，（那）三百人聽說秦穆公被晉軍圍困，衝鋒陷陣以死相救，來報答吃了馬肉但未被處死的恩德。
於是秦穆公擒獲了晉侯班師回國。
穆公亡駿文言文翻譯
穆公亡駿文言文
3樓：黃勝霞
秦穆公嚐出而亡其駿馬，自往求之，見人已殺其馬，方共食其肉。穆公謂曰：「是吾駿馬也。
諸人皆懼而起。穆公曰：「吾聞食駿馬肉，不飲酒者殺人。
即飲之酒。殺馬者皆慚而去。居三年，晉攻秦穆公，圍之。
往時食馬肉者相謂曰：「可以出死，報食馬得酒之恩矣。」遂潰圍，穆公卒得以解難，勝晉，獲惠公以歸。
此德出而福反也。
註釋：秦穆公：春秋時期秦國的國君，春秋五霸之一。
岐下：岐山下。岐山在今陝西西省境內。
野人：當地土著居民 .
椎鋒：刀槍一類的**。這裡的意思是拿著**。
椎鋒爭死：拿著銳利的**以死相救。
亡：丟失。得：捕獲。
而：而且。逐：追捕。
傷人：對人體有害。
晉侯：指晉惠公夷吾。
次：次序。惠公：晉國國君。
食：吃野人：農民。
逐：追逐。害：傷害。
乃：於是。伐：討伐，攻打。
困：困住。為：被以：按照。
歸：返回。飲：給···喝。
椎峰：手持銳利的**。
欲：想法：懲罰。
聞：聽說 者：… 的人。
傷：傷害。德：恩德。
譯文：秦穆公曾外出王宮，丟失了自己的駿馬，親自出去找，看見有人已經把自己的馬殺掉了，正在一起吃肉。秦穆公對他們說：
這是我的馬呀。」這些人都害怕驚恐地站起來。秦穆公說：
我聽說吃駿馬的肉不喝酒是要死人的。」於是按次序給他們酒喝。殺馬的人都慚愧地走了。
過了三年，晉國攻打秦穆公，把秦穆公圍困住了。以前那些殺馬吃肉的人互相說：「咱們可以用出力（為君王）拼死作戰，來報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德。
於是衝散了包圍，穆公終於解決困難，並打敗晉國，抓了晉惠公回來。這樣的道德行為做出來，必然會有好事回來。
穆公亡駿文言文翻譯和重點詞
公租房是什麼樣的房子，公租房是什麼意思 公租房和廉租房的區別
無她笨蛋 1，公租房即公共租賃住房，是指由國家提供政策支援，社會各種主體通過新建或者其他方式籌集 專門面向中低收入群體出租居住的保障性住房，是一個國家住房保障體系的重要組成部分。2，公租房和廉租房已並軌執行，二者沒有區別。根據住房和城鄉建設部 財政部 國家發展和改革委員會聯合印發的 關於公共租賃住房...
令公指的是什麼意思，宋朝的令公是什麼意思
古代對中書令的尊稱。具體出處 魏書 高允傳 說 於是拜允為中書令 高宗重允，常不名之，恆呼為令公。唐郭子儀為中書令，亦被稱為令公。唐末，武將多加中書令銜，故 令公 之稱極濫。在唐朝對中書令的稱呼，也對德高望重的長輩的尊稱，令公通常指的是男性。付費內容限時免費檢視 回答您好 您的問題咱們這邊已經看到 ...
會計中的「盈餘公積」和「資本公積」各是什麼含義？
一 資本公積是指由股東投入 但不能構成 股本 或 實收資本 的資金部分，主要包括股本溢價 接受捐贈實物資產 投入資本匯兌損益 法定財產重估增值以及投資準備金等。資本公積的主要用途有兩個，一是轉贈資本，二是彌補虧損。二 盈餘公積是指公司按照規定從淨利潤中提取的各種積累資金。盈餘公積是根據其用途不同分為...