1樓：匿名使用者
商務比翻譯簡單，以後你工作的話相比下來翻譯的薪水會比較高，但是翻譯的知識能力要求更高，應該說是特別高，而商務方面就是一些日常和某些專業的東西。
口語的話一定要練，到以後語法已經沒有太大的用了。
商務英語,英語專業和翻譯的區別是什麼?
2樓：offercoming留學
區別：
英語專業包含商務英語專業，商務英語專業指英語專業商務方向英語專業包含商務英語、國貿英語、英語教育等。大一大二都是學習基礎英語，大三分方向。商務英語側重商務英語翻譯，就業方向是與商務英語有關的職業，包括翻譯商務證件/信件、雙方進行商務談判是作為翻譯員進行現場翻譯、翻譯藥物/化妝品說明書等。
英語教育專業的學生主要從事教師工作，當然也一樣可以從事商務英語方面的工作。
不管是哪個方向的同事英語專業，都可以從事於英語有關的一切職業，前提是具備相應證件。只是商務英語方向的學校主要從事商務英語翻譯，如果要從事英語教育，只要具備心理學、教育學和普通話證書就可以，只是在應聘是比英語教育專業的學生劣勢。
同樣英語教育專業的學生只要具備相應證件也可以從事商務英語方面的專業，但應聘時比商務英語專業的學生劣勢。一站式出國留學攻略
3樓：愛教育愛學習
商務英語，英語專業和翻譯的區別是：英語翻譯飯碗硬一些，商務英語就業範圍廣一些，學的內容寬泛一些。但對於英語翻譯的要求更高，尤其在口譯方面。
商務英語專業：是國家批准的全國第一個本科專業，培養本科生、雙學位生和碩士研究生。商務英語專業旨在培養具有紮實的英語基本功和寬厚的人文素養、掌握較寬廣的國際商務基礎知識和理論，具有較強的跨文化交流能力，適應各類國家**機關、國際組織、跨國公司和其他企事業單位從事國際商務活動需要的複合性英語人才。
翻譯專業（英語）：是國家批准設立的全國7所高等院校翻譯專業之一，培養本科生、雙學位生和碩士研究生。翻譯專業旨在培養具有紮實得英語基本功、較寬厚的人文素養及社會科學基礎知識，具有國際視野，掌握口、筆譯理論與技巧，能夠熟練從事經貿中英互譯工作的專門人才。
兩者都是英語，所以其實最關鍵的是學好。面對就業前景，如果你認為翻譯對應筆譯，商務英語對應口譯的話，我建議你在選擇翻譯或商務英語時考慮自己的個性：如果是沉默型愛讀書鑽研的，可以考慮翻譯；而如果比較外向喜歡交際，當然是選商務英語以後做口譯。
個人覺得，翻譯比較枯燥和辛苦，而口譯就活潑輕鬆點。無論是翻譯還是口譯，語言實力都是兜底的，打基礎階段沒什麼差別，主要口譯是對聽說要求更高。
英語(翻譯方向)和商務英語兩個專業哪個將來好就業？
4樓：
摘要。1、一定是英語(翻譯方向)更好就業。英語(翻譯方向)可以從事商務英語，但商務英語極難從事翻譯工作。水平不一樣。
諮詢記錄 · 於2022-06-21
英語(翻譯方向)和商務英語兩個專業哪個將來好就業？
1、一定是英語(翻譯方向)更好就業。英語(翻譯方向)可以從事商務英語，但商務英語極難從事翻譯工作。水平不一樣。
2、專業能力不一樣，一般英語(翻譯方向)都是專六專八。
英語專業與商務英語專業，區別是什麼？
5樓：offercoming留學
1、培養人才不同。
英語專業是培養具有紮實的英語語言基礎和較為廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高階專門人才的學科。
商務英語專業方向主要培養具有紮實的英語語言基礎和較系統的國際商務管理理論知識，具有較強的實踐技能，能在外貿、外事、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、管理、教學、研究工作的英語高階專門人才。
2、學習的課程不同。
英語專業主要學習英語精讀、英語泛讀、英語聽力、英語語法、英語口語、英語寫作、綜合英語、高階英語、英語筆譯、英語口譯、語言學概論、英美文學、英語國家概況。
商務英語專業主要學習基礎英語、高階英語、英語聽力、英語口語、英語寫作、翻譯理論與實踐、英美文學史及選讀、西方經濟學、國際**、國際商務、市場營銷等課程。
3、內涵不同。
英語（英語語言文學）、翻譯、商務英語都屬於英語類專業。
商務英語專業是英語專業的一部分。
6樓：環球網校
英語專業只學英語，商務英語還會學一些關於商務的知識，例如marketing 營銷什麼的。
英語專業與商務英語專業，區別是什麼？
7樓：教育新新老師
您好，很高興為您解答，培養目標不同：商務英語培養在國際環境中用英語從事商務、經貿、管理、金融等工作的人才；英語專業培養能勝任外事、經貿、文化、傳媒、出版、教育、科研、旅遊等工作人才。就業方向不同：
商務英語可從事管理、文秘、進出口業務、教學和科研等工作；英語專業可從事國家機關、外交、外貿、出版、旅遊等部門的工作。
提問。想當老師，報什麼專業？
您好，很高興為您解答，當老師可以選擇師範類專業，師範專業，泛指一些高校招收師範類學生的專業，而不是具體指某個專業。師範類專業主要是指與中小學教育相關科目的專業，比如常見的政治、物理、數學、化學、地理、體育、外語、中文、教育學、心理學等。與教育相關的師範類本科專業主要有漢語言、漢語言文學、漢語國際教育、日語、韓語、法語、德語、英語、物理學、化學、數學與應用數學、心理學、政治學與行政學、歷史學、學前教育、小學教育、體育教育、特殊教育、教育學等。
這些都可以的。
提問。謝謝。
您好，不用謝。
英語專業和商務英語專業區別?
8樓：offercoming留學
一、培養目標不同。
1、英語專業：培養具有紮實的英語語言基礎和較為廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高階專門人才的學科。
3、商務英語專業：培養具有紮實的英語語言基礎和較系統的國際商務管理理論知識，具有較強的實踐技能，能在外貿、外事、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、管理、教學、研究工作的英語高階專門人才。
二、主要課程不同。
1、英語專業：主要學習基礎英語、高階英語、英語聽力、英語口語、英語寫作、翻譯理論與實踐、英美文學史及選讀、西方經濟學、國際**、國際商務、市場營銷等課程。學生畢業後授予文學學士學位。。
3、商務英語專業：英語精讀、英語泛讀、英語聽力、英語語法、英語口語、英語寫作、綜合英語、高階英語、英語筆譯、英語口譯、語言學概論、英美文學、英語國家概況。
英語專業和商務英語的區別
9樓：offercoming留學
商務英語和應用英語的內容不同，就業方向也不同。
具體分析如下：
第一，內容不同。
商務是商務和英語的結合。「英語」和「商務」的權重如下。英語佔40%左右。
在這裡，英語的語言水平是基本要求。也就是說，我們首先解決學生的語言能力問題。切實幫助學生提高英語水平。
應用英語專業開設的主要課程有：綜合英語、英語視聽、英語口語、商務英語、翻譯理論與實踐、英語閱讀、口譯、英語應用文寫作、計算機基礎。
第二，就業不同。
商務英語符合外向型現代商務管理崗位的要求，能勝任大量需要英語口頭和書面交流的高階文員，具備一定的商務管理知識。也可以從事英語教學和培訓。國際**方向：
國際**商務人員，商務翻譯，商務助理。
應用英語可以選擇在教育部門從事基礎英語教學，或者在各級**部門、企事業單位從事外事、國際文化交流等方面的接待服務和管理工作。
一站式出國留學攻略
商務英語和翻譯哪個好，商務英語和翻譯哪個好
您是問商務英語專業還是英語翻譯專業好嗎？首先是看您的愛好，商務英語的專業性相對比較強，經過幾年的學習您會對關於商務的知識相當瞭解 但是，該專業的缺點是知識不夠廣泛，與英語翻譯相比學習商務英語的同學語法 單詞聽力和寫作都不夠紮實。如果您想從事外貿 市場和業務員等工作的話，選擇商務英語會比較好。而英語翻...
商務英語專業專升本，商務英語專業專升本
可以。但是必須在專升本是地要考以下科目，英語 普通英語 大學語文 專業英語。商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的，內容涉及到商務活動的方方面面。商務英語課程不只是簡單地對學員的英文水平 能力的提高，它更多地是向學員傳授一種西方的企業管理理念 工作心理，甚至是如何和外國人打交道，如何和他們合作 工...
英語專業考研 國際商務英語方向和導遊翻譯研究方向選哪個好
國際商務英語方向 雖然看著這個方向是商務 但是會涉及到社會的各方面 你要和別人談業務不可能只是懂商務英語就夠了的 而且現在商務英語好的話以後找工作真的很有優勢 尤其是外貿方面 有發展前途 僅屬於個人看法 謝謝 國際商務英語方向的大學不要考高數哦 我就是這個專業的進外企就選前者 做導遊就選後者 看你興...