1樓：匿名使用者
略微能翻譯出來，可是。覺得很蹩腳。
翻譯一下英語！不要翻譯和有道翻譯的！ 5
跪求英語翻譯！ 不要翻譯工具翻譯出來的
2樓：人生千度
巴拉克。侯賽因。奧巴馬，美國人，母親是一名白人而父親是一名黑人，他知道很少關於父母的情況。他由遠離美國主流社會權利和財富階層的祖父母撫養長大，被選為了美國第44任**。
奧巴馬表現出非凡的凝聚力和那種低調的確定感，他擊敗了第一政治候選人希拉里。克林頓，希拉里非常渴望成為**但是她失去了她的競選經費，之後奧巴馬一個接一個的擊敗了許多競選者，包括約翰。麥凱恩，他放棄了他建立在憤怒和恐懼基礎之上的競選信念。
不足之處敬請諒解，一句句自己翻的，希望採納！謝謝！
3樓：pinky小莓
巴拉克。侯賽因。奧巴馬，美國人，是由與他形同陌路的白人母親和黑人父親誕下的孩子。他由祖父母養大，併成長在一個遠離美國權力和財富主流的環境下，被推選為第44屆美國**。
由於顯示出了非凡的投入和絕對的確定性， 奧巴馬先生掃除了一個又一個政治待定人選： 像是一開始的因急於求成而迷失方向的希拉里。克林頓， 還有此後的因為競選活動建立在憤怒和恐懼之上的而摒棄了自己原則的約翰。
麥凱恩。
4樓：匿名使用者
一個美國名字巴拉克•侯賽因•奧巴馬一個白人女子的兒子和一個黑色的男人，他幾乎不認識他的祖父母，所提出的洪流遠外的美國權力和財富，已當選的第44任美國**。
顯示出非凡的焦點和安靜的確定性問題，奧巴馬先生，沖走了一個接一個的政治權利推定擊敗希拉里。克林頓，誰先想當**得厲害，她失去了她的軸承，然後約翰·麥凱恩，他離棄他的原則獲取一項建立在憤怒和恐懼。
5樓：塗鴉柏林牆
一個名叫巴拉克·侯賽因·奧巴馬的美國人，一個白人女人與一個黑人的兒子，他很難知道，被自己的祖父母撫養大，遠在美國權利和財富的橫流之外，被選為了美國第44屆**。
顯示出超常的毅力和平靜的恆心，奧巴馬先生掃除了一個又一個政治假想：先擊敗了希拉里·克林頓，她十分想成為**而失去了自己的軸承，然後是約翰·邁凱輪，他為了一場由憤怒與恐懼建立的活動拋棄了自己的原則。
6樓：淡淡小雨點
一個名叫巴拉克侯賽因奧巴馬美國人，一個白人婦女的兒子和一個黑人，他幾乎不認識，他的祖父母提出遠遠超出了美國的力量和財富流，已經當選為美國第44任**。
顯示非凡的重點和安靜的確定性，奧巴馬先生沖走了一個又一個政治推定，第一次擊敗希拉裡克林頓，誰想要當**得很厲害，她失去了她的軸承，然後麥凱恩，誰離棄為建立在他的競選原則憤怒和恐懼。
7樓：ˇ飛雨流風
巴拉克侯賽因奧巴，一個出生在已經記不起名字的白人母親和黑人父親的美國家庭，在遠離美國政權和財富洪流背景下的祖父母撫養下長大，被選舉為美國第44屆**。
奧巴馬先生首先擊敗了想要急切成為**而失去了方向的希拉里-克林頓，接著是將競選建立在憤怒與恐懼之上而放棄了原則的約翰-麥卡恩，他用所表現出非凡的凝聚力和相當的確定性，戰勝了像這樣一個又一個政治上的假定。
本人水平有限，僅供參考！
哪位大神可以幫我翻譯這段英文，不要機器翻譯，謝謝！！ 200
翻譯成英語，翻譯成英語
證據 evidence普通用法 proof不正式 testimony attestation後兩個都較正式 假設 suppose動詞,in case of,on the assumption that,hypothesis名詞 舉例說明 illustrate動詞,for example 獨特 uni...
求翻譯成英語
you re really pathetic,please get the hell away from me,i don t want to see your face.do you really mean,could you give me rolled away,i don t want to...
求翻譯成英語
中國遼寧省瀋陽市皇姑區長江街泰山路蒲河街7號3號樓509509 room,3rd building of no.7 puhe street taishan road,changjiang street,huanggu district,shenyang,liaoning province of ch...