1樓：匿名使用者
their place of origin is shandong. 或：
they are produced in shandong. （變名詞為動詞翻譯）
place of origin - 產地 （書面用法）您好，原文翻譯如上供參考，不明白可繼續提問。
若回答對您有所幫助，請點選本頁面中的「選為滿意回答」按鈕。
2樓：臨懷
the place of production of them is shandong.
they are produced in shandong.
3樓：匿名使用者
the producing area for those is shandong province.
希望能幫到您。。。望採納
4樓：達穹
they are produced in shandong province。
5樓：匿名使用者
翻譯：their origin is shandong
6樓：匿名使用者
they're made in shangdong.
7樓：書彤
they are produced in shandong.
英語翻譯！！！英語厲害的來。。英語翻譯！！！
翻譯 1.副局長室 deputy director office 2.政策法規科科長室 section chief office of policy and legal affairs 3.貨物和勞務稅科科長室 section chief office of goods and services 4...
翻譯英語（必須是自己翻譯）英語翻譯 要自己翻譯的
當時我在商場裡的一個手扶電梯上，我前面5 6個人開外站著一個老爺爺。他後面的人都急著往前所以老爺爺自然成了他們的障礙，而老爺爺也很努力的往旁邊靠給後面的人讓出空間。這不僅讓我想起我有時開車遇到行動遲緩的老年人時也會不耐煩。不好意思，見諒見諒！老爺爺對旁邊的人說道，我不是故意拖累你們的。緊接著他慌慌張...
英語翻譯 高手幫忙，英語翻譯的高手進來，急
當我回顧我所有的朋友時，我很快得出jerry是我最重要的並且對我的人生影響最大的這個結論。在我剛10歲的時候，他家搬到我們小區。那時jerry15歲，儘管事實上他比我大很多但看上去卻沒什麼不一樣。我很高興他喜歡我。我們一起散了很久的步，他會給我講他從電視上和廣播上聽來的故事。但是幾個月後，我們的友誼...