沒齒難忘翻譯成英文是什麼

時間 2022-03-10 20:05:22

1樓:匿名使用者

沒齒難忘就是終其一生都不會忘記。就是never forget in one's lifetime.

we will never forget you in our lifetime.

當然不是對的是mo齒,不是mei齒。

cherry tree櫻花樹。cherry blosom櫻花

2樓:

a lifetime rememberanceto remember until old age沒齒 不是「沒牙齒」,而是「老年人掉牙齒」

讀音:mo chi

解釋:終身,終生。

出處:1,《論語.憲問》:「人也,奪伯氏駢邑三百,飯疏食,沒齒無怨言。」

2,《史記.樑孝王世家》:「是後成王沒齒不敢有戲言,言必行之。」

====櫻花樹:cherry ***********************************====

no teeth unforgettable 聞所未聞,望文生義是要被笑掉大牙的

3樓:威我所愛

no tooth unforgettable

4樓:匿名使用者

hard to forget

沒齒難忘,中的沒,什麼意思,“沒齒難忘”是什麼意思?

惲海冬 終,盡。沒齒難忘,m ch n n w ng 沒齒 終身。一輩子也忘不了。出處 唐 李商隱 為汝南公華州賀赦表 司馬談闕陪盛禮,沒齒難忘。近義詞 念茲在茲 沒齒不忘 銘心刻骨 反義詞 過河拆橋 忘恩負義 近義詞 1 銘肌鏤骨 m ng j l u g 形容感受深切,永誌不忘。鏤 l u 雕刻...

“沒齒難忘”是什麼意思

神亦勝 我們不得不面對一個非常尷尬的事實,那就是,日本諺語曾說過這樣一句話,不幸可能成為通向幸福的橋樑。帶著這句話,我們還要更加慎重的審視這個問題 池田大作曾說過這樣一句話,不要回避苦惱和困難,挺起身來向它挑戰,進而克服它。這不禁令我深思。1.就我個人來說,沒齒難忘 是保證不會忘記的意思對我的意義,...

忍翻譯成英文是什麼,“忍”字翻譯成英文是什麼單詞?

endure 英 n dj 美 n d r n dj r n d r n dj r v.忍受,忍耐 容忍 持續 詞形變化 endurable enduring,enduringly,endured,endured,enduring,endures 大賽仨 tolerate she can no lo...