1樓：來自大華山高尚的雀鷹
¿quién son ellos? 改成 ¿quiénes son ellos?
¿quién son ellas? 改成 ¿quiénes son ellas? 要注意西語中的性數一致.
後面是ellos/ellas的話,前面疑問詞也一定要用複數.(疑問詞也有"性"的變化,因為這裡的quién是子音結尾故不用變,只須注意單複數)
pepe es chileno y li xin china,改成pepe es chileno y li xin es china
él/ella 指單數的男人和女人,是人稱代詞.只有在極少數的情況下才擬人化,指代事物.就如中文中:有時會把大地啊,祖國啊用"她"來表示一樣.這一般是不用.
你若要指代事物,可以用不定冠詞:uno(un)和una或定冠詞:el和la來表示.相信你很快就能學到了.
2樓：
第一句改作：¿quienes son ellos?
倒數第二句改作：¿quienes son ellas?
你說的指代是成立的。可以這麼用。
請教前輩們幾個西班牙語語音方面的問題~ 15
3樓：匿名使用者
1.也許是我語音沒學好，不會吧？！從沒聽說g有3個音啊，我去查一下去。
2.在詞中時，一般都是在兩母音之間發[v]，其他時候各發各的音。我的所有老師都是這麼發音的
我們一般從不會用西語的音標的......
剛查了一下，你說的[γ]這個音，標註的是dialecto castellano，有點像法語的小舌音
4樓：
其實你不用那麼糾結於這個細微處。真正說快了，根本聽不出來。就算是西班牙人，發音也不一定是標準的。
更何況說西語的國家那麼多，每個國家的發音都不一樣。說語言最重要的是讓人聽懂就行，不是嘛？
請教西班牙語翻譯，急！！！ 10
5樓：匿名使用者
1. 19毫米的聚凝塊，黑色，白色福米加塑料貼面鍍金或者配對橡膠鍍金。
2. 跟實物包裝一樣的托盤
3. 同樣包裝的板條
4. 80mm後輪，灰色樹膠（arsa ref。33234本人猜測是型號）
5. 包裝凝聚塊的盒子用鉛條包裹
所有福米加塑料貼面的包裹體或者橡膠的包裹體應該傾斜連線。
大概就這樣了。很多都是簡寫。
6樓：巨集
這些都是木頭吧 老師還沒叫的那麼深 所以 不太懂啊！
向前輩們請教日語學習方法
絕對是我自己親自寫的話.日語畢竟也是一門外語不是麼?所以學法都是一樣的 學日語你也別想一口吃個胖子 誰都是從50音圖學起來的 只是每個人接受能力不同而學的進度不同罷了 1.最重要的是發音一定要準.2.看書或是看資料的時候不讀不出來的漢字很多吧?所以從單詞開始記 也不要盲目著去記 就算當天記住了 幾天...
向前輩們請教幾道C語言的題目！！！
1，a2,a 3,a分析如下 1，n 與 n，前者是先用n的原值 還未增1 進行運算，運算完畢後再另行單獨增1,後者其實是將n 1作為n的值參與運算的，運算以一條語句為準 即以分號結束 如n 與語句 n 就是一樣的，因為大家最終都完成了增1,它們的不同只是體現在運算表示式中！2,先用x的值，即11去...
請教前輩小家電用電大小，請教前輩 電氣安裝定額中電纜安裝與電氣配線如何區分？具體如何使用定額？謝謝！
理論上是可以的，但是一要注意，輸出後的電源，要分清楚正負極！還有，資料線上分有四根線，有兩個是電源線，另外兩根是資料線！你覺得你能插對嗎？現在家裡的電器都是用什麼控制器?51微控制器嗎?還是什麼其它系列的?一般不用51，是用專用的微控制器晶片。有pmw輸出，可程式設計蜂鳴器輸出，7 箇中斷源，8 路...