1樓：匿名使用者
“走”是古代的“跑、逃跑”，“棄甲曳兵而走”（《孟子·梁惠王上》） 成語有“走馬看花”。今天的“跑”字在古代幾乎沒出現
2樓：匿名使用者
《扁鵲見蔡桓公》——扁鵲望桓侯而還走。走：跑
3樓：悠悠淘氣
“走”在古文中是跑的意思。
走在古文中是什麼意思
4樓：
走在古文中
①《動》跑。《木蘭詩》：“兩兔傍地～，安能辨我是雄雌。
”《五蠹》：“兔～觸株，折頸而死。” 【又】趕快去。
《送東陽馬生序》：“錄畢，～送之，不敢稍逾約。”
②《動》逃跑。《石壕吏》：“老翁逾牆～，老婦出門看。
”《寡人之於國也》：“兵刃既接，棄甲曳兵而～。”【又】〈動使動〉使……逃跑。
《赤壁之戰》：“可燒而～也。”
③《動》奔向；趨向。《廉頗藺相如列傳》：“臣嘗有罪，竊計欲亡～燕。
”《阿房宮賦》：“驪山北構而西折，直～咸陽。”【辨】行，走。
現代的“走”，古代稱“行”；現代稱“跑”，古代稱“走”。
古文裡用“趨”來表示走路
文言文中走什麼意思,什麼又是走的意思
5樓：瀛洲煙雨
1、跑。
《木蘭詩》：“兩兔傍地走，安能辨我是雄雌。”（譯文：雄雌兩兔一起並排跑，怎能分辨哪個是雄兔哪個是雌兔呢？）
2、逃跑。
《石壕吏》：“老翁逾牆走，老婦出門看。”
譯文：老翁越牆逃跑，老婦出門檢視。
3、奔向；趨向。
《阿房宮賦》：“驪山北構而西折，直走咸陽。”
譯文：它從驪山向北建築，再往西轉彎，一直走向咸陽。
6樓：116貝貝愛
文言文中走的意思為：跑，文言文中行是走的意思
例：《木蘭詩》：“兩兔傍地走，安能辨我是雄雌。”
白話釋義：雄雌兩兔一起並排跑，怎能分辨哪個是雄兔哪個是雌兔呢？
例：西漢·劉向《戰國策·秦策五·謂秦王》：“詩云：‘行百里者半於九十，’此言末路之難也。”
白話釋義：一百里的路程，走到九十里也只能算是才開始一半而已。
一、走拼音：zǒu
釋義：1.人或鳥獸的**互向前移動：行～。～路。孩子會～了。馬不～了。
2.跑：奔～。
3.（車、船等）執行；移動；挪動：鐘不～了。這條船一個鐘頭能～三十里。你這步棋～壞了。
4.趨向；呈現某種趨勢：～紅。～熱。
5.離開；去：車剛～。我明天要～了。請你～一趟吧。把箱子抬～。
6.指人死（婉辭）：她還這麼年輕就～了。
7.（親友之間）來往：～孃家。～親戚。他們兩家～得很近。
8.通過：咱們～這個門出去吧。
9.漏出；洩漏：～氣。～風。說～了嘴。
10.姓。
二、行拼音： xíng
釋義：1.走：步～。人～道。日～千里。
2.古代指路程：千里之～始於足下。
3.指旅行或跟旅行有關的：～裝。～程。～蹤。西歐之～。
4.流動性的；臨時性的：～商。～營。
5.流通；推行：～銷。發～。風～。
6.做；辦：舉～。執～。試～。～醫。～不通。簡便易～。～之有效。
7.表示進行某項活動（多用於雙音動詞前）：另～通知。即～查復。
8.（舊讀xìng）行為：品～。言～。罪～。獸～。
9.可以：～，咱們就照這樣辦吧。算了，把事情說明白就～了。
10.姓。
走說文解字：
文言版《說文解字》：走，趨也。從夭止。夭止者，屈也。凡走之屬皆從走。
白話版《說文解字》：走，小跑。字形採用“夭、止”會義。字形採用“夭、止”會義，表示小跑時人必須收腹彎腰屈背。所有與走相關的字，都採用“走”
作邊旁。
走漢字演變：
走相關組詞：
1.走嘴[zǒu zuǐ]
說話不留神而洩露機密或發生錯誤：她說著說著就走了嘴了。
2.走扇[zǒu shàn]
門扇或窗扇由於變形等原因而關不上或關不嚴。
3.走風[zǒu fēng]
洩露訊息。
4.退走[tuì zǒu]
向後退去；退卻：見勢不妙，趕緊～。
5.走卒[zǒu zú]
舊指供人驅使的差役，現比喻受人豢養，幫助做壞事的人。
7樓：匿名使用者
含義不是唯一的，要有上下文才能準確的說明。
把所有的都列出來，你參照上下文判斷吧。
走zǒu
(1)(會意。金文字形象擺動兩臂跑步的人形,下部象人腳。合起來表示人在跑。本義:跑)
(2)同本義走,趨也。――《說文》
來朝走馬。――《詩·大雅·緜》
某將走見。――《儀禮·士相見禮》
險其走。――《左傳·昭公二十三年》
若蟬之走明火也。――《呂氏春秋·期賢》
在位者皆反走闢。――《大戴禮記·諸侯遷廟》
扁鵲望桓侯而還走。――《韓非子·喻老》
兔走觸株,折頸而死。――《韓非子·五蠹》
夸父與日逐走。――《山海經·海外北經》
雙兔傍地走。――《樂府詩集·木蘭詩》
飛沙走礫。――明·袁巨集道《滿井遊記》
錄畢,走送之,不敢稍愈約。――明·宋濂《送東陽馬生序》
幾欲先走。――《虞初新志·秋聲詩自序》
(3)又如:走馬觀花;走堂的(跑堂的);走塘的(跑堂的);走百病(元宵節婦女出遊,認為可驅邪除祟);走驟(飛奔。疾馳);走丸(如丸迅速旋轉);走解(在跑動的馬背上表演特技);走三家不如坐一家(比喻專心一事,比較容易成功)
(4)逃跑 兵刃既接,棄甲曳兵而走。――《孟子·梁惠王上》
老翁逾牆走,老婦出門看。――杜甫《石壕吏》
已而燕軍攻安平,城壞,齊人走,爭塗。――《史記·田單列傳》
齊兵敗,閔王出走於外。――《戰國策·燕策一》
田榮即引兵歸,逐其王假,假亡走楚。――《史記·項羽本紀》
老官,走了牛也!走了牛也!――《西遊記》
(5)又如:走避(逃去,避開);走北(戰敗而逃);走匿(逃走躲避)
(6)往。奔向某地
漁者走淵,木者走山。――《淮南子》
驪山北構而西折,直走咸陽。――唐·杜牧《阿房宮賦》
青捕虜知單于所居,乃自以精兵走之。――《史記·李將軍列傳》
趨利如水走下,四方亡擇也。――晁錯《論貴粟疏》
民之歸仁也,猶水之就下,獸之走壙也。――《孟子》
若蟬之走明火也。――《呂氏春秋》
走訴行御史臺。――明·高啟《書博雞者事》
(7)又如:走起(起身,起床);走轉(逃轉,返回;轉,轉圈兒)。又如:走奔(快步前往);走晤(走訪,前往相見);走趟(走,前往);走謁(前往拜見);走趨(奔往;前往)
(8)洩漏 不是舊話兒走了風,卻是甚的!――《西遊記》
(9)又如:走作(超出範圍或改變原來的樣子);走洩(走漏;洩露);走陽(精洩不止;遺精);走話(說話洩露祕密);走火入魔(因過分沉溺於某種事情,而方法又不正確,以致身心受到傷害)
(10)
喪失,失去
溝不要深,則不走肥。――《沈氏農書》
(11)
又如:走油(舊法用桐油漆飾器物,油飾融褪,稱為“走油”);走板(唱歌時不合節拍);走失(喪失;丟去);走洩(放洩,流失)
(12)
步行 如:走班(行走的序列);走差(服役奔走)
(13)
遵循;沿著 如:走群眾路線;走水路
(14)
[親友間] 拜訪,訪問 如:走孃家;走親戚
(15)
旅遊 如:走遍全國
(16)
[口]∶滾開,離開 如:走吧,你這號人物,在這一帶是沒有人要的
(17)
改變 如:走作(走樣;出錯);走了大褶兒(出了大錯);走色(變色;褪色);走局,走味(失卻原味);走相(走樣)
如樓上所說，行，奔，跑是走的意思
8樓：九華是凌靈聆鈴
“走”就是“跑”的意思，“行”才是“走”的意思，另外，記住“去”是“離開”，這個比較重要。
9樓：只為嚇唬你
文言文裡，走就是跑，走這個意思，文言文用“跬”或者“步”表示
10樓：鵬飛之雁
跑在文言文中有走的意思，只是在不同的語境下也有其它意思
11樓：匿名使用者
走是跑的意思
趨，行是走的意思
古代文言文中跑是什麼意思？ 10
12樓：影月流輝的海角
古代文言文中抄跑是走的襲意思
古文中剛開bai始沒有“跑”du
這個字,與跑同義的就是“zhi走”.
古文中表dao示慢走可以用“步”,“行”比如行百里者半九十,快走的可以用“趨”,比如趨之若鶩.快跑就是“走”了,比如走馬觀花,不脛而走.
材在古文中是什麼意思
13樓：雲南萬通汽修學校
材：（1）形聲.從木,從才,才亦聲.
“才”意為“備而未用”、“儲備待用”（見互動百科“才”字條 ）.“木”與“才”聯合起來表示“儲備待用的木料”.本義：
庫存木料.
古代“走”是跑的的意思：那跑是什麼意思？
14樓：曾萱涵
意思是：刨
出自：唐代. 韋應物《調笑令·胡馬》
原文：胡馬，胡馬，遠放燕支山下。跑沙跑雪獨嘶，東望西望路迷。迷路，迷路，邊草無窮日暮。
譯文：有一匹胡馬，被遠放在燕支山下。它在沙地上、雪地上來回地用蹄子刨，獨自嘶鳴著，它停下來東張張，西望望，發現自己迷路了。而此刻，遼闊的大草原茫茫無邊，天色將晚。
註釋：胡：古代對北方和西方各族的泛稱。
燕支山：在今甘肅省張掖市山丹縣境內。
跑：同“刨”。
嘶：馬叫聲。
擴充套件資料
一、說文解字：
二、相關組詞：
1、跑道[pǎo dào]
運動場中作賽跑用的路。正規跑道為橢圓形，全長400米，表面多鋪人工合成橡膠。
2、跑馬[pǎo mǎ]
騎著馬跑。
3、跑車[pǎo chē]
列車員隨車工作。
4、短跑[duǎn pǎo]
徑賽專案之一。短距離的賽跑，由起跑、加速跑、途中跑和終點跑四部分組成。比賽距離包括60米、100米、200米、400米。
5、起跑[qǐ pǎo]
賽跑時按比賽規則在起點做好預備姿勢後開始跑。
15樓：人魔神轉生
古代的跑字《戰國策》：“此兩言者，安平跑必處一焉。”裡面就有說過了，也就是說早點話，先秦時代就有跑字了。
不過和現代的意思有些差異。跑的本意據說和現代的“刨”是一個意思。至於後來什麼時候被“跑”代替的，不可考了；不過現在的“虎跑泉”還保留得有古代的含義。
還有古代的行就是現代的走，當然現在的行依然有走的意思就是了。
16樓：匿名使用者
古代說走，也就是我們所稱的跑；如果他們想說走，那麼稱之為行
17樓：ざ愛你de伯爵
跑這個字已經有了很久了，但是隻存在於口頭的白話中
18樓：匿名使用者
古代就沒有跑這個字啊
古代的“走”是什麼意思？列舉帶有“走”的三個詞語。
19樓：天風海雨樓主
〈動〉(1)會意。金文字形象擺動兩臂跑步的人形，下部象人腳。合起來表示人在跑。本義:跑。
(2)漢語古今詞義演變中，"走"在:"行走"義上對"行"的替換是學者們早就注意到的問題。如早在上個世紀50年代，王力先生在《漢語史稿》中:
把"走"、"行"、"跑"作為事物是怎樣改變了名稱的例子。
然而，"走"如何從"奔跑"義轉變為"行走"義、實:現對"行"的替換的過程，以及"跑"表示"奔跑"義與這一替換過程相比，究竟誰先誰後的問題，都尚未見有比:較全面的論述。
本文將對這些問題作些分析。
現代漢語"行走"語義場的主要:義位是"走"和"跑"，它們語義上的共同成分是"**互向前移動"，區別特徵有兩個:一是行走速度，"跑":
的速度比"走"快;二是動作方式，即:行走過程中兩腳是否同時離地。就這兩個區別特徵而言，行走速度是主要的，因為兩腳是否同時離地是速度快慢的白然反應。
從漢語史的角度來看，表"行走".義原先是用"行"，表"奔跑"義用:"走"，後來，在表"行走"義上"走"替換了"行"，在表"奔跑"義上新產生的詞"跑"替換了"走"。
換句話說:"走"卸去了"奔跑"義以後，承擔了"走路"義，弄清"走"的語義演變脈絡，是考察這兩個替換過程的關鍵所在。
走，趨也。--《說文》
來朝走馬。--《詩·大雅·綿》
某將走見。--《儀禮·士相見禮》
險其走。--《左傳·昭公二十三年》
若蟬之走明火也。--《呂氏春秋·期賢》
在位者皆反走闢。--《大戴禮記·諸侯遷廟》
扁鵲望 桓侯而還走。--《韓非子·喻老》
兔走觸株，折頸而死。--《韓非子·五蠹》
夸父與日逐走。--《山海經·海外北經》
雙兔傍地走。--《樂府詩集·木蘭詩》
飛沙走礫。--明· 袁巨集道《滿井遊記》
錄畢，走送之，不敢稍逾約。--明· 宋濂《送東陽馬生序》
幾欲先走。--《虞初新志·秋聲詩自序》
(3)又如:走馬觀花;走堂的(跑堂的);走塘的(跑堂的);走百病(元宵節婦女出遊，認為可驅邪除祟);走驟(飛奔。疾馳);走丸(如丸迅速旋轉);走解(在跑動的馬背上表演特技);走三家不如坐一家(比喻專心一事，比較容易成功)。
(4)逃跑。
兵刃既接，棄甲曳兵而走。--《孟子·梁惠王上》
老翁逾牆走，老婦出門看。--杜甫《石壕吏》
已而燕軍攻安平，城壞，齊人走，爭塗。--《史記·田單列傳》
齊兵敗，閔王出走於外。--《戰國策·燕策一》
田榮即引兵歸，逐其王假， 假亡走楚。--《史記·項羽本紀》
老官，走了牛也!走了牛也!--《西遊記》
(5)又如:走避(逃去，避開);走北(戰敗而逃);走匿(逃走躲避)。
(6)往。奔向某地。
漁者走淵，木者走山。--《淮南子》
驪山北構而西折，直走 咸陽。-- 唐· 杜牧《阿房宮賦》
青捕虜知單于所居，乃自以精兵走之。--《史記·李將軍列傳》
趨利如水走下，四方亡擇也。--晁錯《論貴粟疏》
民之歸仁也，猶水之就下，獸之走壙也。--《孟子》
若蟬之走明火也。--《呂氏春秋》
走訴行御史臺。--明· 高啟《書博雞者事》
(7)又如:走起(起身、起床);走轉(逃轉、返回;轉、轉圈兒)。又如:走奔(快步前往);走晤(走訪、前往相見);走趟(走、前往);走謁(前往拜見);走趨(奔往、前往)。
(8)洩漏。
不是舊話兒走了風，卻是甚的!--《西遊記》
(9)又如:走作(超出範圍或改變原來的樣子);走洩(走漏、洩露);走陽(精洩不止、遺精);走話(說話洩露祕密);走火入魔(因過分沉溺於某種事情而方法又不正確，以致身心受到傷害)。
(10)喪失，失去。
溝不要深，則不走肥。--《沈氏農書》
(11)又如:走油(舊法用桐油漆飾器物，油飾融褪，稱為"走油");走板(唱歌時不合節拍);走失(喪失;丟去);走洩(放洩，流失)。
(12)步行。如:走班(行走的序列);走差(服役奔走)。
(13)遵循;沿著。如:走群眾路線;走水路。
(14)拜訪，訪問。如:走孃家;走親戚。
(15)死亡、逝世。如:中午還看見他好好的，怎麼下午就走了呢?(在現代漢語中，將走字作為死、死亡、逝世的婉辭已屢見不鮮。)
走在古文中的意思是什麼，文言文中走什麼意思,什麼又是走的意思
隨風冰凝 1.路過，經過 2.逃，3.洩露，丟失 因時期與語境而異，很容易理解的。文言文中走什麼意思,什麼又是走的意思 瀛洲煙雨 1 跑。木蘭詩 兩兔傍地走，安能辨我是雄雌。譯文 雄雌兩兔一起並排跑，怎能分辨哪個是雄兔哪個是雌兔呢？2 逃跑。石壕吏 老翁逾牆走，老婦出門看。譯文 老翁越牆逃跑，老婦出...
古文中從的意思，文言文中從的意思是什麼
噓噓水 1.會意。甲骨文字形,象二人相從形。本義 隨行,跟隨 2.同本義 follow 従,隨行也。說文 客從拜辱於朝。周禮 司儀 或從王事。易 坤 嗇人不從。易 夏小正 從以孫子。詩 邶風 擊鼓 禽獸可羈而從之。淮南子 泛論 一狼得骨止,一狼仍從。聊齋志異 狼三則 3.又如 從龍 隨從帝王創業開國...
文言文中“嘗”的意思，在文言文中“嘗”是什麼意思？
青山一尾魚 嘗動詞義 1 形聲字。從旨尚聲。旨 滋味美。本義 辨別滋味 品嚐。天子乃以雛嘗黍。禮記 月令 臣先嚐之。禮記 曲禮 不敢嘗。論語 百鬼迪嘗。漢書 禮樂志 嘗其旨否。詩 小雅 甫田 2 嘗試。嘗，試也。小爾雅 諸侯方睦於晉，臣請嘗人，若何？左傳 襄公十八年 3 經歷。險阻艱難，備嘗之矣。左...