1樓:向日葵
商祺過去多用於信函的結尾。祺有吉祥之意。對商人(也指生意人、做買賣的人等)的祝願一類的意思。類似的,還有如「師祺」「文祺」,「近祺」,等。
「順頌」就是順便稱頌一下,祺是吉祥、安好的意思。在幾十年前用文言文寫信的時候,在信末問候語就用到這個「祺」字。
【詞目】順祝商祺
【讀音】shùn zhù shāng qí【釋義】在信件終了時,順便祝願你經商的時候吉祥如意。
祺有吉祥之意。對文人,作家可用「文祺」;對教師用「教祺」,一般人可用「時祺」,就是時下吉祥。寫信時,前面兩字也可變化,如「即頌」之類。
對商人(也指生意人、做買賣的人等)的祝願一類的意思(但一般不是祝賀)。類似的,還有如「敬頌師祺」等。
2樓:鯨娛文化
順祝商祺是中國書信禮儀的問候祝頌語!就是指在信將要寫完的時候,在後面順便祝願你經商的時候吉祥如意!
3樓:紅顏
順:順便 ;祝:祝願 ;商:
經商 ;祺:吉祥 ;順頌商祺:順便祝你工作順利或順便祝您商業發展順利的意思.
實際上只是在商業往來信函中的結束語,相當於日常寫信中的「此致敬禮」。過去多用於信函的結尾.
「祺」的本意 (形聲。從示,其聲。本義:幸福;吉祥) 同本義 祺,吉也。――《說文》.
如"壽考維祺"――《詩·大雅·行葦》" 唯春之祺"――《漢書·禮樂志》。注:「福也。
」 又如:祺祥(幸福吉祥);祺福(幸福)。書信中用於祝頌語。
如:近祺;文祺;時祺 祺qí吉祥,福氣:文~。
時~。 「商祺」僅用於商業中,意思差不多等於白話中的「生意興隆」.
順頌商祺與順祝商祺的分別?
4樓:為江山放棄了愛
順頌商祺與順祝商祺的主要分別是:
1、順頌商祺用於輩分比較高或者專較尊貴的對方,比如屬子公司對母公司就用祝頌商祺
2、順祝商祺是平級或者平輩之間使用
3、順頌商祺與順祝商祺都是很久以前開始延續至今商業函電往來中的常用語。
4、順祝商祺就是在信件終了時,順便祝願你經商的時候吉祥如意。
5、順頌商祺,順便祝你工作順利的意思。過去多用於信函的結尾,「祺」有吉祥之意。對商人的祝願一類的意思,但一般不是祝賀。
擴充套件資料
使用時注意事項
1、這是很久以前開始延續至今商業函電往來中的常用語。
2、應該是解放前各商號間使用的客套話。
3、寫在信的結尾處。
4、類似常用的:此致敬禮,順祝時祺,專此祝好。
5、是一種祝福的話。
6、如果一定要翻譯成聽得懂的話,可以是:祝你生意上一切都好!
7、大概是這個意思。和英語的「best regards」差不多。
8、目前與香港、臺灣等地的商業函電中時有出現。
9、也可以寫成:此頌商祺!順頌商安!
10、注意,是「頌」,不是「送」。
11、也有按季節寫的,比如秋天,就寫「順頌秋安」,或者「夏安」「冬祺」。
5樓:跋哩吖嘿嘿
分析如下:
1、「順頌商祺」用於輩分較高或較尊貴的對方,比如子公司對母公司要用「順頌商祺版」。權
2、「順祝商祺」是平級或平輩之間使用的。
3、「順頌商祺」與「順祝商祺」都是很久以前開始延續至今商業函電往來中的常用語。
4、「順祝商祺」就是在信件終了時,順便祝願你經商的時候吉祥如意。
擴充套件資料署名下的敬辭:
1、用於祖父母及父母:叩稟、敬稟、拜稟、肅稟、謹稟、叩上。
2、用於尊長:謹稟、謹上、拜上、謹肅、敬肅、敬啟、謹啟。
3、用於平輩:謹啟、謹白、手啟、手上、頓首、拜啟、上言、拜言、啟、上、白。
4、用於晚輩:手諭、手示、手泐、手草、草示、諭。
5、用於覆信:肅復、手復、謹復、復。
6、用於不具名:名正肅(另具名片)、各心肅、各心印、知恕具、兩知。
7、用於補述:又啟、又及、又陳、再及、再陳。
6樓:匿名使用者
主要分別是:順頌bai商祺用於輩分較高或較尊du貴的對方,比zhi如子公dao
司對母公司要用順頌商祺。順祝商祺是平級或平輩之間使用的。
順頌商祺與順祝商祺都是很久以前開始延續至今商業函電往來中的常用語。是相互之間(特別是商人之間)使用的客套話,用現在話表述就是:祝您(你)生意上一切都好!
和英語的「best regards」差不多。「祺」有吉祥之意,對商人的祝願。
7樓:懂學弟
順頌商祺與順祝商祺沒有區別,都是順便祝你工作順利的意思。過去多用於信函的結尾,「祺」有吉祥之意。對商人的祝願一類的意思,但一般不是祝賀。
8樓:匿名使用者
這是兩家人,都是做的一樣買賣。都是商家
順祝商祺是什麼意思?
9樓:
順祝商祺:一個書面用語,意思是在信件終了時,順便祝願對方經商的時候吉祥如意。
祺有吉祥之意。對文人,作家可用「文祺」;對教師用「教祺」,一般人可用「時祺」,就是時下吉祥。寫信時,前面兩字也可變化,如「即頌」之類。
對商人(也指生意人、做買賣的人等)的祝願一類的意思(但一般不是祝賀)。類似的,還有如「敬頌師祺」等。
順頌「順頌」就是順便稱頌一下,祺是吉祥、安好的意思。在幾十年前用文言文寫信的時候,在信末問候語就用到這個「祺」字。在上學,就寫學祺。
一般常用的是:時祺、暑祺(夏天)。在做生意,就寫商祺。
就是問候商場順利吉祥。
擴充套件資料
近義詞1、順頌商祺
順便祝工作順利的意思。過去多用於信函的結尾,「祺」有吉祥之意。對商人的祝願一類的意思,但一般不是祝賀。
書寫格式:可以在正文結束後,另起一行寫,行首空兩字;「順頌」在正文之後,不另起行,「商祺」頂格書寫;「順頌」在正文之後,另起一行,行首空兩字,「商祺」另起一行,位於左下角。
2、順頌時祺
傳統書信的結尾語,是書信往來中的常用語。意為祝時時吉祥或身體時時健康的意思。
10樓:鯨娛文化
順祝商祺是中國書信禮儀的問候祝頌語!就是指在信將要寫完的時候,在後面順便祝願你經商的時候吉祥如意!
11樓:lo紫
祺有吉祥之意。對商人(也指生意人、做買賣的人等)的祝願一類的意思(但一般不是祝賀)。
12樓:腐_地_魔
順便祝生意順利,祝福的意思,現在一般用於商務來往信件和郵件的結尾
13樓:騰昌休秋芸
這個原來是中國書信禮儀中的問候祝頌語。現在的人也很少用筆寫信了,即使寫信或者寫電子郵件也很少使用這些文言詞了,一般也就是「恭祝身體健康,萬事如意」之類的祝賀語。
在以前的書信中經常會看到「x祺」,「x安」,「x福」,「x禧」,「x吉」之類的祝福,比如「商祺」,「文祺」,「近祺」,「籌安」,「德安」,「客安」,「冬安」,「財安」,「曼福」,「年禧」,「新禧」,「春禧」等等。
關於祝頌的方式也根據物件的輩分和尊卑有關,如給長輩寫信一般用「敬請福安」,「敬頌崇祺」,同樣給上級寫信一般用「恭請」,「敬請」,「祗請」等,給平輩寫信一般「即請大安」,「順祝商祺」,給晚輩用「順問」即可。
有好多的詞讀起來真的好拗口,中國作為禮儀之邦,文化果然博大精深啊~~;)雖然拗口,但是現在的職場禮儀中偶而還有人用.
祺有吉祥之意。對商人(也指生意人、做買賣的人等)的祝願一類的意思(但一般不是祝賀)。類似的,還有如「敬頌師祺」等
結尾的敬詞:
1、請安:
用於祖父母及父母:恭叩金安、敬請福安肅請金安。
用於親友長輩:恭請福綏、敬請履安敬叩崇安只請提安、敬請頤安、虔清康安。
用於老師:敬請塵安、恭請道發、肅請海安、虔請講安。
用於親友平輩:敬候佳祉並候近安、順頌起居、順侯大安、敬頌檯安順頌時綏。
用於親友晚輩:即詢近佳、即問近好、附頌清安。
用於有祖父及父母而在一處者:敬請侍安、敬頌侍福、並候侍祺。
用於夫婦同居者:敬請儷安、順頌雙安、敬頌儷祉(祺)。
用於政界:敬請勳安、恭請鈞安、只請政安。
用於軍界:敬請戎安、恭請麾安、肅請捷安。
用於學界:只頌撰祺、只請著安、順請、文安、並請學安、即頌文綏、即候文祺。
用於商界:即請財安、敬候籌安、順頌籌祺。
用於旅客:敬請旅安、藉頌旅祺、順詢旅祉。
用於家居者:敬請潭安、並頒潭福、順頌潭祺。
用於賀婚:恭請燕喜、恭賀大喜、恭請喜安。
用於賀年:恭賀年禧、恭賀新禧、即頌歲禧。
用於弔唁:此候孝履、順問苫次、專候素履。
用於問病:敬請愈安、即請衛安、敬祝早痊。
用於時令問候:敬請春安、順頌春祉、敬請夏安、並頌暑祺敬請秋安、並候秋綏、敬請冬安、此請裘安、敬請爐安。
用於當日問候:即頌晨安、即請早安、此請午安、即頌晚安、即請刻安、順候日祉、即候時祉。
2、署名下的敬辭:
用於祖父母及父母:叩稟、敬稟、拜稟、肅稟、謹稟、叩上。
用於尊長:謹稟、謹上、拜上、謹肅、敬肅、敬啟、謹啟。
用於平輩:謹啟、謹白、手啟、手上、頓首、拜啟、上言、拜言、啟、上、白。
用於晚輩:手諭、手示、手泐、手草、草示、諭。
用於覆信:肅復、手復、謹復、復。
用於不具名:名正肅(另具名片)、各心肅、各心印、知恕具、兩知。
用於補述:又啟、又及、又陳、再及、再陳。
3、附候語:
問候尊長:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名請安。某伯前未及另稟,乞即叱名請安。
問候平輩:某兄弟前祈代致候不另。某兄處未及另函乞代致意。
問候晚輩:順候令郎佳吉。並問令郎等近好。
代長輩附候:家父囑筆問候。某伯囑筆問候。
代平輩附候:家兄附筆請安,某兄附筆道候。
代幼輩附候:小兒侍叩。小孫隨叩。某某稟筆請安
說簡單點就是順祝你生意昌隆
阿里巴巴郵件結尾寫的"順祝 商祺!"是什麼意思
14樓:英讓始雨
順祝商祺」就是在信件終了時,順便祝願你經商的時候吉祥如意。
祺有吉祥之意。對文人,作家可用「文祺」;對教師用「教祺」,一般人可用「時祺」,就是時下吉祥。寫信時,前面兩字也可變化,如「即頌」之類。
"順祝商祺!"是什麼意思?經常在一些郵件中看到!
15樓:旗曉莉頓葛
「祺」的本意
(形聲。從示,其聲。本義:幸福;吉祥)
同本義祺,吉也。――《說文》
壽考維祺。――《詩·大雅·行葦》
唯春之祺。――《漢書·禮樂志》。注:「福也。」
又如:祺祥(幸福吉祥);祺福(幸福)。書信中用於祝頌語。如:近祺;文祺;時祺
祺qí吉祥,福氣:文~。時~。
「商祺」僅用於商業中,意思差不多等於白話中的「生意興隆」
對於企業的信函,係指成功或者合作愉快。
順祝商祺是什麼意思
鯨娛文化 順祝商祺是中國書信禮儀的問候祝頌語!就是指在信將要寫完的時候,在後面順便祝願你經商的時候吉祥如意! 意思是對商人 也指生意人 做買賣的人等 的祝願一類的 但一般不是祝賀 一 拼音 shun zhu shang qi二 註釋 祺 有吉祥之意 三 使用方法 順祝商祺 就是在信件終了時,順便祝願...
是什么意思,是什麼意思?
菩提本無樹 明鏡亦非臺 本來無一物 何處惹塵埃 菩提本無樹 菩提是個覺道,又有什麼樹呢?若有樹,那菩提就變成物,而有所執著。菩提本來什麼也沒有,你說你覺悟了,但覺悟是個什麼樣子?是青色?黃色?紅色?白色?你且說個樣子出來,看看它是無形無相的。明鏡亦非臺 你說心如明鏡臺,其實根本沒有個臺,若有個臺則又...
是什么意思,?是什麼意思?
一 分隔單重複句中的並列分句 在單重複句中,並列分句不包含逗號時可用逗號或分號分隔,包含逗號時宜用分號分隔。例如 1 礦藏 水流 森林 山嶺 草原 荒地 灘塗等自然資源,都屬於國家所有,即全民所有 由法律規定屬於集體所有的森林和山嶺 草原 荒地 灘塗除外。中華人民共和國憲法 2 事實上許多職業並不要...