1樓：匿名使用者
在詞性方面，漢語跟英語很接近。懂漢語也能懂英語。
但是，英語名詞有可數不可數，漢語沒有。所以漢語用的量詞與英語就不同。英語只有不可數名詞才用量詞。
漢語有主謂賓，英語也一樣。問題的關鍵是要知道什麼詞性在句中的什麼位置。
主語由名詞，主格代詞，動詞ing,主語從句充當謂語由動詞充當
賓語由名詞，賓格代詞，動詞ing,賓語從句充當定語：單個形容詞放在名詞前面，其餘放在名詞後面。漢語形容詞都帶有「的」。漢語副詞都帶有「地」。英語副詞多數帶有「ly」。
2樓：雪瑟的貓
語文：實詞：表示實在意義的詞，有名詞、動詞、形容詞、數詞、量詞、代詞。 虛詞：不表示實在意義而表示語法意義的詞，有：副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、擬聲詞。
英語：abbrabbreviation(略)略語
adj, adjjadjective(s)(形)形容詞
adv, advvadverb(s)(副)副詞 adv partadverbial particle(副接)副詞接語
auxauxiliary(助)助動詞
[c]countable noun(可數)可數名詞
conjconjunction(連)連線
def art definite article(定冠)定冠詞
eg for example(例如)例如
esp especially(尤指)尤指
etc and the others(等)等等
ie which is to say(意即)意即
indef artindefinite article(不定冠詞)不定冠詞
inf infinitive(不定詞)不定詞
int interjection(感)感嘆詞
n noun(s) (名)名詞
neg negative(ly)(否定)否定的(地)
part adjparticipial adjective(分形)分詞形容詞
pers person(人稱)人稱
pers pronpersonal pronoun(人稱代)人稱代名詞
pl plural(復)複數(的)
pp past participle (過去分詞)過去分詞
pref prefix(字首)字首
prep preposition(al) (介詞)介詞，介係詞，介詞的
pron pronoun (代)代名詞
pt past tense(過去)過去式
sb somebody(某人)某人
sing singular(單)單數(的)
sth something(某事物)某物或某事
suff suffix(字尾)字尾 [u]
un countable noun(不可數)不可數名詞
us america(n)(美)美國(的)
v verb(s) (動)動詞 [vp]
verb pattern(動型)動詞型別
vi verb intransitive(不及物動詞)不及物動詞
vt verb transitive (及物動詞)及物動詞
呼~~好不容易才整理出的答案。
記得加分啊~~
語文和英語各種詞性的定義和解釋
3樓：匿名使用者
定語是修飾主語或者賓語的 表示一種屬性 如the your beautiful總之就是副詞 冠詞 和形容詞居多 謂語是一句話中的核心 表示發生的動作 狀態等 一般由動詞充當 壯語用來修飾謂語 一般用來表示時間 地點 方位 方式等 如 in the morning 補語一般對主語或賓語起補充說明的作用 進一步解釋或限定範圍 如 some people ,she,likes singing!中的she 表語是賓語中的分類出去的 在中國語法中是沒有的 當一句話中的謂語動詞是由be動詞充當的時候 後面的賓語就叫做表語了 副詞就是用來修飾動作的 如 quidkly 形容詞就用來修飾名詞和代詞 如good tall lovely 希望我說的清楚 也希望你英語進步 呵呵
4樓：初冬遺忘
語文：實詞：名詞、動詞、形容詞、數詞、量詞和代詞。
虛詞：副詞、介詞、連詞、助詞、擬聲詞和嘆詞。
名詞單複數，可數不可數。
代詞主賓格，代詞無主格。
動詞情繫助，及物不及物。
含有形容詞，關鍵比較級。
副詞時地頻，有些有比較。
介詞短語多，時間地點等。
冠詞有兩種，定冠不定冠。
感嘆詞表感情，喜怒和哀樂。
數詞記兩種，基數和序數。
英語：1、主語：表示句子所說的是「什麼人」或「什麼事物」，一般由名詞、代詞、或相當於名詞的詞或短語等充當。
2、謂語：說明主語「做什麼」、「是什麼」、「或怎麼樣」。謂語用動詞。謂語和主語在「人稱」和「數」兩方面必須一致。
3、表語：說明主語「是什麼」或者「怎麼樣」，由名詞、形容詞或者相當於名詞、形容詞的詞或短語等充當，和系動詞一起構成謂語。
4、賓語：表示動作、行為的物件，由名詞、代詞或相當於名詞、代詞的詞或短語等充當，說明主語「做什麼」。
5、定語：用來修飾名詞或代詞。作定語的除形容詞外，還有代詞、數詞、名詞、介詞短語或相當於形容詞的詞或短語等。
6、狀語：用來修飾動詞、形容詞或副詞，一般表示行為發生的時間、地點、目的、方式、程度等意義，通常由副詞介詞短語或相當於副詞的詞或短語等來充當。
7、賓語補足語：用來補充說明賓語的身份或狀態的詞或短語。一般由名詞、形容詞、副詞、動詞不定式、分詞、介詞、介詞短語或從句來表示。
中文（英文）詞性解釋
5樓：我是我
語文：主語：一個句子的發生動作的主體
謂語：一般是動詞充當
賓語；表示動
作發生的物件
定語：一般是形容詞充當 修飾主語和賓語
狀語：表時間、地點、狀態、方位等等的限制補充的成分補語：補充說明賓語的 英語：
英語句子成分中,有些具有形態標誌。如第一人稱代詞作主語就用主格「i」,
作賓語用賓格「me」，作定語用所有格「my」。這些形態變化對分析辨認成分
很有幫助。
漢語有詞性和英語中的詞性一樣嗎？
6樓：匿名使用者
都一樣 除了 英語中有謂語漢語中沒有 只是詞性分類一樣 但是可能漢語中一個字是一個詞性但在英語中又是另一個詞性了
7樓：匿名使用者
漢語當然也有詞性，而且和英語有相似的地方呢，它們從某種意義上來說是相通的。但是不是完全一樣的，比如：漢語裡沒有冠詞這個說法，英語裡有冠詞（定冠詞the,不定冠詞a，an）。
漢語裡一般在數詞和名詞之間有量詞，例如：一本書，一支筆；而英語在說這些可數名詞的時候是沒有量詞的，只說，a book; a pen。其它:
名詞，代詞，動詞，形容詞，副詞是差不多的。當然細微的差別不是一兩句話能夠說清的。希望我的回答能讓樓主滿意。謝謝。
8樓：匿名使用者
英語中有系動詞 而漢語中沒有 這是唯一詞性區別
英語哪些詞性與漢語詞性相同,哪些不相同?
9樓：
介詞一樣的，後面都是跟名詞。
形容詞用法基本上也一樣，一般做名詞的定語。但英語中有些句型中形容詞表示伴隨的狀態，漢語中沒有這樣的形容詞用法，比如we are going home hungry.
副詞也基本上一樣，可以用來修飾動詞。不過要當心，漢語中的副詞有時候可以做連詞連線兩句話，但英語中副詞不能這樣用。比如，i open the book,then i begin to read.
這句話就是錯的，副詞then無法起到連詞作用，前面還需要有連詞and，其他一些詞，比如therefore，hence等等也是如此，中國人很容易把它們當連詞來用。
連詞的話用法都一樣，連線兩句句子。
暫時想到這些了。
10樓：赫納
您的問題很複雜，沒辦法又全面概括又簡單好記的說出來呀t__t，您得拿本語法書回來細看才好。
漢語中有一類特殊的詞，叫量詞。件，個，艘。
英語中也有一類特殊的詞，叫冠詞。a an the漢語中，介詞和連詞區分大概有這幾種方法，比如「跟」又是介詞又是連詞1替換法。用「他們」來替換「xx和xx」，能替換的是連詞。
比如「xx跟xx愛看戲」 「xx跟xx耍滑頭」
2，互換法，前後兩名詞互調，意思不改變。能互換的是連詞。例子如上，自己造句吧。
3，分解法。吧兩個名詞分解開來，分別同動詞結合，能分開的是連詞。
例子還是如上，」1跟2愛看戲」就是「1愛看戲，2愛看戲」
但「1跟2耍滑頭」就不可以分解。
內容真是很多，您自己找點書研究吧。
11樓：右旋糖在百之度
詞性都是一樣的,不知道你是不是想問每種詞性的用法是否和漢語相同?
介詞和連詞和漢語的用法都一樣,這兩種詞性的區別也就是能不能互換的差異形容詞一般放在被修飾或限定的詞語前面,但有一些放在後面(你把這些例外的記住就是了,很少的)
副詞一般放在被修飾或限定的詞語後面,也有一些放在前面(你把這些例外的記住就是了,很少的)
英語詞性簡寫，常見英語詞性縮寫及介紹
搞笑困難戶 1 n 名詞，noun的縮寫 2 u 不可數名詞，uncountable noun的縮寫 3 c 可數名詞，countable noun的縮寫 4 v 動詞，verb的縮寫 5 vi 不及物動詞，intransitive verb的縮寫 6 vt 及物動詞，transitive verb...
關於英語詞性的轉換，英語單詞的詞性轉換
這個要靠自己歸納的！英語其實也是有規律可循的，把單詞按詞性分類，再通過變形 換字母，加前字尾等 演變出各種單詞。通過歸納的方式學習起來應該更加輕鬆。但是也應該平時多積累，多記憶，才能打下堅實的基礎，為以後的英語學習做好鋪墊。像你第一個post 後面加 age的還有link linkage 等 形式不...
英語詞性都是哪些字母，英語中各種詞性都用什麼字母表示的
prep 介係詞 前置詞，preposition的縮寫pron 代名詞，pronoun的縮寫n 名詞，noun的縮寫 v 動詞，兼指及物動詞和不及物動詞，verb的縮寫conj 連線詞 conjunction的縮寫s 主詞 sc 主詞補語 o 受詞 oc 受詞補語 vi 不及物動詞，intransi...